Rosyjskie wpływy w Niemczech

• Autorzy: Romanowska A.

Warianty tytułu

EN

Russian influence in Germany

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Aktualnie w rosyjskich działaniach mających na celu wpływ na politykę Zachodu pojawiły się trzy nowe aspekty. Po pierwsze, są one skierowane nie tylko na peryferia Europy czy na poszczególne narody, takie jak Niemcy czy Polska, lecz także na destabilizację (od wewnątrz) całego projektu Unii Europejskiej (UE). Po drugie, zarówno zamaskowane, jak i jawne „aktywne środki” działania rosyjskiego państwa, są znacznie bardziej różnorodne, realizowane na większą skalę i bardziej zaawansowane technologicznie; nieustannie dopasowują się do zmieniającej się sytuacji. Po trzecie, uderzając jednocześnie w Europę i Stany Zjednoczone (USA), ingerencja Rosji zdaje się być skierowana na podważenie podstawowych wartości Zachodu. Celem tej strategii jest zakwestionowanie spójności i skuteczności Zachodu jako normatywnej siły utrzymującej porządek globalny oparty na uniwersalnych zasadach, a nie na sile. Dla Rosji, wpływy w Niemczech są priorytetem: osłabiając ten kraj, Rosja może skutecznie rozbijać UE jako instytucję oraz jedność państw europejskich, a także starać się zerwać transatlantycką więź między Unią a Stanami Zjednoczonymi. Rosyjskie służby wywiadowcze są aktywne od wielu lat, z dużą intensywnością działają przeciwko niemieckim interesom zarówno w ich kraju, jak i w Rosji, i nie ma powodu, by zakładać, że ich działalność szpiegowska zmniejszy się w przewidywalnej przyszłości. Niemcy prowadzą negocjacje z Rosją i Ukrainą w ramach procesu mińskiego, a także organizują i podtrzymują europejski konsensus w sprawie sankcji wobec Rosji. Działania te sprawiają, że Berlin jest główną przeszkodą dla Rosji w realizacji jej interesów w Europie i na Ukrainie. Temat ten był dostrzegany przez niemieckie think tanki i media przez ostatnie cztery lata – zbiegł się z aneksją Krymu i początkiem wzmożonej rosyjskiej aktywności, realizowanej na dużą skalę w niemieckich mediach społecznościowych. Przedmiotem analiz stały się również różne aspekty organizacji życia mniejszości rosyjskiej w Niemczech.

EN

Three things are new about Russian interference today. Firstly, it appears to be directed not just at Europes periphery, or at specific European nations like Germany or Poland, but at destabilizing the European project from the inside out. Secondly, its covert and overt active measures are much more diverse, larger-scale, and more technologically sophisticated; they continually adapt and morph in accordance with changing technology and circumstances. Thirdly, by striking at Europe and the United States at the same time, the interference appears to be geared towards undermining the effectiveness and cohesion of the Western alliance as such and at the legitimacy of the West as a normative force upholding a global order based on universal rules rather than might alone. For Russia, which is clearly focused on the destabilization of Europe and the Transatlantic Alliance, the influence in Germany is a priority: by weakening Germany, Russia can effectively break the EU as an institution and unity of European states, and also try to break the transatlantic link between the EU and the United States. A divided Germany was Ground Zero for espionage, propaganda, and other kinds of influence operations throughout the Cold War; this did not end with the fall of the Berlin Wall. The Russian intelligence services have been active for many years with high intensity against German interests in Germany and in the Russian Federation there is no reason to assume that their espionage activities will abate in the foreseeable future. Germany is negotiating with Russia and Ukraine in the scope of the Minsk process, and is organizing and upholding the European consensus on sanctions against Russia. These actions make Berlin the main obstacle for Russia in realizing its interests in Europe and Ukraine. The topic has been prominent on the radar of German think tanks and media for the past four years roughly coinciding with the annexation of Crimea and the beginning of large-scale Russian trolling in German social media. The various aspects of life of the Russian minority in Germany have also been a subject to analysis.

