Oceny uciążliwości zapachowej obiektów i instalacji w gospodarce ściekowej i odpadowej metodą olfaktometrii terenowej

• Autorzy: Kulig Andrzej

Identyfikatory

DOI

10.15199/17.2023.1.5

Warianty tytułu

EN

Assessing the odour nuisance of facilities and installations in sewage and waste management using the field olfactometry method

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W Polsce brak jest ścisłych regulacji formalno-prawnych i metodycznych, dotyczących oceny uciążliwości zapachowej obiektów i instalacji, w tym m.in. w gospodarce ściekowej i odpadowej. W tych warunkach została dopracowana i wdrożona, na pracujących instalacjach, metoda bezpośredniej olfaktometrii terenowej oznaczania stężeń odoru za pomocą przyrządów typu Nasal Ranger^® oraz Scentroid SM100. W prowadzonych badaniach wykorzystywane są także metody chemiczne oznaczania stężeń podstawowych odorantów (substancji zapachowych), m.in. amoniaku, siarkowodoru, merkaptanów i lotnych związków organicznych. Intensywność zapachu jest oceniana w badaniach sensorycznych według sześciostopniowej skali. Pomiarom stężeń zanieczyszczeń powietrza towarzyszy kontrola warunków mikroklimatycznych, wpływających na powstawanie oraz rozprzestrzenianie się odorów. W artykule przedstawiono przykłady zastosowania olfaktometrii terenowej do oceny instalacji w gospodarce komunalnej.

EN

In Poland, there are no strict formal, legal and methodological regulations regarding the assessment of the odour nuisance of facilities and installations, including e.g. in sewage and waste management. In these conditions, the method of direct field olfactometry for determining odour concentrations using Nasal Ranger^® and Scentroid SM100 instruments was refined and implemented on the operating installations. The conducted research also uses chemical methods for determining the concentrations of basic odorants (substances), i.e. ammonia, hydrogen sulfide, mercaptans and volatile organic compounds. The intensity of the fragrance is assessed in sensory tests according to a six-point scale. Measurements of air pollution concentrations are accompanied by control of microclimate conditions affecting the formation and spreading of odours. The article presents examples of the use of field olfactometry for the assessment of installations in municipal management.

Słowa kluczowe

PL

gospodarka odpadami; oczyszczanie ścieków; odorant; odór; odorymetria; olfaktometria; uciążliwość zapachowa

EN

odorant; odour; odorimetry; olfactometry; odour nuisance; sewage treatment; waste management

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gaz, Woda i Technika Sanitarna
• Rocznik: 2023
• Tom: Nr 1
• Strony: 30--34
• Opis fizyczny: Bibliogr. 21 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Kulig Andrzej

• Zespół Ochrony Powierzchni Ziemi, Katedra Ochrony i Kształtowania Środowiska, Wydział Instalacji Budowlanych, Hydrotechniki i Inżynierii Środowiska, Politechnika Warszawska, ul. Nowowiejska 20, 00-653 Warszawa

