Wizualne zmiany na elewacjach wentylowanych z okładzinami włóknisto-cementowymi

• Autorzy: Kopyłow Ołeksij , Schabowicz Krzysztof

Identyfikatory

DOI

10.15199/33.2022.12.02

Warianty tytułu

EN

Visual changes on ventilated facades with fiber-cement claddings

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Podczas eksploatacji elewacji wentylowanych z okładzinami z płyt włóknisto-cementowych często uwidoczniają się zmiany w postaci przebarwień i w wielu przypadkach towarzyszą im deformacje okładzin. Czy zmiany te mają charakter wyłącznie estetyczny i czy wpływają na właściwości użytkowe systemu elewacyjnego? Przeprowadzone badania laboratoryjne dają podstawy do stwierdzenia, że wraz ze zmianami wizualnymi zachodzą zmiany strukturalne oraz wytrzymałościowe w okładzinach, które mogą mieć istotny wpływ na właściwości techniczno-użytkowe systemów elewacyjnych, w tym bezpieczeństwa użytkowania.

EN

During the exploitation on fiber-cement cladings of ventilated facades systems sometimes are visible changes in the form of discoloration. Discoloration is often accompanied by deformation of the cladding. Are these changes aesthetic and do they also have an impact on the performance properties of the façade system? The laboratory tests give grounds to state that along with the visual changes, structural and strength changes in the claddings occur which changes may have a significant impact on the technical and operational properties of facade systems, including the safety of use.

Słowa kluczowe

PL

elewacja wentylowana; płyta włóknisto-cementowa; przegląd okresowy; ocena stanu technicznego; wytrzymałość na zginanie; deformacja; przebarwienie

EN

ventilated façade; fiber-cement cladding; periodic inspection; technical condition assessment; bending strength; deformation; discoloration

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Materiały Budowlane
• Rocznik: 2022
• Tom: nr 12
• Strony: 6--9
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Kopyłow Ołeksij

• Instytut Techniki Budowlanej

• https://orcid.org/0000-0002-8436-2521

autor

Schabowicz Krzysztof

• Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego

• https://orcid.org/0000-0001-6320-9539

Bibliografia

• [1] Runkiewicz L., Kopyłow O., Sieczkowski J. Elewacje wentylowane. Diagnostyka stanu technicznego. Instrukcje, Wytyczne, Poradniki. Instytut Techniki Budowlanej. 2021 r.
• [2] PN-EN 12467+A2:2018-06 Płyty płaskie włóknisto-cementowe - Właściwości wyrobu i metody badań.
• [3] Schabowicz K. Elewacje wentylowane. Technologia produkcji i metody badania płyt włóknisto-cementowych. Wrocław. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, 2018.
• [4] Drobiec Ł. Problemy eksploatacyjne elewacji z prefabrykowanych płyt betonowych. Materiały Budowlane. 2020. DOI: 10.15199/33.2020.09.04.
• [5] Lachiewicz-Złotowska A., Tews R. Ocena prefabrykatów elewacyjnych z betonu architektonicznego. Materiały Budowlane. 2013; 495 (11): 68 ÷ 69.
• [6] PN-EN ISO 12944-2:2018-02 Farby i lakiery - Ochrona przed korozją konstrukcji stalowych za pomocą ochronnych systemów malarskich - Część 2: Klasyfikacja środowisk.
• [7] Chyliński F., Michalik A., Kozicki M. Effectiveness of Curing Compounds for Concrete. Materials. 2022; 15: 2699.
• [8] Chyliński F., Goljan A., Michalik A. Fly ash with ammonia: Properties and emission of ammonia from cement composites. Materials. 2021.