Architektura krajobrazu i miejska ekologia jako zrównoważone odpowiedzi na niezrównoważony rozwój Szanghaju

• Autorzy: Sykta I.

Warianty tytułu

EN

Landscape architecture and city ecology as sustainable answers to the un-sustainable development of Shanghai

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Rozwój Szanghaju w XX w. nie przebiegał w sposób zrównoważony. Imponujące tempo urbanizacji i uprzemysłowienia, katastrofalny stan środowiska miejskiego. W XXI wieku Szanghaj staje się modelowym przykładem „zielonego” projektowania urbanistycznego, chlubiąc się coraz czystszym środowiskiem, zrównoważoną „zieloną” i „błękitną” infrastrukturą, rezerwuarami otwartych przestrzeni, rekultywowanymi nabrzeżami, a także nowoczesnymi przestrzeniami publicznymi i parkami, wcielającymi najnowsze trendy w architekturze krajobrazu i świadczącymi usługi eko-systemowe.

EN

Development of Shanghai in 20th century didn’t proceed sustainably. An impressive pace of urbanization and industrialization, the disastrous state of the urban environment. Shanghai in 21st century has become a model of “green” urban planning, delivering more and more pure environment, sustainable “green” and “blue” infrastructure, large-scale reservoirs of open spaces, reclaimed waterfronts, modern public spaces and parks, implementing the latest trends in landscape architecture and serving eco-system functions.

Słowa kluczowe

PL

architektura krajobrazu; Chongming; miejska ekologia; Expo 2010; Szanghaj

EN

landscape architecture; Chongming; city ecology; Expo 2010; Shanghai

• Wydawca: Polska Akademia Nauk, Oddział w Krakowie ; Politechnika Krakowska, Wydział Architektury
• Czasopismo: Teka Komisji Urbanistyki i Architektury Oddział PAN w Krakowie
• Rocznik: 2018
• Tom: T. 46
• Strony: 577--600
• Opis fizyczny: Bibliogr. 43 poz., rys., zdj.

Twórcy

autor

Sykta I.

• Cracow University of Technology Faculty of Architecture Instytut of Landscape Architecture

