Wykorzystanie wody deszczowej w instalacjach sanitarnych budynków

• Autorzy: Ludwińska A. , Paduchowska J.

Warianty tytułu

EN

Rainwater harvesting systems in sanitary installation of buildings

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule opisano systemy zagospodarowania wody deszczowej w instalacjach sanitarnych budynków oraz metody obliczeniowe doboru wielkości zbiornika magazynującego wodę. W czasach kiedy coraz więcej uwagi poświęca się oszczędzaniu wody pitnej ze względu na jej ograniczone zasoby, należy rozważyć możliwości wykorzystania wody deszczowej, która w znaczący sposób ograniczyć może zużycie wody wodociągowej. Ponieważ w polskim prawodawstwie nie ma przepisów czy wytycznych, które podawałyby metody obliczeniowe dla tego typu inwestycji, opisane metody zaczerpnięto z przepisów obowiązujących w Niemczech [9] i Wielkiej Brytanii [10].

EN

The article presents an overview of rainwater management systems in sanitary installation of buildings. Computational methods are also given for the determination of the required rainwater tank capacity. In the present day, when much emphasis is placed on saving drinking water due to its limited resources, consideration should be given to the use of rainwater, which can significantly reduce drinking water consumption. Polish legislation does not provide standards or guidelines that would describe computational methods for the selection of rainwater recovery systems, so the methods described in this article are taken from the German and UK regulations.

Słowa kluczowe

PL

system odzysku wody deszczowej; zbiornik wody deszczowej; zużycie wody

• Wydawca: Grupa MEDIUM Sp. z o.o. Sp.k.a.
• Czasopismo: Rynek Instalacyjny
• Rocznik: 2017
• Tom: Nr 5
• Strony: 42--46
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Ludwińska A.

• Katedra Klimatyzacji, Ogrzewnictwa, Gazownictwa i Ochrony Powietrza, Wydział Inżynierii Środowiska, Politechnika Wrocławska

autor

Paduchowska J.

• Katedra Klimatyzacji, Ogrzewnictwa, Gazownictwa i Ochrony Powietrza, Wydział Inżynierii Środowiska, Politechnika Wrocławska

Bibliografia

• 1. Merc K., Stępniak L., Instalacje dualne jako alternatywa dla tradycyjnych instalacji wodociągowo-kanalizacyjnych, „Inżynieria i Ochrona Środowiska” 2015, t. 18, nr 4, s. 549–562.
• 2. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 14 stycznia 2002 r. w sprawie przeciętnych norm zużycia wody (DzU nr 8/2002, poz. 70).
• 3. Development of EU Ecolabel Criteria for Flushing Toilets and Urinals. Technical Report, http://susproc.jrc.ec.europa.eu/toilets/docs/Technical_report_Ecolabel_May_2013a_revised_final.pdf
• 4. Sosnowski S., Chudzicki J., Tabernacki J., Instalacje wodociągowe i kanalizacyjne, Wydawnictwo „Instalator Polski”, Warszawa 2000.
• 5. Rainwater Harvesting In The Sustainable Environment, http://www.cibse.org/getmedia/564c9205-c301-4e5b-83a4-30a00e50ec25/CPD-DC.pdf.aspx
• 6. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (DzU 2015, poz. 1989).
• 7. Burszta-Adamiak E., Projektowanie systemów zrównoważonego gospodarowania wodami opadowymi, „Rynek Instalacyjny” nr 10/2014, s. 71–74.
• 8. Słyś D., Hala B., Efektywność ekonomiczna instalacji do wykorzystania wód deszczowych w budownictwie jednorodzinnym, „Gaz, Woda i Technika Sanitarna” nr 3/2008, s. 19–23
• 9. DIN1989-1:2001-10 Regenwassernutzungsanlagen – Teil 1: Planung, Ausfuhrung, Betrieb und Wartung.
• 10. BS 8515:2009 Rainwater harvesting systems – Code of practice.
• 11. Obwieszczenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 17 lipca 2015 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (DzU 2015, poz. 1422).
• 12. http://meteomodel.pl/forum2/index.php?topic=894.0.
• 13. http://www.powode.pl/index2.htm