Aspekt trwałości w inżynierii zielonych dachów

• Autorzy: Dawczyński Szymon

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0054.8908

Warianty tytułu

EN

Aspect of durability in green roof engineering

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł prezentuje kluczowe czynniki wpływające na trwałość zielonych dachów, w tym dobór materiałów i konstrukcji, wybór roślinności oraz odpowiednich prac konserwacyjnych. Wysokiej jakości materiały do hydroizolacji, bariery korzeniowej oraz systemy odwadniające, wraz z roślinnością dostosowaną do klimatu, mają kluczowe znaczenie dla odporności na agresywne czynniki środowiskowe. Odpowiednia analiza na etapie projektu oraz zastosowanie prawidłowo dobranych materiałów przyczynią się do zwiększenia trwałości tych konstrukcji. Biorąc pod uwagę wszystkie te czynniki, zielone dachy mogą przez wiele lat bezpiecznie służyć użytkownikom i stanowić element zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich.

EN

The paper presents key factors influencing the durability of green roofs, including the selection of materials and structures, the selection of vegetation and appropriate maintenance works. High-quality waterproofing materials, root barriers and drainage systems, along with climate-adapted vegetation, are crucial for resistance to aggressive environmental factors. Appropriate analysis at the design stage and the use of correctly selected materials will contribute to the durability of these structures. Taking all these factors into account, green roofs can safety serve users for many years and constitute an element of sustainable development of urban areas.

Słowa kluczowe

PL

zielony dach; trwałość; dobór materiałów; konstrukcja; układ warstwowy; bioróżnorodność; roślinność; izolacja wodochronna; rozwój zrównoważony; obszar miejski

EN

green roof; durability; materials selection; structure; sandwich system; biodiversity; vegetation; waterproofing; sustainability; urban area

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2024
• Tom: R. 95, nr 7
• Strony: 158--161
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., il.

Twórcy

autor

Dawczyński Szymon

• Wydział Budownictwa, Politechnika Śląska

• https://orcid.org/0000-0002-3937-3205

Bibliografia

• [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Green_roof
• [2] https://pl.wikipedia.org/wiki/Wiszące_ogrody_Semiramidy
• [3] Dachbegrünungsrichtlinien – Richtlinien für die Planung, Bau und Instandhaltungen von Dachbegrünungen, Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung Landschaftsbau e.V, FLL, 2018
• [4] EN 13948: Flexible sheets for waterproofing. Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing. Determination of resistance to root penetration, 2007
• [5] Praca zbiorowa pod redakcją Palha P., Green Roofs Technical Guide. Technical guide for design, construction and maintenance of green roofs, ANCV – Associação Nacional de Coberturas Verdes, 1st Edition, Porto, 2024
• [6] PN-EN 1991-1-1 Eurokod 1: Oddziaływania na konstrukcje. Część 1-1: Oddziaływania ogólne. Ciężar objętościowy, ciężar własny, obciążenia użytkowe w budynkach, 2004
• [7] European Assessment Document – EAD 030351-00-0402 Systems of mechanically fastened flexible roof waterproofing sheets, EOTA, 2019