Remont zabytkowego mostu Tumskiego we Wrocławiu

• Autorzy: Rabiega Józef , Olczyk Piotr

Warianty tytułu

EN

Renovation of historical Tumski bridge in Wrocław

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zabytkowy most Tumski we Wrocławiu (w swojej obecnej stalowej wersji) został oddany do użytkowania w 1889 roku i stanowi przeprawę pomiędzy Ostrowem Tumskim i Wyspą Piasek. Wykonany ostatnio remont przeprawy (lata 2019–2020) obejmował m.in. naprawę podpór, zabezpieczenie antykorozyjne konstrukcji stalowej, wymianę nawierzchni jezdni oraz chodników i wymagał demontażu wszystkich zawieszonych na moście "kłódek miłości" – ich łączna masa wynosiła 17 ton, znacznie więcej niż szacowano.

EN

The historical Tumski bridge in Wrocław (in its current steel form) was opened in 1889 and it connects Ostrów Tumski and Wyspa Piasek. The recently completed renovation of the bridge (2019–2020) included repair of supports, corrosion protection of the steel structure, replacement of road pavement and sidewalks, and required removal of the "love padlocks" hanging on the bridge – their total weight was 17 tons, several times more than estimated.

Słowa kluczowe

PL

remont; most drogowy; most stalowy; most zabytkowy; kłódki miłości

EN

bridge renovation; road bridge; steel bridge; historical bridge; love padlocks

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Komunikacji Rzeczpospolitej Polskiej
• Czasopismo: Drogownictwo
• Rocznik: 2021
• Tom: nr 2
• Strony: 49--52
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., fot., rys.

Twórcy

autor

Rabiega Józef

• Politechnika Wrocławska

• https://orcid.org/0000-0002-0221-9079

autor

Olczyk Piotr

Bibliografia

• [1] Die neu erbaute Dombrücke in Breslau, Centralblatt der Bauverwaltung, Jg. X (1890), 5 Juli 1890, s. 280.
• [2] Rabiega J., Raif T., Wodyński R., Werner P.: Projekt remontu Mostu Tumskiego przez rzekę Odrę we Wrocławiu. Archiwum Instytutu Inżynierii Lądowej, nr 26 (2018), s. 161-170.
• [3] Rabiega J., Zielichowski-Haber W., Wodyński R., Ekspertyza stanu technicznego Mostu Tumskiego nad rzeką Odrą w ciągu ul. Katedralnej we Wrocławiu, Tarcopol Wrocław, grudzień 2012.
• [4] https://de.wikipedia.org/wiki/Dombrücke_(Breslau) (dostęp:10.03.2020).