Charakterystyka jakościowo-ilościowa ścieków w dwóch wiejskich gospodarstwach domowych w województwie lubelskim

• Autorzy: Jóźwiakowski K. , Marzec M. , Zubala T.

Warianty tytułu

EN

Characteristics of sewage quality and quantity in two rural households in Lublin province

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono analizę składu fizyczno-chemicznego oraz ilości ścieków bytowych, powstających w dwóch wybranych gospodarstwach domowych na obszarach wiejskich województwa lubelskiego. Badania prowadzono w latach 2002–2003. Średnia ilość ścieków w badanych gospodarstwach domowych wynosi 0,098 m3*d-1 i 0,157 m3*d-1 w przeliczeniu na jednego mieszkańca. Największe ilości ścieków notowano wiosną i latem. Zaprezentowane wyniki badań wskazują, że ścieki bytowe na terenach wiejskich są bardzo zasobne w składniki pokarmowe – zawierają duże ilości azotu, fosforu potasu. Charakteryzują się również wysoką wartością wskaźników tlenowych: BZT5 i ChZT. Dlatego, ścieki tego rodzaju nie powinny być odprowadzane do środowiska przyrodniczego bez oczyszczenia. Zwiększona zasobność w związki nawozowe stwarza możliwość oczyszczania ich w środowisku wodno-roślinnym lub gruntowo-roślinnym.

EN

In this paper were presented analysis of physicochemical composition and quantity of domestic sewage, which were produced in two chosen households on rural areas of Lublin province. The researches were performed in 2002–2003. The average sewage quantity in studied households carried out 0.098 m3*d-1 and 0.157 m3*d-1 on one inhabitant. In spring and summer were noted the largest sewage quantity. The presented results of investigations showed, that the domestic sewage on rural areas were very rich in alimentary components and contain the large load of nitrogen, phosphorus and potassium. They had high value of oxygen indicators such as: BOD5 and COD. Therefore, sewage of this type should not be drained to natural environment without treatment. Increased affluence in fertilizer compounds creates possibility to treat them in water – plant or soil – plant medium.

Słowa kluczowe

PL

ścieki bytowe; skład; teren wiejski

EN

domestic sewage; quantity; composition; rural areas

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
• Czasopismo: Inżynieria Rolnicza
• Rocznik: 2004
• Tom: R. 8, nr 2
• Strony: 67--77
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Jóźwiakowski K.

• Katedra Melioracji i Budownictwa Rolniczego, Akademia Rolnicza w Lublinie

autor

Marzec M.

• Katedra Melioracji i Budownictwa Rolniczego, Akademia Rolnicza w Lublinie

autor

Zubala T.

• Katedra Melioracji i Budownictwa Rolniczego, Akademia Rolnicza w Lublinie

Bibliografia

• Bernacka J., Kurbiel J., Pawłowska L. 1995. Usuwanie związków biogennych ze ścieków miejskich. Instytut ochrony Środowiska, Warszawa, s. 92.
• Biernacka E., Obarska-Pempkowiak H. 1996. Kryteria i warunki stosowania systemów wodno-roślinnych i gruntowo-roślinnych w oczyszczalniach ścieków. Zesz. Nauk. AR we Wrocławiu, nr 293, Konf. 13, tom 1, s. 133-145.
• Czyżyk F. 1994. Wpływ wieloletnich nawodnień ściekami na glebę, wody gruntowe i rośliny. Rozpr. hab. IMUZ, Falenty, s. 77.
• Drupka S., Sikorski M., Borys K. 1992. Projekty techniczne korzeniowych oczyszczalni ścieków dla gospodarstw indywidualnych w gminie Jastków. IMUZ, Falenty.
• Dymaczewski Z., Oleszkiewicz J., Sozański M. 1997. Poradnik eksploatatora oczyszczalni ścieków. PZITS, Poznań.
• Francuskie Ministerstwo Ochrony środowiska 1993. Asenizacja indywidualna. Zeszyty Techniczne Nr 1. Biuro Współpracy Polsko-Francuskiej w Dziedzinie Ochrony Środowiska, s. 71.
• GUS 2003. Ochrona środowiska. Informacje i opracowania statystyczne. Warszawa.
• Heidrich Z. 1999. Kanalizacja. WSiP, Warszawa.
• Hus S. 1993. Wpływ gnojowicy oraz gnojówki i ścieków wiejskich na jakość wód niektórych potoków w Sudetach. Zesz. Nauk. AR we Wrocławiu, nr 113, s. 85.
• Jóźwiakowski K., Marzec M. 2001. Charakterystyka ścieków bytowo-gospodarczych w wybranych gospodarstwach domowych gminy Jastków. Zesz. Probl. Post. Nauk Roln., z. 477, s. 349-355.
• Jóźwiakowski K. 2003. Zmiany skuteczności usuwania zanieczyszczeń w gruntowo-roślinnej oczyszczalni ścieków w latach 1995-2002. Inżynieria Rolnicza, 3 (45), tom 1, s. 93-107.
• Osmulska-Mróz B., Pierzchała K. 1983. Charakterystyka ścieków miejskich w Polsce. Człowiek i Środowisko, nr 7.
• Osmulska-Mróz B. 1995. Lokalne systemy unieszkodliwiania ścieków. Poradnik Instytutu Ochrony Środowiska, Warszawa, s. 40-51.
• Orlik T., Jóźwiakowski K. 2003. Ocena działania dwóch przydomowych oczyszczalni ścieków typu BATEX z drenażem rozsączającym. Inżynieria Rolnicza, 3 (45), tom 1, s. 109-119.
• Paluch J. 1984. Oczyszczanie ścieków miejskich w środowisku glebowym. Zesz. Nauk. AR we Wrocławiu, nr 41.
• Roman M. 1993. Ścieki - ich ilość i jakość. [w:] Mat. Sem. Szkol. pt.: „Optymalny dobór oczyszczalni ścieków”. ABRYS, Poznań.
• Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 29 listopada 2002 r. W sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego. Dz. U. z dnia 16 grudnia 2002 r., nr 212, poz. 1799, zał. nr 10. Metodyki referencyjne analizy próbek ścieków oraz próbek wód, do których ścieki są wprowadzane.
• Schmidt C.J., Boyle W.C. 1980. Onsite Wastewater Treatment and Disposal System. EPA, USA.
• Szpindor A. 1992. Zaopatrzenie w wodę i kanalizacja wsi. Arkady, Warszawa.
• Tabernacki J. 1993. Odprowadzanie i oczyszczanie ścieków z jednorodzinnych budynków mieszkalnych i zagród wiejskich. W: Materiały seminarium szkoleniowego pt.: „Optymalny dobór oczyszczalni ścieków”, ABRYS, Poznań.