Przewóz towarów niebezpiecznych na warunkach odstępstwa czasowego - ocena ryzyka

• Autorzy: Pilaszkiewicz A.

Warianty tytułu

EN

Carriage of dangerous goods under temporary conditions - risk assessment

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Omówiony przypadek dotyczy uzyskania zgodny na przewóz towaru niebezpiecznego na warunkach udzielenia odstępstwa czasowego zgodnie z postanowieniami "przepisów o przewozie towarów niebezpiecznych", będącego Załącznikiem 2 do Umowy o Międzynarodowej Kolejowej Komunikacji towarowej (SMGS). Odstępstwem jest przewóz materiału klasy 9 (UN materiał zagrażający środowisku, i.n.o. - olej koksochemiczny) w cysternie z dwoma zamknięciami (kod cysterny L4AN) zamiast z trzema zamknięciami (kod cysterny LGBV). Dla otrzymania zgody ministerstwa ds. transportu PKP CARGO S.A. przeprowadziła ocenę ryzyka i analizę wpływu zmiany na bezpieczeństwo systemu kolejowego w Safety Management System/SMS, zgodnie z Rozporządzeniem (WE) Komisji nr 402/2013 z dnia 30 kwietnia 2013 r. w sprawie przyjęcia wspólnej oceny bezpieczeństwa w zakresie wyceny i oceny ryzyka.

EN

This case concerns the obtainment permission for the carriage of dangerous goods under temporary conditions according to SMGS Annex 2 to Agreement on International Goods Transport by Rail - Regulation concerning carriage of dangerous goods. The transport of dangerous goods class 9 (environmentally hazardous substance - coke chemical oil) in the tank-wagons with 2 closures (tank code - L4AN) instead of in the tank-wagons with 3 closures (tank code-LGAV) is a derogations. In order to obtain the permission of the Ministry of Transport, PKP CARGO S.A. has carried out risk assessment and analysis of the influence of the change on the safety of the railway system according to established and approved in our company Safety Management System (SMS), fulfilling requirements Commission Implementing regulation (EU) No 402/2013 of 30 April 2013 on the common safety method for risk evaluation and assessment.

Słowa kluczowe

PL

transport towarów niebezpiecznych; ocena ryzyka; bezpieczeństwo

EN

transport of dangerous goods; risk assessment; safety

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Komunikacji Rzeczpospolitej Polskiej
• Czasopismo: Przegląd Komunikacyjny
• Rocznik: 2016
• Tom: Nr 3
• Strony: 34--37
• Opis fizyczny: Tab.

Twórcy

autor

Pilaszkiewicz A.

• PKP CARGO S.A.

Uwagi

PL

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.