Bibliografia

• Abbas A., 2003, Building on Disappearance: Hong Kong architecture and colonnial space, w:/in: The Cultural Studies Reader, 2nd ed., New York, Routledge 2003,
• Aelbrecht P.S., 2014, A World Fair for the Future: A Study of the Legacy of the Expo’98 Urban Model, w:/in: Meet Me at the Fair: A World’s Fair Reader, 2014, C. Pearce, R. Rouse, B. Schweizer and ETC Press [publ. online: https://books.google.pl/books?id=x4shBwAAQBAJ&pg=PA485&lpg=PA485&dq=lisbon+expo+site&source=bl&ots=9P73C4ieoE&sig=HE6BYeWh6LgAqSHVqBKFtnlcB6c&hl=pl&sa=X&ved=0ahUKEwjAktTkmJzZAhXB3SwKHTmABaYQ6AEIbzAI#v=onepage&q=lisbon%20expo%20site&f=false],
• Ariza S., Lekowska A., 2016, Debunking Shanghai: Food Safety, Agriculture & Organic Eco-Farming, [publ. online: 2016-05-12, https://medium.com/@sa3399/debunking-shanghai-food-safety-agriculture-organic-eco-farming-a9b6c3307da2#.wh3ge8fip, dostęp/access 2016- 09-27],
• Böhm A., Turenscape – a new idea of landscaping = Turenscape – nowa idea w projektowaniu krajobrazu, w:/in: Geneza sztuki ogrodowej i współczesnego krajobrazu Chin = The Genesis of the art of gardening and the modern landscape of China. Tom I = Vol. I, red. A. Zachariasz, Politechnika Krakowska, Seria Architektura, Monografia 526, Kraków 2016, ss./pp. 37-53,
• ChongMing Island, 2010, [publ. online: 2010-10-20, https://moosehughesinchina.wordpress.com/2010/10/20/chongming-island/, dostęp/access 2016-09-27],
• de Dios Perez J., 2008, Shanghai Transforming, w:/in: Shanghai Transforming. The changing physical, economic, social and environmental conditions of a global metropolis, Barcelona, Actar 2008, ss./pp. 152-155,
• Dong C., Yan Z., 2010, Greenbelts’ Management Mode and Operation in Shanghai – Green Space Conservation and Management in Expo Parks, w:/in: The 47th IFLA World Congress, Harmony and Prosperity – Traditional Inheritance and Sustainable Development, IFLA and CHSLA, Suzhou China 2010, Materiały konferencyjne | Conference Papers, CD,
• Enquist P., 2008, Chonming Island: Greening Shanghai in the Twenty-First Century, w:/in: Shanghai Transforming. The changing physical, economic, social and environmental conditions of a global metropolis, Barcelona, Actar 2008, ss./pp. 258-267,
• Environmental Transformation, 2008, w:/in: Shanghai Transforming. The changing physical, economic, social and environmental conditions of a global metropolis, Barcelona, Actar 2008, ss./pp. 218-255,
• Expo 2010 Official website (2009), [online: https://en.wikipedia.org/wiki/Expo_2010, dostęp/access 2010-09-15],
• Expo 2010 Shanghai China, 2010, w:/in: GA Dokument 112. China Today, 2010, A.D.A. Edita, Tokyo, ss./pp. 8-19,
• Girard G., 2008, Shanghai Back Lot, w:/in: Shanghai Transforming. The changing physical, economic, social and environmental conditions of a global metropolis, Barcelona, Actar 2008, ss./pp. 156-159,
• Global Construction Watch. Chongming Island, 2008, [publ. online: 2008-01-29, http://www.globalconstructionwatch.com/chongming-island/, dostęp/access 2016-09-27],
• Greenhalgh P., 2011, Fair World. A History of World’s Fairs and Expositions from London to Shanghai 1851-2010, Papadakis, Great Britain 2011,
• Haar S., 2008, Shanghai’s Spectacles, w:/in: Shanghai Transforming. The changing physical, economic, social and environmental conditions of a global metropolis, Barcelona, Actar 2008, ss./pp. 72-75,
• Houtan Park – Turenscape Landscape Architecture, 2011, [publ. online: http://www.landezine.com/index. php/2011/02/shanghai-houtan-park-by-turenscape/, dostęp/ access 2016-10-11],
• Huang Y., 2007, Shanghai Expo, Thomson Learning, Singapore 2007,
• Iker G. (ed.), 2008, Shanghai Transforming. The changing physical, economic, social and environmental conditions of a global metropolis, Actar, Barcelona 2008,
• Jackson A., 2008, Expo. International Expositions 1851-2010, V&A Publishing, London 2008,
• Jakubowski K., Urban ecological infrastructure and renaturization of riverside in Chinese works of Turenscape = Ekologiczna infrastruktura miasta i renaturyzacja terenów nadrzecznych w chińskich realizacjach Turenscape, w:/in: Geneza sztuki ogrodowej i współczesnego krajobrazu Chin = The Genesis of the art of gardening and the modern landscape of China. Tom I = Vol. I, red. A. Zachariasz, Politechnika Krakowska, Seria Architektura, Monografia 526, Kraków 2016, ss./pp. 55-77,
• Jing L., Xiangming Z., 2010, From “Green Expo” to “Harmonious City”: Sustainable Principles of the Planting Design in the World Expo Park of Shanghai, w:/in: The 47th IFLA World Congress, Harmony and Prosperity – Traditional Inheritance and Sustainable Development, IFLA and CHSLA, Suzhou China 2010, Materiały konferencyjne / Conference Papers, CD,
• Jun D., Nannan D., 2010, Shanshui Concepts in Landscape Planning and Design of the Expo Park in Shanghai, w:/ in: The 47th IFLA World Congress, Harmony and Prosperity – Traditional Inheritance and Sustainable Development, IFLA and CHSLA, Suzhou China 2010, Materiały konfe-rencyjne / Conference Papers, CD,