Słowa kluczowe

PL

rosyjskie wpływy; Niemcy; RFN; Bundestag; Rosja; FR; Kreml; Unia Europejska; Merkel; Putin; destabilizacja; rosyjska ingerencja; rosyjska mniejszość; rosyjska imigracja; Rosjanie; późni przesiedleńcy; rosyjskojęzyczna społeczność; CDU; AfD; Alexander Gauland; Frauke Petry; środki masowego przekazu; kremlowskie media; sztuki walki; samoobrona; Systema; Michaił Riabko; Władimir Wasiljew; GRU; BND

• Wydawca: Towarzystwo Wiedzy Obronnej
• Czasopismo: Wiedza Obronna
• Rocznik: 2018
• Tom: nr 1-2
• Strony: 32--57
• Opis fizyczny: Bibliogr. 33 poz.

Twórcy

autor

Romanowska A.

• Wydział Bezpieczeństwa Narodowego Akademii Sztuki Wojennej

Bibliografia

• 1. Benner T., Hohmann M., Internet companies can’t be judges of free speech, Global Public Policy Institute, Politico Europe, 18.04.2017; http://www.gppi.net/publications/data-technology-politics/article/internet-companies-cant-be-judges-of-free-speech/.
• 2. Berszydski L., Emigracja rozczarowanych, Media w Rosji, 12.06.2014; media-w-rosji.blogspot.com/2014/06/emigracja-rozczarowanych.html.
• 3. Bundesministerium des Inneren/German Interior Ministry, Verfassungsschutzbericht 2015.
• 4. Carstens P., AfD nimmt sich Bismarck zum Vorbild, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12.09.2013; http://www.faz.net/aktuell/politik/bundestagswahl/aussenpolitisches-konzept-afd-nimmt-sich-bismarck-zum-vorbild-12569281.html.
• 5. Der Fallschirmjäger-Traditionsverband Ost e.V.; http://www.fallschirmjaeger-nva.de/index.php/ueber-uns.html.
• 6. Desant e. V.; desantura.de/index.php/de/.
• 7. „Die Krim ist nun einmal ur-russisches Territorium”, WeltN24, 17.06.2017; https://www.welt.de/politik/deutschland/article165650240/Die-Krim-ist-nun-einmal-ur-russischesTerritorium.html.
• 8. Единоборства Древней Руси „Система”. Основатель; http://www.systemaryabko.com/ru/about/76644f53635bcc6a2005564819.html.
• 9. Führungsstreit in der AFD. Frauke Petry will Fraktion im Bundestag nicht angehören, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 25.09.2017; http://www.faz.net/aktuell/politik/bundestagswahl/frauke-petry-will-der-fraktion-im-bundestag-nicht-angehoeren-15215963.html.
• 10. Gauland: Europa emanzipiert sich dank der Niederlande, Alternative für Deutschland, 7.04.2016; https://www.afd.de/gauland-europa-emanzipiert-sich-dank-derniederlande/.
• 11. Janjevic D., Chancellor Merkel faces President Putin in tense Sochi press conference,Deutsche Welle, 2.05.2017; http://www.dw.com/en/chancellor-merkel-faces-presidentputin-in-tense-sochi-press-conference/a-38664126.
• 12. Kongress in Sachsen-Anhalt. Poggenburg: Russland-Sanktionen moralisch inakzeptabel,Mitteldeutsche Zeitung, 12.08.2017; https://www.mz-web.de/politik/kongress-in-sachsen-anhalt-poggenburg--russland-sanktionen-moralisch-inakzeptabel-28156916.
• 13. Krise in der Ukraine. AfD für Spaltung des Landes, Frankfurter Allgemeine Zeitung,9.04.2014; http://www.faz.net/aktuell/politik/inland/afd-fuer-spaltung-der-ukraine-12888098.html.
• 14. Kwasniewski N., Diekmann F., Zensus 2011. So wohnt Deutschland, Der Spiegel,31.05.2013; http://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/zensus-2011-ausstattung-eigentum-alter-der-wohnungen-in-deutschland-a-903039.html.
