Rekonstrukcja wyglądu pałacu w Starych Tarnowicach z wykorzystaniem technik modelarstwa eksperymentalnego

• Autorzy: Pocisk-Dobrowolski Jerzy

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0016.3343

Warianty tytułu

EN

Reconstruction of the appearance of the Palace in Stare Tarnowice using experimental modelling techniques

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Ostatnie lata charakteryzują się gigantycznym przyspieszeniem w rozwoju wszelkiego typu technologii związanych z tworzeniem i przekazem graficznych rozwiązań, w tym również dotyczących rekonstrukcji i odbudowy obiektów zabytkowych. Ważne jest jednak zauważenie, że wraz z rozwojem technologii mentalnie nadal jesteśmy przyzwyczajeni do odbioru informacji wizualnych przekazywanych m.in. za pomocą obiektów trójwymiarowych, które są dla nas ciągle bardziej czytelne od najlepiej przedstawionych wizualizacji czy też projektów czysto technicznych. Stąd też nie należy rezygnować dla samej zasady z tradycyjnych form działań wspierających podejmowanie właściwych decyzji przy rekonstrukcji zabytków. Modelarstwo eksperymentalne jest dowodem na to, że jego wykorzystanie nadal jest w stanie skutecznie ułatwiać podejmowanie decyzji w procesie ratowania obiektów zabytkowych. Dowodem na to jest skuteczne zastosowanie makiety rekonstrukcyjnej jako elementu wspierającego wybór właściwych rozwiązań w trakcie odbudowy renesansowego pałacu w Starych Tarnowicach.

EN

Recent years have been characterised by a gigantic acceleration in the development of all kinds of technologies related to the creation and communication of graphic solutions, including those for the reconstruction and restoration of historic buildings. However, it should be noted that with the development of technology, mentally we are still accustomed to receiving visual information conveyed, among other things, by means of three-dimensional objects, which are still more legible to us than the best presented visualisations or purely technical designs. Hence, for the sake of principle alone, traditional forms of activities that support good decision-making in the restoration of monuments should not be abandoned. Experimental modelling is proof that its application can still effectively facilitate decision-making in the process of saving historic buildings. Proof of this is the successful use of a reconstruction mock-up as an element supporting the selection of appropriate solutions during the reconstruction of the Renaissance palace in Stare Tarnowice.

Słowa kluczowe

PL

modelarstwo eksperymentalne; rekonstrukcja; pałac; Stare Tarnowice

EN

experimental modelling; reconstruction; palace; Stare Tarnowice

• Wydawca: BUILDER CORP Sp. z o.o.
• Czasopismo: Builder
• Rocznik: 2023
• Tom: R.27, nr 5
• Strony: 36--39
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., il.

Twórcy

autor

Pocisk-Dobrowolski Jerzy

• Politechnika Śląska, Wydział Architektury

• https://orcid.org/0000-0001-6009-7797

Bibliografia

• [1] Pocisk-Dobrowolski J. Studies on reconstruction of the Holy Cross wooden church in Wodzisław Śląski, [w:] 4th World Multidisciplinary Civil Engineering - Architecture - Urban Planning Symposium: WMCAUS 2019, 17-21 June 2019, Prague, Czech Republic [on line], IOP Conference Series: Materials Science and Engineering, 2019, nr 603, IOP Publishing, s.(plik pdf) art. No. 042020 1-7. DOI:10.1088/1757-899X/603/4/042020.
• [2] Gaworski M., Śląsk bez granic - zamki i pałace z lotu ptaka, wydanie III, MATIANG, Strzelce Opolskie 2018.
• [3] Pilch J., Leksykon zabytków architektury Górnego Śląska, Arkady, Warszawa 2008.
• [4] Kozina I., Pałace i zamki na pruskim Górnym Śląsku w latach 1850-1914, MŚ, Katowice 2001.
• [5] Grabowska A., Percepcja wzrokowa i jej analogie do innych form percepcji, [w:] T. Górska, A. Grabowska, J. Zagrodzka, Mózg a zachowanie, PWN, Warszawa 1997.
• [6] Arnheim R., Myślenie wzrokowe, przeł. M. Chojnacki, Wydawnictwo słowo/ obraz terytoria, Gdańsk 2012.
• [7] Pietrzykowska J., Rola zmysłu dotyku w percepcji architektury historycznej - makieta Sali jadalnianej pałacu Poznańskiego w Łodzi, „Architecturae et Artibus” 2015, nr (24) 2/2015.
• [8] Kłopotowski M., Dotykowe modele architektoniczne w przestrzeni miejskiej. Część II - Wytyczne projektowe, [w:] M. Czop i in. (red.), Materiały z III Ogólnopolskiej konferencji naukowo-szkoleniowej pt. „Medycyna personalizowana. Genom-człowiek-świat-zagrożenia”, Polihymnia, Lublin 2016, s. 168.

Uwagi

Artykuł umieszczony w części "Builder Science"