Okresowe oceny stanu technicznego elewacji budynków Cz. 8. Elewacje wentylowane z płyt włóknisto-cementowych

• Autorzy: Runkiewicz Leonard , Kopyłow Ołeksij , Sieczkowski Jan

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0014.6634

Warianty tytułu

EN

Periodic assessments of the technical condition of building facades. Part 8: Ventilated facades made of fiber-cement panels

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Elewacje wentylowane z płyt włóknisto-cementowych należą do najczęściej spotykanych rozwiązań wśród elewacji wentylowanych. Podobnie jak inne elewacje wentylowane, omawiany typ składa się z podkonstrukcji (rusztu), izolacji termicznej, szczeliny wentylacyjnej i okładziny z płyt włóknisto-cementowych. Elewacje wentylowane z okładzinami z włóknocementu są bardzo wrażliwe na błędy projektowe oraz wykonawcze. Poza tym wymagają przeprowadzania kontroli okresowych stanu technicznego w celu wykrycia na wczesnych etapach wszystkich anomalii oraz uszkodzeń, które mogą spowodować przyspieszone degradacje systemów elewacyjnych. W artykule przedstawiono zasady przeprowadzania ocen okresowych elewacji wentylowanych z okładzinami włóknisto-cementowymi, a także podstawowy zakres czynności pozwalających określić ich stan techniczny. Opisano również metody eksperckie pozwalające na diagnozowanie omawianych systemów elewacyjnych.

EN

Ventilated facades made of fiber-cement panels are the most common solutions among ventilated facades. Like other ventilated facades, the discussed type consists of: subframe systems, thermal insulation, ventilation air space and fiber-cement cladding. Ventilated facades with fiber-cement cladding are very sensitive to design and workmanship fals. In addition, they require reliable periodic inspections of the technical condition in order to identify at an early stage all anomalies and damages that may cause accelerated degradation of the facade system. The paper presents the principles of periodic assessments of ventilated facades with fiber-cement cladding and the basic scope of activities allowing to determine their technical condition. Also, expert methods are described that allow to diagnose the discussed facade systems.

Słowa kluczowe

PL

elewacja wentylowana; płyta włókno-cementowa; ocena; stan techniczny; bezpieczeństwo użytkowania; kontrola okresowa; deformacja; uszkodzenie

EN

ventilated facade; fiber cement panel; technical condition; assessment; operational safety; periodic inspection; deformation; damage

• Wydawca: BUILDER CORP Sp. z o.o.
• Czasopismo: Builder
• Rocznik: 2021
• Tom: R.25, nr 2
• Strony: 25--31
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., il.

Twórcy

autor

Runkiewicz Leonard

• Instytut Techniki Budowlanej
• Politechnika Warszawska

• https://orcid.org/0000-0002-2844-4725

autor

Kopyłow Ołeksij

• Instytut Techniki Budowlanej

• https://orcid.org/0000-0002-8436-2521

autor

Sieczkowski Jan

• Instytut Techniki Budowlanej

• https://orcid.org/0000-0002-3191-8602

Bibliografia

• [1] Kopyłow O., Elewacje wentylowane z zastosowaniem okładzin włóknisto-cementowych - aspekty techniczne projektowania, wykonania i odbioru - cz. I. „Inżynier Budownictwa” 6/2014.
• [2] PN-EN 12467+A1:2016-08 Płyty płaskie włóknisto-cementowe - Właściwości wyrobu i metody badań.
• [3] Cooke A.M., Durability of Autoclaved Cellulose Fiber Cement Composites. 7th Inorganic-Bonded Wood and Fiber Conference, 2000.
• [4] Runkiewicz L., Kopyłow O., Sieczkowski J., Okresowe oceny stanu technicznego elewacji budynków. Cz. 6. Elewacje wentylowane. „Builder” 12(281)/2020.
• [5] Kopyłow O., Ventilated facades - problems of execution and acceptance of works. Budownictwo i Architektura, wydanie 15. 2016 r.
• [6] Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz.U. z 2020, poz. 1333).
• [7] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (tj. Dz.U. z 2019, poz. 1065 z późniejszymi zmianami).
• [8] Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (tj. Dz.U. z 2004, nr 92 poz. 881).

Uwagi

Artykuł umieszczony w części "Builder Science"

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2021).