Obrazowanie termiczne w ocenie oparzeń

• Autorzy: Englisz-Jurgielewicz Beata , Cholewka Armand , Ziółkowska Karolina , Kasprzyk Teresa , Kawecki Marek , Glik Justyna , Nowak Mariusz , Sieroń Karolina , Stanek Agata

Warianty tytułu

EN

Thermal imaging in burns diagnostics

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W ostatnich latach nastąpił ogromny rozwój w zastosowaniu termowizji w medycynie. Wizualizacja rozkładu temperatury ludzkiego ciała stanowi bardzo cenne informacje diagnostyczne, odzwierciedlając istotne procesy metaboliczne zachodzące w organizmie. W związku z powyższym, wszystkie odstępstwa od typowej wartości temperatury badanego fragmentu ciała mogą świadczyć o nieprawidłowości w fizjologii organizmu. Niniejsza praca prezentuje pierwsze doświadczenia naszej grupy badawczej w pokazaniu znaczenia nieinwazyjnej techniki obrazowania ciała człowieka, która może być przydatna w diagnostyce oparzeń. Mając na celu szybkie, bezbolesne oraz łatwo dostępne diagnozowanie ran oparzeniowych, termowizja może stanowić pomocnicze urządzenie do automatycznego wyznaczania obszarów wymagających leczenia chirurgicznego oraz wyodrębnienia obszarów nadających się do leczenia zachowawczego. Grupę badawczą stanowiło 25 pacjentów zakwalifikowanych w zakresie stopnia IIa, IIb oraz III. Badania zostały przeprowadzone we współpracy z Centrum Leczenia Oparzeń im. dr. Stanisława Sakiela w Siemianowicach Śląskich pod opieką lekarzy zespołu chirurgicznego. Wstępna analiza termograficzna obszarów zainteresowania wskazuje na różnice w wartościach średnich temperatur pomiędzy obszarami objętymi oparzeniem a obszarami sąsiadującymi.

EN

There was dynamic increase in use of thermal imaging in medicine during last two decades. Visualization of body surface thermal map brings some important diagnostic information about metabolically activity of the inner tissue and the differences in observed body temperature in comparison with normal body temperature range may suggest disease process occurring. Presented studies are the first step of our research group in the thermal imaging of skin burns. It seems that non-invasive, fast and simply in use thermovision may bring some important and useful information in evaluation of skin burns. The study included 25 patients suffered from skin burns in IIa, IIb and III stage. The study was carried out at Burn Treatment Center memorial Dr Stanislaw Sakiel in Siemianowice Śląskie. Preliminary analysis showed some differences in mean temperature characterized areas in II and III burn stage.

Słowa kluczowe

PL

termowizja; diagnostyka medyczna; oparzenie

EN

thermal imaging; medical diagnosis; burn

• Wydawca: Indygo Zahir Media
• Czasopismo: Inżynier i Fizyk Medyczny
• Rocznik: 2020
• Tom: Vol. 9, nr 1
• Strony: 63--65
• Opis fizyczny: Bibliogr. 19 poz., rys.

Twórcy

autor

Englisz-Jurgielewicz Beata

• Wydział Nauk Ścisłych i Technicznych, Instytut Inżynierii Biomedycznej, Uniwersytet Śląski w Katowicach, ul. Bankowa 12, 40-007 Katowice

autor

Cholewka Armand

• Wydział Nauk Ścisłych i Technicznych, Instytut Inżynierii Biomedycznej, Uniwersytet Śląski w Katowicach, ul. Bankowa 12, 40-007 Katowice

autor

Ziółkowska Karolina

• Centrum Leczenia Oparzeń Siemianowice Śląskie, Katedra i Klinika Ogólnej Chirurgii Naczyniowej i Transplantacyjnej, Śląski Uniwersytet Medyczny, ul. Francuska 20/24, 40-027 Katowice

autor

Kasprzyk Teresa

• Wydział Nauk Ścisłych i Technicznych, Instytut Inżynierii Biomedycznej, Uniwersytet Śląski w Katowicach, ul. Bankowa 12, 40-007 Katowice

autor

Kawecki Marek

• Centrum Leczenia Oparzeń Siemianowice Śląskie, Katedra i Klinika Ogólnej Chirurgii Naczyniowej i Transplantacyjnej, Śląski Uniwersytet Medyczny, ul. Francuska 20/24, 40-027 Katowice
• Katedra Nauk o Zdrowiu, Akademia Techniczno-Humanistyczna, ul. Willowa 2, 43-309 Bielsko-Biała

autor

Glik Justyna

• Centrum Leczenia Oparzeń Siemianowice Śląskie, Katedra i Klinika Ogólnej Chirurgii Naczyniowej i Transplantacyjnej, Śląski Uniwersytet Medyczny, ul. Francuska 20/24, 40-027 Katowice

autor

Nowak Mariusz

• Centrum Leczenia Oparzeń Siemianowice Śląskie, Katedra i Klinika Ogólnej Chirurgii Naczyniowej i Transplantacyjnej, Śląski Uniwersytet Medyczny, ul. Francuska 20/24, 40-027 Katowice

autor

Sieroń Karolina

• Wydział Nauk o Zdrowiu w Katowicach, Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach, Zakład Medycyny Fizykalnej Katedry Fizjoterapii, Medyków 12, 40-752 Katowice

autor

Stanek Agata

• Katedra i Oddział Chorób Wewnętrznych, Angiologii i Medycyny Fizykalnej, Wydział Nauk Medycznych w Zabrzu, Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach, ul. Batorego 15, 41-902 Bytom

