Dobre i złe praktyki użytkowania systemowych obudów do zabezpieczania wykopów tymczasowych

• Autorzy: Kopras Marek

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0053.8491

Warianty tytułu

EN

Good and bad practices for using system enclosures for securing temporary excavations

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule opisano najważniejsze zagadnienia dotyczące użytkowania i projektowania obudów systemowych do zabezpieczania wykopów. Informacje zawarte w artykule przydatne będą dla kierowników budów, inwestorów oraz projektantów zajmujących się tą tematyką. Praktyczne wskazówki i uwagi mogą posłużyć do przeszkolenia robotników oraz operatorów koparek. Oprócz aspektu związanego z bezpieczeństwem prawidłowe użytkowanie obudów ma olbrzymi wpływ na koszty nie tylko samej obudowy.

EN

The article describes the most important issues regarding use and design of system enclosures for securing excavations. The information in the article is useful will be for construction managers, investors and designers dealing with this topic. Practical tips and notes can be used to train workers and operators excavators. Apart from the safety aspect, correct the use of enclosures has a huge impact on costs no only the casing.

Słowa kluczowe

PL

obudowa wykopu; obudowa tymczasowa; obudowa systemowa; zabezpieczenie wykopu; bezpieczeństwo pracy; wykop tymczasowy

EN

trench lining; temporary shoring system; excavation protection; work safety; temporary excavation

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2023
• Tom: R. 94, nr 7-8
• Strony: 51--56
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., il.

Twórcy

autor

Kopras Marek

• Uniwersytet Przyrodniczy, Poznań

Bibliografia

• [1] Kopras M., Prawidłowy dobór obudów do wykopów tymczasowych na przykładzie inwestycji w ramach Poznańskiego Obszaru Metropolitalnego, Przegląd budowlany 1/2022, str. 42-49
• [2] Kopras M., Zastosowanie płyt systemowych typu Kopras oraz słupów z profili szerokostopowych do zabezpieczeń ścian tymczasowych wykopów liniowych związanych z wykonywaniem gazociągów, Przegląd Budowlany 7-8/2022, str. 110-115
• [3] Kopras M., Bezpieczeństwo robót wykonywanych w wykopach ziemnych, Przegląd budowlany 6/2019, str. 15-19
• [4] Kopras M., Błędy w doborze obudowy wykopów przyczyną awarii, Przegląd Budowlany, 5/2017, str. 24-27
• [5] Kopras M., Dobór obudowy wykopu tymczasowego dla posadowienia zbiornika retencyjnego wód opadowych osiedla Chabrowe Wzgórza ulica Zeusa w miejscowości Kowale, Przegląd Budowlany 9/2017, str. 24-28
• [6] Kopras M., Rozprawa doktorska, Weryfikacja metod projektowania i obliczeń konstrukcji płyt obudowy wykopów tymczasowych, Uniwersytet Przyrodniczy, Poznań, 2021
• [7] PN-81/B-03020: Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli. Obliczania statyczne i projektowanie
• [8] PN-EN 1997-2: Projektowanie geotechniczne. Część 2: rozpoznanie i badanie podłoża gruntowego
• [9] PN-EN 1997-1: Projektowanie geotechniczne. Część 1: zasady ogólne
• [10] PN-EN 13331-1:2004: Obudowy ścian wykopów - Część 1: Opisy techniczne wyrobów
• [11] PN-EN 13331-2:2005(U): Systemy obudów do wykopów - Część 2: Ocena na podstawie obliczeń lub badań
• [12] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U. z dnia 19 marca 2003 r.)