Audit and Modernisation of Lighting in Gdynia – Energy Efficiency and Environmental Impact

• Autorzy: Demianiuk Tomasz Jóżef

Identyfikatory

DOI

10.12736/issn.2330-3022.2020202

Warianty tytułu

PL

Audyt i modernizacja oświetlenia w Gdyni – efektywność energetyczna i konsekwencje ekologiczne

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

Lighting modernisation effectively reduces electricity costs. LED luminaires' optics enable targeting a light beam exactly where it is needed. Light colour and uniformity selection options provide comfortable conditions for driving vehicles and using the city space. The main reason for luminaire replacement is the financial gain from using energy-saving luminaires. However, this modernisation also improves the safety and comfort of life. Besides, the light beam of the LED luminaires is eye-friendly and as close to natural daylight as possible. This light colour allows us to correctly assess the distance to other objects and people at night. The environmental aspect is also important. LED luminaires are made without elements harmful to the environment. Due to the reduced electricity consumption, less CO2, sulfur, and nitrogen compounds, as well as other toxic substances are released into the atmosphere. The energy and environmental benefits of modernising luminaires in Gdynia are discussed below.

PL

Modernizacja oświetlenia skutecznie redukuje koszty zużycia energii elektrycznej. Optyka opraw LED pozwala kierować strumień światła dokładnie tam, gdzie jest potrzebny. Możliwości wyboru barwy światła oraz równomierności oświetlenia tworzą komfortowe warunki prowadzenia pojazdów oraz korzystania z przestrzeni miejskiej. W argumentacji na korzyść wymiany opraw na pierwszy plan wysuwane są korzyści finansowe wynikające z zastosowania opraw energooszczędnych. Jednakże modernizacja poprawia również bezpieczeństwo i komfort życia. Ponadto strumień światła opraw LED jest przyjazny dla oka i w maksymalnym stopniu odzwierciedla naturalne światło dzienne. Taka barwa światła pozwala prawidłowo ocenić odległość innych przedmiotów i osób w porze nocnej. Nie bez znaczenia jest także aspekt ekologiczny. Oprawy LED są wykonane bez użycia pierwiastków szkodliwych dla środowiska. Dzięki zmniejszonemu zużyciu energii elektrycznej do atmosfery trafia mniej CO2, związków siarki, azotu oraz innych substancji toksycznych. Poniżej omówimy korzyści energetyczne i ekologiczne modernizacji opraw w Gdyni.

Słowa kluczowe

EN

energy efficiency audit; street lighting modernisation; CO2; emission reduction; lighting uniformity improvement; energy-saving LED luminaires; street lighting impact on the ecosystem; increasing road users' safety standard; CO2 emission reduction

PL

audyt efektywności energetycznej; modernizacja oświetlenia ulicznego; redukcja emisji CO2; poprawa równomierności pokrycia światłem; energooszczędność opraw LED; wpływ oświetlenia ulicznego na ekosystem; uczestnik ruchu drogowego; standard bezpieczeństwa

• Wydawca: ENERGA SA
• Czasopismo: Acta Energetica
• Rocznik: 2020
• Tom: nr 2
• Strony: 22--28
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., tab.

Twórcy

autor

Demianiuk Tomasz Jóżef

• Energa Oświetlenie sp. z o.o. of ORLEN Group

Bibliografia

• 1. Hajduk-Stelmachowicz M, Audyt energetyczny przedsiębiorstw jako wyzwanie w kontekście poprawy efektywności energetycznej [Energy audit of enterprises as a challenge in the context of improving energy efficiency], Zeszyty Naukowe Instytutu Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN [Scientific Papers of the Institute of Mineral and Energy Management, Polish Academy of Sciences] 2018, No. 104, pp. 43–53.
• 2. Rogosz B, Rogosz N, Pułaczewska D, Oczekiwania społeczne dotyczące oświetlenia miejskiego a nowoczesne technologie oświetlenia [Social expectations for city lighting and modern lighting technologies], Górnictwo Odkrywkowe, No. 6, 2018, pp. 61–70.
• 3. Jaskowski P, Tomczuk P, Ustalenie klasy luminacyjnej jezdni z wykorzystaniem alternatywnych urządzeń pomiarowych [Determining the carriageway luminance class with the use of alternative measuring devices, Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej [Scientific Works of the Warsaw University of Technology], No. 121, 2018, pp. 105–113.
• 4. Górczewska M., Oświetlenie dróg i ulic – wybrane zagadnienia [Lighting of roads and streets – selected issues], proceedings of XIII Conference „Oświetlenie dróg i miejsc publicznych – sposoby zarządzania systemami oświetlenia [Lighting of roads and public places – ways to manage lighting systems]”, PTPiREE, Wisła 2018, p. 59.
• 5. Pabjańczyk W, Audyty i projekty oświetlenia drogowego jako podstawa efektywnej realizacji inwestycji drogowej – wymagania i ograniczenia praktyczne [Road lighting audits and designs as the basis for the effective implementation of road capex projects – practical requirements and limitations], proceedings of the 13th Conference "Oświetlenie dróg i miejsc publicznych – sposoby zarządzania systemami oświetlenia [Lighting of roads and public places – ways to manage lighting systems]", PTPiREE 2018, p. 87.
• 6. Audyt efektywności energetycznej nr 1–2020 dla przedsięwzięcia zrealizowanego, Modernisacja oświetlenia drogowego na terenie miasta Gdyni [Energy effciency audit No. 1–2020 for the implemented project. Road lighting modernisation in Gdynia], Sopot 2020.

Uwagi

1. Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2021).

2. Wersja polska na stronach 29-35.