Bibliografia

• 1. A. Nowakowski (red.): Postęp termografii – aplikacje medyczne, Gdańsk 2001.
• 2. J. Bauer, P. Hurnik, J. Zdziarski, W. Mielczarek, H. Podbielska: Termowizja i jej zastosowanie w medycynie, Acta Bio-Optica et Informatica Medica, 1997.
• 3. A. Cholewka, G. Knefel, A. Stanek, M. Kawecki, M. Nowak, A. Sieroń, Z. Drzazga: Thermal imaging and TC oximetry measurements of hyperbaric oxygen therapy (HBO) effects on trophic ulceration of the crura, J J Therm Anal Calorim, 108(1), 2012, 25-31.
• 4. J. Strużyna: Wczesne leczenie oparzeń, Wydawnictwo Lekarskie PZWL, Warszawa 2006.
• 5. S. Hettiaratchy, R. Pepini, P. Dziewulski: ABC oparzeń, Wydanie polskie pod red. J. Smerekiego, Górnicki Wydawnictwo Medyczne, Wrocław 2009.
• 6. M.A. Buchfelder: Podręcznik pierwszej pomocy, Wydawnictwo Lekarskie PZWL, Warszawa 2011.
• 7. P. Gregory, I. Mursell: Diagnostyka i postępowanie w ratownictwie medycznym, Wydawnictwo Medyczne, Wrocław 2013.
• 8. D. Cenajek-Musiał, I. Okulicz-Kozaryn, M. Grześkowiak: Stany zagrożenia życia: postępowanie lecznicze i leki stosowane w ratownictwie medycznym, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu, Poznań 2009.
• 9. A. Cholewka, A. Stanek, A. Sieroń, Z. Drzazga: Thermovision in physical medicine, [in.:] H. Podbielska, A. Skrzek (eds.): Biomedical application of Thermovision, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2013.
• 10. A. Cholewka, G. Liszka, T. Walentek: Medycyna hiperbaryczna –podstawy fizyczne, [w:] A. Sieroń, G. Cieślar (red.): Zarys medycyny hiperbarycznej, α-medica Press wydanie II, Bielsko-Biała 2007.
• 11. A. Sieroń, G. Cieślar (eds.): Basics Of Hyperbaric Medicine, Α Medica Press, 2006, Bielsko-Biała.
• 12. M. Kawecki, G. Knefel, B. Szymańska, M. Nowak, A. Sieroń: Aktualne wskazania i możliwości zastosowania hiperbarycznej terapii tlenowej, Balneologia Polska, 4, 2006.
• 13. R.A. Neubauer, M. Walker: Hyperbaric Oxygen Therapy, Avery, 1998, New York.
• 14. A. Cholewka, G. Knefel, A. Stanek et al.: Thermal imaging and TC oximetry measurements of hyperbaric oxygen therapy (HBO) effects on trophic ulceration of the crura, J Therm Anal Calorim, 108 (1), 2012, 25-31.
• 15. E.F.J. Ring, K. Ammer: The technique of infrared imaging in medicine, Thermol. Intern., 10(1), 2000, 7-14.
• 16. J. Bauer, E. Dereń: Standardization of Infrared thermal imaging in medicine and physiotherapy, Acta Bio Opt Inform Med., 20(1), 2014, 11-20.
• 17. G. Liszka, B. Englisz, G. Knefel et all: Evaluation of hyperbaric oxygen therapy effects in ulceration of cruras studied by thermal imaging and planimetry – preliminary results, Thermology International, 26, 2016, 16-18.
• 18. A. Cholewka, Z. Drzazga, A. Sieroń, A. Stanek, G. Knefel, M. Kawecki, M. Nowak: Some Applications Of Thermal Imaging In Medicine, [in:] Z. Drzazga, K. Ślosarek (eds.): Some aspects of medical physics – in vivo and in vitro studies, Monographs of Polish Journal of Environmental Studies, 2010.
• 19. J. Glik, A. Cholewka, B. Englisz, A. Stanek, K. Sieroń, K. Mikuś- Zagórska, G. Knefel, M. Nowak, M. Kawecki: Thermal imaging and planimetry evaluation of the results of chronic wounds treatment with hyperbaric oxygen therapy, Adv Clin Exp Med, 2018, doi: 10.17219/acem/92304.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2021).