Możliwości zastosowania wysokowytrzymałych stali X90, X100, X120 na gazociągi przysyłowe

• Autorzy: Witek M.

Warianty tytułu

EN

Possibilities of use of high-strength steel grade X90, X100, X120 for gas transmission pipelines

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule podano przyczyny zwiększania przez operatorów ciśnień roboczych w gazociągach przesyłowych, skutkujące koniecznością rozwoju stali o coraz wyższych własnościach mechanicznych, ale pozwalających na zastosowanie rur o mniejszych grubościach ścianki. Scharakteryzowano materiały o granicy plastyczności R_t0.5 >600 MPa do zastosowań na rury do budowy gazociągów przesyłowych z zakresu ciśnienia 8.0-10.0 MPa. Podano własności wytrzymałościowe stali wg normy PN-EN-3183:2013(E) „Petroleum and natural gas industries-Steel pipe for pipeline transportation systems”. Omówiono na podstawie publikacji skład chemiczny stali na rury do gazociągów oraz przedstawiono rozwijający się proces technologiczny TM-Macos w celu produkcji gatunków X80, X90, XI00, XI20. W podsumowaniu zestawiono ograniczenia w rozpowszechnianiu na świecie wysokowytrzymałych stali do budowy gazociągów dalekiego zasięgu.

EN

The reasons of increasing of operating pressures in gas transmission pipelines were given in this paper, causing the development of steels crescent mechanical properties, but using pipes with thinner wall thickness. High-strength materials with yield strength above 600 MPa for pipelines of pressure range between 8.0 and 10.0 MPa were described. The mechanical properties of steel according to PN-EN-3183:2013(E) „Petroleum and natural gas industries-Steel pipe for pipeline transportation systems” were given. Based on other publications, the chemical composition of steel for gas pipelines was presented and technological process TM-Macos (Thermal Mechanical Mannesmann Accelerated Cooled Steel) in order to produce steel grade X90, XI00, X120 was described. As a summary the limitations on worldwide use of high-strength steel for gas transmission pipelines were reviewed.

Słowa kluczowe

PL

gazociąg przesyłowy; stale wysokowytrzymałe; grubość ścianki rur; skład chemiczny stali

EN

gas transmission pipeline; high-strength steel; pipe wall thickness; chemical composition of steel

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gaz, Woda i Technika Sanitarna
• Rocznik: 2014
• Tom: Nr 10
• Strony: 374--378
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Witek M.

• Zakład Systemów Ciepłowniczych i Gazowniczych Politechniki Warszawskiej, Wydział Inżynierii Środowiska, ul. Nowowiejska 20, 00-653 Warszawa

Bibliografia

• [1] PN-EN-3183:2013(E) „Petroleum and natural gas industries - Steel pipe for pipeline transportation systems”.
• [2] PN-EN 10208-2 Rury stalowe przewodowe dla mediów palnych - Warunki techniczne dostawy - Część 2: Rury o klasie wymagań B, PKN Warszawa 2011.
• [3] PN-EN 1594:2014(E) Systemy dostawy gazu - Rurociągi o maksymalnym ciśnieniu roboczym powyżej 16 bar - Wymagania funkcjonalne.
• [4] Rozporządzenie Ministra Gospodarki z 26 kwietnia 2013 w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać sieci gazowe (Dz. U. z 04.06.2013, poz. 640).
• [5] Michałowski W. S., Trzop S. „Rurociągi dalekiego zasięgu”, Warszawa 1996.
• [6] Tasak E., Ziewiec A. „Spawalność materiałów konstrukcyjnych tom I Spawalność stali”, Kraków 2009.
• [7] Okaguchi S., Makino H., Yamamoto A., Takahashi N., Takeuchi I. „Crack Arrestability of High-Pressure Gas Pipelines by X 100 or X 120”, 23rd World Gas Conference, Amsterdam 2006.
• [8] Hillenbrand H.G., Heckmann C.J., Niederhoff K.A. “X80 line pipe for large-diameter high strength pipelines”, http://www.europipe.com/files/x80_linejiipe_for_large_diameter_high_strength_pipeline.pdf.
• [9] Muthmann E., Hillenbrand H. G. „First X80 Pipeline section In Italy” Orlando, Florida USA May 15-20, 2005.
• [10] Liessem A., Rueter R., Pant M., Schwinn V. „Production and development update of X100 for strain-based design applications” Journal of Pipeline Engineering, 1st Quarter 2010.
• [11] Asahi H., Hara T., Tsuru E., Morimoto H. „Development and commercialization of high-strenght linepipe” Journal of Pipeline Engineering 1st Quarter 2010.