Propozycja wprowadzenia normy obronnej dotyczącej badania osłon balistycznych

• Autorzy: Kozera B. , Sidelnik P.

Warianty tytułu

EN

Proposal of a military standard on ballistic protection materials testing

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł zawiera krótki przegląd norm obowiązujących w Polsce oraz NATO dotyczących badań odporności balistycznej, osłon różnego typu. W ramach przeglądu norm podkreślone zostały różnice pomiędzy zapisami poszczególnych dokumentów oraz ich unikatowe zapisy. Przegląd jest podstawą do zaproponowania wprowadzenia nowej Normy Obronnej opisującej badania wszelkiego rodzaju osłon balistycznych. Dokument ten ma składać się z normy głównej, opisującej główne zagrożenia i podstawowe definicje, oraz norm szczegółowych opisujących metody badań poszczególnych rodzajów osłon. Norma Obronna ma jednocześnie stać się implementacją dokumentów standaryzacyjnych NATO tj. STANAG 2280, STANAG 2920, STANAG 4569 i dokumentów z nimi powiązanych.

EN

The paper consists of a brief overview of current Polish and NATO standards on testing ballistic protective materials and products. In the review most important differences between particular standards were highlighted with some of their unique provisions. The overview is a basis for introduction of a new Polish Military Standard on testing all types of ballistic materials and products. The standard will be composed from a main standard describing general threats and basic definitions, and detailed standards describing specific test methods for different types of ballistic protection. This Military Standard will also become an implementation of NATO standardization documents, such as STANAG 2280, STANAG 2920, STANAG 4569 and other documents associated with them.

Słowa kluczowe

PL

ochrona balistyczna; norma; badania

EN

ballistic protection; standard; testing

• Wydawca: Wojskowy Instytut Techniczny Uzbrojenia
• Czasopismo: Problemy Techniki Uzbrojenia
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 43, z. 132
• Strony: 55--63
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Kozera B.

• Wojskowy Instytut Techniczny Uzbrojenia

autor

Sidelnik P.

• Wojskowy Instytut Techniczny Uzbrojenia

Bibliografia

• [1] PN-EN 1063 : 2002, Szkło w budownictwie. Bezpieczne oszklenia. Badanie i klasyfikacja odporności na uderzenie pocisku.
• [2] PN-EN 1522 : 2000, Okna, drzwi, żaluzje i zasłony - Kuloodporność - Wymagania i klasyfikacja.
• [3] PN-EN 1522 : 2000, Okna, drzwi, żaluzje i zasłony - Kuloodporność - Metody badań
• [4] PN-V 87000 : 1999, Osłony balistyczne lekkie. Kamizelki kulo- i odłamkoodporne. Wymagania i badania.
• [5] PN-V 87000 : 2011, Osłony balistyczne lekkie. Kamizelki kulo- i odłamkoodporne. Wymagania i badania.
• [6] PN-V 87001 : 1999, Osłony balistyczne lekkie. Hełmy ochronne kulo- i odłamkoodporne. Wymagania i badania.
• [7] PN-V 87001 : 2011, Osłony balistyczne lekkie. Hełmy ochronne kulo- i odłamkoodporne. Wymagania i badania.
• [8] STANAG 2280 Ed.1, Design threat levels and handover procedures for temporary protective structures.
• [9] STANAG 2920 Ed.2, Ballistic test method for personal armour materials and combat clothing.
• [10] STANAG 2920 Ed.3(Rd.1), Classification of Personal Armour.
• [11] AEP-2920 Ed.A (Rd.1), Procedures for the evaluation and classification of personal armour. Bullet and fragmentation threats.
• [12] STANAG 4569 Ed.3, Protection levels for occupants of armoured vehicles.
• [13] AEP-55 Vol.1 Ed.C, Procedures for evaluating the protection level of armoured vehicles - kinetic energy and artillery threat.
• [14] Stępniak W., Habaj W., Kozera B., Sidelnik P., Propozycje zmian do Polskiej Normy dotyczącej kamizelek kulo- i odłamkoodpornych , Problemy Techniki Uzbrojenia, z.111, str. 47, Zielonka, 2009