Ogrody towarzyszące zamieszkiwaniu w procesach rewitalizacji i redefiniowaniu przestrzeni miejskich

• Autorzy: Gawryszewska B. J. , Myszka-Stąpór I.

Warianty tytułu

EN

Gardens accompanying indwelling in city space revitalisation and redefinition processes

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem opracowania jest pokazanie specyfiki zagospodarowania towarzyszącego zamieszkiwaniu w miejskim krajobrazie kulturowym, a także możliwości włączenia tego sposobu zagospodarowania w procesy rewitalizacji i redefiniowania krajobrazu miejskiego. W tekście oparto się na wynikach badań przestrzeni zamieszkiwanych w zabudowie jedno- i wielorodzinnej w aglomeracji warszaw-skiej, do których porównano miejsca i realizacje, powstające w wyniku działań interwencyjnych w przestrzeniach publicznych. Przeprowadzono inwentaryzacje i analizy struktury ogrodów, wywia-dy swobodne oraz obserwacje nieuczestniczące. W ich wyniku potwierdzono zasadność ogrodowego zagospodarowania przestrzeni w procesach rewitalizacji przestrzeni miejskiej. Potwierdziła się również spójność wyboru typów i rodzajów roślin (głównie zielnych roślin kwitnących, warzyw oraz ziół kuchennych) w badanych obiektach.

EN

Specificity of management that accompanies indwelling in the city landscape and possibility to apply this kind of management in revitalization process are shown in this article. The results of analysis conducted for inhabited spaces in the Warsaw agglomeration– both in single-family and multi-family – were compared to the places and realizations that arose as results of interventions in public spaces. Free-form interviews, inventory of gardens, gardens structure analysis and observations were conducted. As a result, validity of space management in revi-talization processes using image of garden was confirmed. Similarity in choosing types of plants in researched plots (mainly herbaceous flowering plants, vegetables and herbs) was also confirmed.

Słowa kluczowe

PL

zamieszkiwanie; krajobraz kulturowy; ogród; obserwacja i wywiad; wizerunek ogrodu

EN

indwelling; cultural landscape; garden; observation and free-form interview; image of the garden

• Wydawca: Komisja Krajobrazu Kulturowego Polskiego Towarzystwa Geograficznego
• Czasopismo: Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego
• Rocznik: 2016
• Tom: nr 32
• Strony: 71--82
• Opis fizyczny: Bibliogr. 18 poz., fot.

Twórcy

autor

Gawryszewska B. J.

• Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, Wydział Ogrodnictwa, Biotechnologii i Architektury Krajobrazu, Warszawa, Polska

autor

Myszka-Stąpór I.

• Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, Wydział Ogrodnictwa, Biotechnologii i Architektury Krajobrazu, Warszawa, Polska

Bibliografia

• Augé M., 2010: Nie-miejsca. Wprowadzenie do antropologii hipernowoczesności, Warszawa, PWN.
• Dudek P., 2015: Animacja współczesnej przestrzeni społecznej na przykładzie Parku Wiecha w Warszawie, praca magisterska na kierunku architektura krajobrazu, Wydział Ogrodnictwa, Biotechnologii i Architektury Krajobrazu, Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie.
• Gawryszewska B.J., 2006: Historia i struktura ogrodu rodzinnego, Wyd. SGGW, Warszawa.
• Gawryszewska B.J., 2013: Ogród jako miejsce w krajobrazie zamieszkiwanym, Wyd. Wieś Jutra, Warszawa.
• Gawryszewska B.J. (red.) 2015: Ogród za oknem. Przyszłość ogrodów działkowych w miastach, Sztuka ogrodu, Sztuka Krajobrazu 3/2015, Monografia.
• Gawryszewska B.J. Wilczyńska A., 2016: Creative urban areas or urban gardening as a process of contemporary cityscape making [in:] Architecture for the Society of Knowledge (ed.): J. Słyk, L. Bezerra, vol. 1: Education for research, research for creativity, Wydział Architektury Politechniki Warszawskiej, Warszawa: 248-253.
• Goodchild P.H., 2008: Opieka nad dziedzictwem ogrodowym i krajobrazowym: rola edukacji uzupełniającej [w:] Zielone Światy. Zabytkowy krajobraz kulturowy, parki, ogrody, cmentarze i inne formy zaprojektowanej zieleni. Ich ochrona, konserwacja, restauracja i użytkowanie społeczne (red.): j. Rylke, M. Kaczyńska, D. Sikora, Wyd. SGGW, Warszawa: 137-155.
• Krajewski M., 2013: Bezproduktywna kreatywność, w: Krajewski M. (red.) Niewidziane miasto, Wyd. Bęc zmiana, Warszawa: 316.
• Królikowski J.T., 2006: Interpretacje krajobrazów, Wyd. SGGW, Warszawa.
• Królikowski J.T., Rylke J., 2010: Społeczno-kulturowe podstawy gospodarowania przestrzenią, Wyd. SGGW, Warszawa.
• Łepkowski M, Nejman R., Wilczyńska A., 2016: The role of green urban wastelands in 3rd place creation. Challenge for urban policy in Poland [in:] Landscapes and Greenways of Resilience, Proceedings of 5th Fabos Conference on Landscape and Greenway Planning (eds.) S. Jombach, I. Valanszki, K. Filep-Kovacs, J.G. Fabos, R.L. Ryan, M. S. Lindhult, L. Kollanyi, Budapest, Hungary.
• Miessen M., 2013: Koszmar partycypacji, Wyd. Bęc Zmiana, Warszawa.
• Myszka-Stąpór I., 2014: Elementy ogrodowe. Ich forma, funkcja i znaczenie, Wyd. sztuka ogrodu. Sztuka Krajobrazu, Warszawa.
• Noori, S., Benson M., Gawryszewska B., Hardman M., Kasemets, K., Partalidou M., Pikner T., Willman K., 2016: Urban allotment garden: a case for place-making [in:] Urban allotment gardens in Europe (eds.): S. Bell, R. Fox-Kämper, N. Keshavarz, M. Benson, S. Caputo, S. Noori, A. Voigt, London: Routledge: 291-319.
• ŹRÓDŁA ELEKTRONICZNE
• Encyklopedia PWN http://encyklopedia.pwn.pl/ [dostęp 06.2016].
• Nieużytki Sztuki, dzierżawa pod uprawę, http://nieuzytkisztuki.pl/informacje_o_ projekcie, dostępne 30.01.2016
• Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2015 r., Główny Urząd Statystyczny, Warszawa, dostepne http://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/ ludnosc/powierzchnia-i-ludnosc-w-przekroju-terytorialnym-w-2015-r-,7,12.html 30.01.2016.
• Ustawa z dnia 9 października 2015 r. o rewitalizacji tekst jednolity dostępny na stronach http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20150001777

Uwagi

PL

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).