A Concept of Building Walls Development in the Centrum Housing Estate in Wrocław

• Autorzy: Biernacik M. , Wolski K.

Warianty tytułu

PL

Koncepcja zagospodarowania ścian budynku na osiedlu mieszkaniowym Centrum we Wrocławiu

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

Green walls are alternative forms of green areas that allow to introduce plants into human closest environment. A solution like this is particularly useful in densely built-up cities. Greenery is a very important element of urban space and housing estates, and this results from the human need for contact with nature. In addition to improving the psychological comfort by addressing the aesthetic needs, greenery in urban landscape also serves a number of health enhancing functions. Intensive urban development makes it increasingly difficult to allot land for traditional greenery complexes. Limited space for investments often makes the planned infrastructure the only priority partly or completely disregarding the green space. This results in a reduction in the quality of life in the urban environment. In such a situation the best viable solution in densely built up urban zones is the use of modern technologies, such as vertical gardens, which adapt the unused vertical space for the new purposes. This study presents a development concept of a building facade at the newly formed housing estate Centrum in Wrocław by using green walls technology.

PL

Zielone ściany to alternatywna forma zieleni umożliwiająca wprowadzenie roślin w najbliższe otoczenie człowieka. Takie rozwiązania znajdują zastosowanie szczególnie w zwartej zabudowie miast. Zieleń stanowi istotny element przestrzeni miejskiej i osiedlowej, wynika to m.in. z potrzeby obcowania człowieka z naturą. Prócz poprawy komfortu psychicznego, poprzez realizowanie potrzeb estetycznych, zieleń pełni także w krajobrazie miejskim szereg funkcji zdrowotnych. Intensywny rozwój miast przysparza coraz większych trudności z wygospodarowaniem przestrzeni dla tradycyjnych założeń zieleni miejskiej. Ograniczona przestrzeń sprawia, że infrastruktura często spycha tereny zieleni na drugi plan. Skutkuje to obniżeniem jakości życia w środowisku miejskim. W tej sytuacji najlepszym wyjściem mającym zastosowanie w gęstej zabudowie miejskiej to wybór nowoczesnych rozwiązań, takich jak ogrody wertykalne, które adaptują niewykorzystane, pionowe powierzchnie do nowych celów. W pracy przedstawiono koncepcję zagospodarowania elewacji budynku nowo powstałego Osiedla Centrum we Wrocławiu z wykorzystaniem technologii zielonych ścian.

Słowa kluczowe

EN

vertical garden; green wall; biologically active surface; housing estate

PL

ogród wertykalny; ściana zielona; powierzchnia biologicznie czynna; osiedle mieszkaniowe

• Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu
• Czasopismo: Architektura Krajobrazu
• Rocznik: 2015
• Tom: nr 3
• Strony: 50--61
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz., rys., zdj.

Twórcy

autor

Biernacik M.

• Katedra Kształtowania Agroekosystemów i Terenów Zieleni, Zakład Łąkarstwa i Kształtowania Terenów Zieleni, Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu

autor

Wolski K.

• Katedra Kształtowania Agroekosystemów i Terenów Zieleni, Zakład Łąkarstwa i Kształtowania Terenów Zieleni, Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu

Bibliografia

• 1. Bartnicka M., Ullman I., 2009. Wykorzystać wszystkie atuty zieleni. Architecturae et Atribus, vol. 1, no. 2. Politechnika Białostocka, 17–22.
• 2. Bartosiewicz A., 1986. Urządzanie terenów zieleni. Wydawnictwo Szkolne i Pedagogiczne. Podręcznik dla technikum zawodowego, wydanie czwarte. Warszawa.
• 3. Bauman R., 1991. Domy w zieleni. Arkady, Warszawa.
• 4. Binabid J., 2010. Vertical Garden the study of Vertical Gardens and their benefits for low-rise buildings in moderate and hot climates. A Thesis Presented to the Faculty of the USC School of Architecture University of Southern California.
• 5. Borowski J., Lachota P., 2006. Dobór drzew i krzewów do warunków przy ulicznych Warszawy i miast centralnej Polski. Rocznik dendrologiczny, vol. 54, 83–93.
• 6. Celadyn W., 1992. Architektura a systemy roślinne. Studium relacji między elementami architektonicznymi a roślinami. Politechnika Krakowska, Kraków.
• 7. Czarnecki W., 1968. Planowanie miast i osiedli. Tom 3. Krajobraz i tereny zielone. Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.
• 8. Johnston J., Newton J., 2004. Building Green – A guide to using plants on roofs, walls and pavements. Greater London Authority.
• 9. Knowles L., MacLean P., Rosato M., Stanley C., Volpe S., Yousif D., Wismer S., 2002. Living Wall – A Feasibility Study for the SLC.
• 10. Kosiński W., 2011. Pionowe ogrody – idea technologia i estetyka. Czasopismo Techniczne, Zeszyt 11. Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej.
• 11. Kowalczyk A., 2011. Zielone dachy szansa na zrównoważony rozwój terenów zurbanizowanych. Zróżnicowany Rozwój – Zastosowania 2, 66–81. Fundacja Sendzimira, Kraków.
• 12. Mania W., Kozacki L., 2008. Wpływ nowych form osiedli mieszkaniowych na system przyrodniczy miasta (na przykładzie osiedli Pitkowskich w Poznaniu). Problemy Ekologii Krajobrazu, tom. XXII, Polska Asocjacja Ekologii Krajobrazu, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 243–258.
• 13. Özgür B.T., Karaca E., 2013. Vertical Gardens. Advances in Landscape Architecture. InTech.
• 14. Trzaskowska E., 2010. Wykorzystanie roślin w projektowaniu architektonicznym (pnącza, ogrody wertykalne). Teka Komisji Architektury Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych – O.L. PAN, Lublin, 110–121.
• 15. Węcławowicz-Bilska E., Blazy R., 2008. Tereny zieleni w miastach – ustalenia dotyczące standardów w miastach XX i XXI wieku [w:] II Ogólnopolska Konferencja Szkoleniowa, Zieleń Miejska „Między Tradycją a Nowoczesnością”, Baranowo k. Poznania 29–30 maja 2008 r. Abrys Sp. z o.o., Poznań, 17–31.
• 16. Yu-Peng Yeh, 2010. Green Wall. The Creative Solution in Response to the Urban Heat Island Effect. National. Chung-Hsing University.
• 17. Green Roofs for Health Cities (GRHC) – North America Inc. 2008. Introduction to Green Walls – Technology, Benefits and Design. http://www.greenscreen.com/Resources/download_it/IntroductionGreenWalls.pdf 20.01.2013