Dziedzictwo Lublina a synergia działań dla przyszłej metropolii

• Autorzy: Wrana J. , Fitta-Spelina A.

Identyfikatory

DOI

10.7862/rb.2017.184

Warianty tytułu

EN

The heritage of Lublin and the synergy of actions for the future metropolis

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Lublin obchodzi w 2017 roku 700-lecie otrzymania praw miejskich, nadanych przez Władysława Łokietka w 1317 roku. Wydarzenie to jest okazją do dyskusji o przeszłości, współczesności i przyszłości tego miasta, również pod kątem jego struktury przestrzennej i dziedzictwa urbanistycznego. Struktura urbanistyczna Lublina, jak większości dużych miast, jest mocno zróżnicowana. Wyróżnić w niej możemy dzielnicę śródmiejską z zabytkową starówką, sześć dzielnic mieszkaniowych, cztery zgrupowania przemysłowo-składowe oraz system terenów otwartych. Dziedzictwo architektoniczne i urbanistyczne Lublina, jak również jego historia i tożsamość – są kartą przetargową miasta i elementem jego potencjału. Niestety, w wyniku zaniedbań okresu PRL i nieprzemyślanych inwestycji Lublin boryka się z problemem utraty spójności struktury przestrzennej. Od kilku lat prowadzone są działania mające na celu walkę z tym zjawiskiem, m.in. poprzez scalanie rozproszonych rejonów, lokalizowanie funkcji wyższego rzędu w punktach węzłowych, wprowadzanie koniecznych uzupełnień w tkance miasta. Często podnoszonym tematem jest również ochrona środowiska kulturowego, zrównoważony rozwój i innowacyjność, a także świadome kształtowanie struktury funkcjonalnoprzestrzennej miasta. Celem tych wszystkich działań jest nowoczesna metropolia, dążąca do innowacyjności, lecz pamiętająca o przeszłości.

EN

In 2017 Lublin is celebrating the 700th anniversary of receiving the city rights, granted by Władysław Lokietek in 1317. This event is an opportunity to discuss about the past, present and future of this city, also in terms of its spatial structure and urban heritage. The urban structure of Lublin, like most large cities, is strongly diversified. We can distinguish within it the inner city district (downtown) with the historic old town, six residential districts, four industrial and storage complexes and open areas. The architectural and urban heritage of Lublin, and hence its history and identity, are the bargaining card of the city and its potential. Unfortunately, as a result of the negligence of the People's Republic of Poland and ill-considered investments, Lublin faces the problem of the loss of cohesion of the spatial structure. For several years, efforts have been made to fight this phenomenon, among others by merging distributed areas, locating higher-order functions at node points, making the necessary additions in city tissue. The protection of the cultural environment, sustainable development and innovation, and the conscious shaping of the functional and spatial structure of the city are also frequently raised. The aim of all these activities is a modern metropolis, striving for innovation, but remembering the past.

Słowa kluczowe

PL

struktura przestrzenna; układ urbanistyczny; węzły miejskości; rozwój zrównoważony

EN

spatial structure; urban layout; urban nodes; sustainable development

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Rzeszowskiej
• Czasopismo: Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture
• Rocznik: 2017
• Tom: z. 64, nr 3/II
• Strony: 429--442
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., zdj.

Twórcy

autor

Wrana J.

• Politechnika Lubelska, Samodzielna Pracownia Architektoniczna, ul. Nadbystrzycka 40, 20-618 Lublin; tel.: [phone]

autor

Fitta-Spelina A.

Bibliografia

• [1] Böhm A.: O budowie i synergii wnętrz urbanistycznych, Monografia nr 6, Wyd. PK, Kraków 1981.
• [2] Broński K.: Rola dziedzictwa kulturowego w rozwoju lokalnym. Doświadczenia polskie dobry transformacji (po 1989 r.), „Zeszyty Naukowe Akademii Ekonomicznej w Krakowie”, nr 706, Kraków 2006, s. 7-26.
• [3] Gyurkovich J.: Miejskość miasta, Czasopismo Techniczne Politechniki Krakowskiej, z. 2-A/2007
• [4] Gehl J.: Miasta dla ludzi, Wydawnictwo RAM, Kraków 2014.
• [5] Kubicki P.: Pomiędzy pamięcią a historią. Polskie miasta wobec wielokulturowego dziedzictwa, „Pogranicze. Studia społeczne”, tom XX, 2012, s. 53-66.
• [6] Lenartowicz J. K.: Słownik psychologii architektury, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2007.
• [7] Noworól A.: Uwarunkowania projektów rewitalizacji wynikające z zarządzania rozwojem lokalnym, „Czasopismo Techniczne Politechniki Krakowskiej”, z.3-A/2012, Kraków 2012, s. 27-31.
• [8] Podhalański B.: Piękno a współczesne centrum metropolii, „Czasopismo Techniczne Politechniki Krakowskiej”, z.6-A/2007, Kraków 2007, s. 379-383.
• [9] Schneider-Skalska G.: Trwanie struktury, „Czasopismo Techniczne Politechniki Krakowskiej”, z.4-A/2011, Kraków 2011, s. 338-341.
• [10] Strategia zarządzania dziedzictwem kulturowym miasta Lublin, praca zbiorowa pod red. B. Szmygina, Lublin 2014.
• [11] Wrana J.: Rola i znaczenie architektury w procesie scalania struktury przestrzennej miasta - na przykładzie Lublina, Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej, Lublin 2014.
• [12] Zuziak Z.K.: Strategie rewitalizacji przestrzeni śródmiejskiej, Seria Architektura, 236, Kraków 1998.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018)