Zielony dom jutra

• Autorzy: Kupiec-Hyła D.

Warianty tytułu

EN

Tomorrow’s green house

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Liczne zagrożenia związane z degradacją środowiska naturalnego we współczesnym mieście kierują naszą uwagę na priorytety środowiskowe dla miast przyszłości. Zmniejszający się z roku na rok procentowy udział powierzchni biologicznie czynnych w miastach, wzrastające zanieczyszczenie i hałas, obniżające się warunki zdrowotne mieszkańców otwierają drogę do poszukiwań powrotu zieleni do miast, poszukiwań harmonii architektury i natury. Zielone dachy, zielone ściany, pionowe żywe ogrody, bioróżnorodność, miejskie farmy to podstawowe kierunki kształtowania architektury w miastach przyszłości. Prawdziwy las czy produkcja żywności w miejscu zamieszkania to już nie utopia, lecz konkretny krok do poprawy jakości życia w mieście.

EN

Numerous threats related to the degradation of the natural environment in the contemporary city guide our attention to environmental priorities for the cities of the future. The percentage share of biologically active areas in the cities which decreases every year, the increasing pollution and noise as well as the deteriorating sanitary conditions open the way for a return of greenery to the cities and a search for harmony between architecture and nature. Green roofs, green walls, vertical living gardens, biodiversity and urban farms are the main directions of shaping architecture in the cities of the future. A real forest or food production in a place of residence is not a utopia anymore but a resolute step towards an improvement of the quality of living in the city.

Słowa kluczowe

PL

żyjące zielone ściany; pionowy ogród; miejska farma; bioróżnorodność środowiskowa

EN

living green walls; vertical garden; urban farm; environmental biodiversity

• Wydawca: Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechniki Krakowskiej
• Czasopismo: Środowisko Mieszkaniowe
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 11
• Strony: 269--272
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz.

Twórcy

autor

Kupiec-Hyła D.

• Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] Bartnicka M., Ullman J., Wykorzystać wszystkie atuty zieleni, Architecture et Artibus, vol.1, n. 2, 2009.
• [2] Jodidio P., Landscape architecture now!, Taschen, Cologne 2012.
• [3] Jodidio P., Green Architecture now!, Taschen, Cologne 2009.