• Kowalski P., The importance of green infrastructure in spatial arrangement of big cities: lessons learnt from Beijing, Shaghai and Shenzen = Znaczenie zielonej infrastruktury w układzie przestrzennym wielkich miast: lekcja Pekinu, Szanghaju i Shenzen, w:/in: Geneza sztuki ogrodowej i współczesnego krajobrazu Chin = The Genesis of the art of gardening and the modern landscape of China. Tom I = Vol. I, red. A. Zachariasz, Politechnika Krakowska, Seria Architektura, Monografia 526, Kraków 2016, ss./pp. 79-118,
• Lang Z., Min C., 2010, Space Planning of the World Expo Area in Shanghai, w:/in: The 47th IFLA World Congress, Harmony and Prosperity – Traditional Inheritance and Sustainable Development, IFLA and CHSLA, Suzhou China 2010, Materiały konferencyjne / Conference Papers, CD,
• Linden G., Creighton P., 2010, The Expo Book. A Guide to the Planning, Organization, Design & Operation of World Expositions, InPark Magazine (IPM) 2008, [publ. online: http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?ref=- SERP&br=ro&mkt=pl-PL&dl=pl&lp=EN_PL&a=http%3a% 2f%2ftheexpobook.com%2f, dostęp/access 2010-10-12], 600
• Measures in place for Green Expo, 2010, w:/in: 19 China Daily, [publ. online: http://www.chinadaily.com.cn/china/2008-09/2/content_7020682.htm, dostęp/access 2010- 11-12],
• Miller J., 2008, Close-Up: Shanghai?, w:/in: Shanghai Transforming. The changing physical, economic, social and environmental conditions of a global metropolis, Barcelona, Actar 2008, ss./pp. 160-169,
• NBBJ Wins Three MIPIM Asia Awards, [publ. online: http:// www.nbbj.com/news/2012/11/8/nbbj-wins-three-mipim-asia-awards/, dostęp/access 2016-09-30],
• Physical Transformation, 2008, w:/in: Shanghai Transforming. The changing physical, economic, social and environmental conditions of a global metropolis, Barcelona, Actar 2008, ss./pp. 20-65,
• Rowe P.G., 2008, Urbanizing China, w:/in: Shanghai Transforming. The changing physical, economic, social and environmental conditions of a global metropolis, Barcelona, Actar 2008, ss./pp. 76-79,
• Shanghai Houtan Park, [publ. online: http://old.turenscape.com/ English/, dostęp/access 2016-10-11],
• SOM. Chongming Island, [publ. online: http://www.som.com/ projects/chongming_island_master_plan, dostęp/access 2016-09-27],
• Sykta I., 2016, Impact of the Shanghai World Exhibition on the city’s development and landscape = Wpływ Wystawy Światowej w Szanghaju na rozwój i krajobraz miasta, w:/in: The Landscape and Architecture of Historical and Modern China = Krajobraz i architektura historycznych i współczesnych Chin. Tom II = Vol. 2, red. A. Zachariasz, Politechnika Krakowska, Seria Architektura, Monografia 527, Kraków 2016, ss./pp. 121-156,
• Sykta I., 2016, Landscape architecture as a sustainable answer to unsustainable development of Shanghai. Architektura krajobrazu jako zrównoważona odpowiedź na niezrównoważony rozwój Szanghaju, w:/in: Abstracts = Streszczenia. Papers of VI International Scientific Conference from the Series Phenomena of Borderland “The Role of Spatial Planning in Sustainable Development = Materiały VI Międzynarodowej Konferencji Naukowej z cyklu Fenomeny Pogranicza pt. „Rola planowania przestrzennego w zrównoważonym rozwoju”, Szczecin, Zachodniopomorski Uniwersytet Techniczny 2016, ss./pp. 42,
• Sykta I., 2017, Synergia terenów wystaw światowych i struktur przestrzennych miast-gospodarzy = Synergy of world’s exhibitions areas and spatial structures of host cities, w:/ in: Budownictwo i Architektura, vol. 16(2) (2017), Politechnika Lubelska, Lublin 2017, ss./pp. 5-30, [publ. online: http://bud-arch.pollub.pl/wp-content/uploads/budarch-162-2017-005-030-sykta.pdf],
• Sykta I., 2016, The impact of Worlds’ Exhibitions on landscape and development of cities. Urban, architectural park and symbolic legacy of expos, w:/in: CRACOW LANDSCAPE MONOGRAPHS VOL. 3. Landscape as impulsion for culture: research, perception & protection. Problems of Protection & Sharing, Kraków, Institute of Archeology. Jagiellonian University. Institute of Landscape Architecture. Cracow University of Technology 2016, ss./pp. 71-87,
• The 47th IFLA World Congress, Harmony and Prosperity – Traditional Inheritance and Sustainable Development, IFLA and CHSLA, Suzhou China 2010, Materiały konferencyjne / Conference Proceedings, CD,
• The Bund – An Exhibition of International Buildings, [publ. online: http://www.chinadiscovery.com/shanghai/the-bund.html, dostęp/access 2016-09-30],
• The Bund, Rebounded, [publ. online: http://www.nbbj.com/work/shanghai-bund/, dostęp/access 2016-09-30],
• The Turenscape Concept: Nature, man and spirits as one, [publ. online: http://www.chinese-architects.com/en/turenscape/source:index_updated_new, dostęp/access 2016-10-11],
• Un Tong L., 2011, World Expo 2010 Shanghai China. An Analysis of the possible impacts of World Expo 2010 Shanghai on the tourism development, LAP Lambert Academic Publishing, Saarbrucken Germany 2011,
• Venturi R., Brown D.S., 2008, Shanghai, w:/in: Shanghai Transforming. The changing physical, economic, social and environmental conditions of a global metropolis, Barcelona, Actar 2008, ss./pp. 66-71,
• Xiangning L., Xiaochun Z., 2008, From Lilong to International Community, w:/in: Shanghai Transforming. The changing physical, economic, social and environmental conditions of a global metropolis, Barcelona, Actar 2008, ss./pp. 204-21.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).