Metody oceny oddziaływania mikroklimatu zimnego na organizm człowieka

• Autorzy: Bogdan A.

Warianty tytułu

EN

Methods for evaluating the influence of a cold environment on the human body

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Ocena narażenia pracowników na oddziaływanie środowiska zimnego może być przeprowadzana za pomocą dwóch wskaźników – WCI (wind chill index) oraz IREQ (required clothing insulation), z których pierwszy opisuje wpływ miejscowego chłodzenia organizmu wywołanego działalnością powietrza o wy-sokiej prędkości, drugi zaś określa izolacyjność cieplną odzieży ochronnej wymaganą w celu zapobiega-nia oziębieniu całego ciała. Omówiono metodę określania i interpretacji obu wskaźników.

EN

Estimation of workers’ exposure to a cold environment is based on two indices: WCI (wind chill index), which determines the effect of local cooling on human, and IREQ, which determines the clothing insulation required to prevent general cooling. This paper presents a methodology for determining and interpreting both indicators.

Słowa kluczowe

PL

mikroklimat zimny; odmrożenia; WCI; IREQ

EN

cold microclimate; frostbite; WCI; IREQ

• Wydawca: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy
• Rocznik: 2009
• Tom: Nr 1 (59)
• Strony: 195--201
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Bogdan A.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy – Państwowy Instytut Badawczy 00-701 Warszawa ul. Czerniakowska 16

Bibliografia

• 1.ASHRAE 55 (2004) Thermal environmental conditions for human occupancy.
• 2.Fanger P.O. (1974) Komfort cieplny. Warszawa, Wyd. Arkady.
• 3.Grether W.F. (1973) Human performance at elevated environmental temperature. Aerospace Med., 44, 747–55.
• 4.Warunki pracy w 2004 r. (2005) Warszawa, GUS.
• 5.Holmer I. (1984) Required clothing insulation (IREQ) as an analytical index of cold stress. ASHRAE Transactions 90, 116–128.
• 6.Ocena stanu bezpieczeństwa i higieny pracy w 2007 roku. (2008) Warszawa, MIPS.
• 7.Nadler E., Busch C. (2002) Effects of hot and cold temperature exposure on performance: a meta-analytic review. Ergonomics 45, 682–698.
• 8.Nims D.K. (1999) Basics of industrial hygiene. John Wiley Sons Inc.
• 9.Parson K. (2003) Human thermal environments. The effects of hot, moderate and cold envi-ronments on human health, comfort and performance. Taylor&Francis.
• 10.Siple P.A., Pastel C.F. (1945) Measurments od dry atmosphere cooling in sub-freezing tempera-tures. Proc. of American Philosophical Soc. 89, 177–199.
• 11.PN-EN ISO 7726:2002 Ergonomia środowiska termicznego. Przyrządy do pomiaru wielkości fizycznych (oryg.).
• 12.PN-EN ISO 8996:2005 Ergonomia środowiska termicznego. Określanie tempa metabolizmu (oryg.).