• 15. Majster W., Существует ли «Русская Германия»? Сколько русских в Германии и кто они?, LiveInternet, 7.02.2011; http://www.liveinternet.ru/users/3317942/post150554725.
• 16. Meister S., Germany: interdependence as vulnerability, [w]: Atlantic Council, The Kremlin’s Trojan Horses, s. 12, listopad 2016; http://www.atlanticcouncil.org/publications/reports/kremlin-trojan-horses.
• 17. Meister S., Puglierin J., Perception and Exploitation. A series on Russia’s non-military influence in Europe, Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik e.V. (DGAP), DGAP Kompakt No. 10, październik 2015; https://dgap.org/en/article/getFullPDF/27185.
• 18. Международная Контртеррористическая Тренинговая Ассоциация; http://www.ictta.ru/index.shtml.
• 19. Nach Streit um Spitzenposten. AfD wählt Gauland zum Co-Parteichef, Der Spiegel, 2.12.2017; http://www.spiegel.de/politik/deutschland/afd-joerg-meuthen-zu-parteichefgewaehlt-a-1181458.html.
• 20. Priest D., Birnbaum M., Europe has been working to expose Russian meddling for years, Washington Post, 26.06.2017; https://www.washingtonpost.com/world/europe/europehas-been-working-to-expose-russian-meddling-for-years/2017/06/25/e42dcece-4a09-11e7-9669-250d0b15f83b_story.html?utm_term=.e59c8f9c8656.
• 21. Reitschuster B., Putins verdeckter Krieg. Wie Moskau den Westen destablisiert, Econ,Berlin 2016.
• 22. Russia hackers: German spy chief Kahl warns of election disruption, BBC News,29.11.2016; http://www.bbc.com/news/world-europe-38142968.
• 23. Schumacher E., Germany’s far-right AfD elects leadership, provokes protests, Deutsche Welle; 2.12.2017; http://www.dw.com/en/germanys-far-right-afd-elects-leadershipprovokes-protests/a-41628516.
• 24. Shalal A., Cyber Risk: Germany challenges Russia over alleged cyberattacks, Reuters,4.05.2017; https://www.reuters.com/article/us-germany-security-cyber-russia/germanychallenges-russia-over-alleged-cyberattacks-idUSKBN1801CA.
• 25. Shuster S., How Russian Voters Fueled the Rise of Germany’s Far-Right, Time, 25.09.2017;http://time.com/4955503/germany-elections-2017-far-right-russia-angela-merkel/.
• 26. Systema Akademie Weitzel; http://www.rma-systema.de/.
• 27. Systema Kampfkunstschule; www.systema-swiss.ch/Seite39.html.
• 28. Systema-Ost. Russian Martial Art; http://systema-ost.de/.
• 29. Systema Russian Martial Art. Head Instructors; www.russianmartialart.com/whatis.php.
• 30. Systemaschule Frankfurt; http://www.systemaschule.de/.
• 31. Szymow J., „Германия еще будет благодарна Путину” (wywiad z Borisem Reitschusterem, autorem książki Putins verdeckter Krieg. Wie Moskau den Westen destablisiert,Econ, Berlin 2016), Радио Свобода, 12.04.2016; http://www.svoboda.org/a/27669339.html.
• 32. Thelen R., Jung H., Rostock: die Russlanddeutschen von Groß Klein, Zeit on Line,19.08.2016; http://www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehen/2016-08/rostock-russendeutsche-afd-sowjetunion-einwanderung.
• 33. Warum die AfD die EU nicht mag, SWR Aktuell, 22.03.2017; https://www.swr.de/swraktuell/bw/debatte-im-landtag-warum-die-afd-die-eu-nicht-mag/-/id=1622/did=19237756/nid=1622/62z355/index.html.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).