Bibliografia

• [1] Barczak R., Kulig A. 2016. "Odour Monitoring of a Municipal Wastewater Treatment Plant in Poland by Field Olfactometry". Chemical Engineering Transactions, ISSN 1974-9791.
• [2] Barczak R., Kulig A. 2017. "Comparison of different measurement methods of odour and odorants used in the odour impact assessment of wastewater treatment plants in Poland". Water Sci. Technol., 2017 75 (4): 944-951. https://doi.org/10.2166/wst.2016.560.
• [3] Barczak R., Kulig A. 2017. "Charakterystyka metod badawczych wykorzystywanych w ocenie oddziaływania zapachowego". Współczesne problemy inżynierii i ochrony środowiska, Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Inżynieria Środowiska, nr 74, 2017, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, s. 25-62, Warszawa ISBN 978-83-7814-646-9, ISSN: 1234-4338.
• [4] Bokowa A., Diaz C., Koziel J. A., McGinley M., Barclay J., Schauberger G., Guillot J.-M., Sneath R., Capelli L., Zorich V., Izquierdo C., Bilsen I., Romain A. C., del Carmen Cabeza M., Liu D., Both R., Van Belois H., Higuchi T., Wahe L. 2021. "Summary and Overview of the Odour Regulations Worldwide". Atmosphere, 12(2), 206. doi.org/10.3390/at-mos12020206,
• [5] Decyzja wykonawcza Komisji UE 2018/1147 z dnia 10 sierpnia 2018 r. ustanawiająca konkluzje dotyczące najlepszych dostępnych technik (BAT) w odniesieniu do przetwarzania odpadów zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/75/UE (notyfikowana jako dokument nr C(2018) 5070) (Tekst mający znaczenie dla FOG) (OJ L 208 17.08.2018, p. 38, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec imp1/2018/1147/oj).
• [6] Kośmider, J., Mazur-Chrzanowska, B., Wyszyński, B. 2012. „Odory", Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
• [7] Kulig A. 2004. „Metody pomiarowo-obliczeniowe w ocenach oddziaływania na środowisko obiektów gospodarki komunalnej". Wydanie II (zaktualizowane). Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej. Warszawa.
• [8] Kulig A., Lelicińska-Serafin K., Podedworna J., Sinicyn G., Heidrich Z., Czyżkowski B. 2010. „Identyfikacja, inwentaryzacja i charakterystyka źródeł odorantów w gospodarce komunalnej w Polsce". Współczesna problematyka odorów, s. 14-53. Red. M. I. Szynkowskiej i J. Zwoździaka. WN-T, Warszawa, ISBN 978-83-204-3674-7.
• [9] Kulig A., Szyłak-Szydłowski M. 2016. ,Identyfikacja źródeł odorów i charakterystyka ich udziału w problemie oddziaływania zapachowego Zakładu Kronospan Mielec Sp. z o.o. w celu opracowania programu zarządzania odorami". Raport Pracowni Badania Odorów WIBHiIŚ PW 02-16/KOiKŚ. Warszawa, grudzień 2016 r. w związku z decyzją wykonawczą Komisji (UE). nr 2015/2119 z dnia 20 listopada 2015 r., ustanawiającą konkluzje dotyczące BAT w odniesieniu do produkcji płyt drewnopochodnych, zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/75/UE w sprawie emisji przemysłowych (zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola) wraz z załącznikiem, Dziennik Urzędowy UE 1 306/32-51 z dnia 24 listopada 2015 r.
• [10] Kulig A., Szyłak-Szydłowski M., Heidrich Z. 2018. „Analiza zasadności stosowania preparatów maskujących w celu doraźnego ograniczenia uciążliwymi zapachowej oraz wskazanie uznanych metod badawczych do oceny skuteczności stosowanych preparatów antyodorowych (maskujących lub neutralizujących)". Raport WIBHilŚ PW 02-18/KOiKŚ-Z ZwWiOŚ, W-wa, sierpień 2018 r.
• [11] Kulig A., Szyłak-Szydłowski M., Wiśniewska M. 2021. "Application of Chemical Sensors and Olfactometry Method in Ecological Audits of Degraded Areas" Sensors, 21 (18):1-13. doi.org/10.3390/s21186190.
• [12] Kulig, A., Szyłak-Szydłowski, M. Wiśniewska, M., 2022. "Application of Field Olfactometry to Monitor the Odour Impact of a Municipal Sewage System". Energies, vol. 15, nr 11. https://doi.org/10.3390/en15114015.
• [13] PN-EN 13725:2022-07 - wersja angielska. Emisja ze źródeł stacjonarnych - Oznaczanie stężenia odorów za pomocą olfaktometrii dynamicznej i szybkości emisji odorów (zastąpiła norma PN-EN 13725:2007 - wersja polska, która została wycofana).
• [14] Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz.U. poz. 1839).
• [15] Szyłak-Szydłowski M. 2018. "Olfaktometryczna metoda oceny stopnia biostabilizacji odpadów w instalacjach mechaniczno-biologicznego przetwarzania". Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Inżynieria Środowiska, nr 78, 2018, Warszawa, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, 107 s., ISBN 9788378148241.
• [16] Szyłak-Szydłowski M. 2019. "Oznaczanie stężenia zapachu metoda olfaktometrii terenowej". GWiTS (4): 131-134; D01:10.15199/17.2019.4.3.
• [17] Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. nr 199, poz. 1227, t.j. Dz.U. 2022 poz. 1029 z późń. zm.).
• [18] Wiśniewska M., Kulig A., Lelicińska-Serafin K. 2020. „The Importance of the Microclimatic Conditions Inside and Outside of Plant Buildings in Odorants Emission at Municipal Waste Biogas Installations". Energies, 13, 6463; D01:10.3390/en13236463.
• [19] Wiśniewska M., Kulig A., Lelicińska-Serafin K. 2020. „Olfactometric testing as a method for assessing odour nuisance of biogas plants processing municipal waste". Archives of Environmental Protection, vol. 46 no. 3 pp. 60-68 PL ISSN 2083-4772; doi: 10.24425/aep.2020.134536.
• [20] Wiśniewska M., Kulig A., Lelicińska-Serafin K. 2020. „The Impact of Technological Processes on Odorant Emissions at Municipal Waste Biogas Plants". Sustainability, 12, 5457; DOI:10.3390/su12135457.
• [21] Wiśniewska M., Kulig A., Lelicińska-Serafin K. 2020. „Odour Emissions of Municipal Waste Biogas Plants - Impact of Technological Factors, Air Temperature and Humidity". Applied Sciences, 10, 1093; D01:10.3390/app10031093.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2024).