The impact of detail solutions in the wooden building structures on the thermal parameters of the enclosure

• Autorzy: Kram D. , Nowak K.

Warianty tytułu

PL

Wpływ rozwiązań detali w budynkach o konstrukcji drewnianej na wartości parametrów cieplnych obudowy

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

As far as modern building technological and material solutions, wood-based constructions are more often applied. New technologies in wood constructions allow to design and construct buildings in low-energy and passive building standards. Producers of system solutions provide the catalogues of different system construction details. The aim of this article is the analysis of thermal bridges of different solution details of both, framework and massive board wood construction. The analysis were conducted in THERM 6.3 program, prepared by Lawrence Berkley National Laboratory. THERM enables to model the effects of twodimensional heat flow effect and is based on finite elements method, which allows modeling of both simple and geometrically complicated building components. All the results of software calculation facilitates the analysis of the heat exchange and finally allows for the estimation of energy effctiveness. Analyzis of local temperature values allows for assessment of condensation and mould growth problems.

PL

We współczesnych budynkach coraz częściej pojawiają się nowe rozwiązania technologiczno-materiałowe na bazie drewna. Nowe technologie o konstrukcji drewnianej pozwalają na konstruowanie obiektów spełniających standard budynków niskoenergetycznych, a nawet standardy budynku pasywnego. W celu zminimalizowania błędów producenci takich rozwiązań systemowych przygotowują w formie katalogowej rozwiązania detali. Celem niniejszego artykułu jest analiza mostków cieplnych dla różnych rozwiązań systemów konstrukcji drewnianych zarówno szkieletowych, jak i masywnych płytowych. Analizę przeprowadzono w programie THERM 6.3 opracowanym przez Lawrence Berkeley National Laboratory. Program umożliwia modelowanie dwuwymiarowych efektów przenoszenia ciepła w elementach budowlanych. Wyniki uzyskane z obliczeń programu umożliwiają analizę przenikania ciepła, a w konsekwencji pozwalają na ocenę efektywności energetycznej produktu, a możliwość obliczenia lokalnych wartości temperatury pozwalają na analizowanie problemów związanych bezpośrednio z kondensacją pary wodnej oraz działaniem wilgoci.

Słowa kluczowe

EN

thermal bridges; modern wood-based constructions

PL

mostki cieplne; nowoczesne konstrukcje drewniane

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 111, z. 8-A
• Strony: 159--168
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., tab., il.

Twórcy

autor

Kram D.

• Faculty of Civil Engineering, Cracow University of Technology

autor

Nowak K.

• Faculty of Civil Engineering, Cracow University of Technology

Bibliografia

• [1] Kram D., Nowak K., Modern technological and material solutions in the wood-based building constructions; X International Science and Technology Conference, New building Technologies and Architectural Design, NBTAD 2013.
• [2] Leitdetails – Holzwohnbau TUG 2003; http://www.proholz-stmk.at; access: 15.09.2013.
• [3] PN EN ISO 10211:2008, Thermal bridges in building construction - Heat flows and surface temperatures — Detailed calculations.

Uwagi

EN

Article was prepared as part of work L-1/116/DS/2013.