Architectural drawing – illustrating the elements of the invented world

• Autorzy: Bigaj P.

Warianty tytułu

PL

Rysunek architektoniczny ‒ obrazowanie elementów świata wymyślonego

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

An architectural design is still the main means of artistic expression in illustrating the elements of the world invented by architects. For the last two decades this elementary way of expressing artistic intentions has been consequently replaced by new devices – a computer and software which enable digital modeling of the designed objects. This phenomenon proceeds mainly in the issues connected with presenting an architectural idea, so that it concerns the analyses that finish the artistic process of an object designed. Even at the level of competitions more and more often visualizations and not the drawings of an object are becoming the obligatory element of the work submitted. The article discusses today's role and importance of an architectural drawing in the artistic process and architect’s artistic workshop.

PL

Rysunek architektoniczny pozostaje wciąż podstawowym środkiem wyrazu artystycznego w obrazowaniu elementów świata wymyślanego przez architektów. Przez ostatnie dwie dekady ten elementarny sposób przekazywania intencji twórczych jest konsekwentnie wypierany przez nowe narzędzia – komputer i oprogramowanie, pozwalające na cyfrowe modelowanie projektowanych obiektów. Zjawisko to postępuje zwłaszcza w kwestiach związanych z prezentacją idei architektonicznej, a więc dotyczy opracowań wieńczących proces twórczy projektowanej rzeczy. Nawet na etapie konkursów coraz częściej to wizualizacje, a nie rysunki obiektu stają się obligatoryjnym elementem zakresu składanej pracy. W artykule przybliżono dzisiejszą rolę i znaczenie rysunku architektonicznego w procesie twórczym i warsztacie architekta.

Słowa kluczowe

EN

architectural drawing; illustrating; record; presentation of an idea

PL

rysunek architektoniczny; obrazowanie; zapis; prezentacja idei

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2015
• Tom: Y. 112, iss. 4-A
• Strony: 241--246
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz.

Twórcy

autor

Bigaj P.

• Department of Housing and Architectural Composition, Faculty of Architecture, Cracow University of Technology

Bibliografia

• [1] Celant G. (ed.), Architecture & Arts 1900/2004, Skira, Milan 2004.
• [2] Gajewski P., Zapis myśli o przestrzeni, Politechnika Krakowska, Kraków 2001.
• [3] Krupiński J., Disegno. Renesansowa idea disegno jako teoria estezy świata, Estetyka i Krytyka, 7/8 (2/2004-1/2005), UJ, Kraków 2005.
• [4] Krupiński J., Funkcjonalizm, zapoznana kategoria obrazu, Architektura & Biznes, nr 6, 2002.
• [5] Loos A., Architektura, 1910, [in:] A. Loos, Ornament i zbrodnia. Eseje wybrane, translated by A. Stępnikowska-Berns, Fundacja Centrum Architektury, Warszawa 2013.
• [6] Maluga L., Autonomiczne rysunki architektoniczne, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2006.
• [7] Misiągiewicz M., O prezentacji idei architektonicznej, Politechnika Krakowska, Kraków 2003.
• [8] Olszewskia P., Rysunki na Pieprzowej Górze, Architektura & Biznes, nr 7/8, 2013.
• [9] Tatarkiewicz W., Historia Estetyki, v.1, Arkady, Warszawa 1988.
• [10] Witruwiusz, O architekturze ksiąg dziesięć, translated by K. Kumaniecki, Pruszyński i S-ka, Warszawa 2004.
• [11] Zuccari F., Idea malarzy, rzeźbiarzy i architektów, 1607, [in:] Teoretycy, pisarze i artyści o sztuce, 1500‒1600, chosen and studied by J. Białostocki, słowo/obraz terytoria, Gdańsk 2007.