Badanie wpływu elementów środowiska wewnętrznego w salach operacyjnych na komfort pracy chirurgów i personelu medycznego

• Autorzy: Kłobukowska Anna , Bogdan Anna

Identyfikatory

DOI

10.15199/9.2021.6.3

Warianty tytułu

EN

Study on the Influence of Indoor Environment Elements in Operating Theatres on the Comfort of Surgeons and Medical Staff

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono wyniki ankiety skierowanej do chirurgów, pielęgniarek operacyjnych anestezjologów i wszystkich osób znajdujących się na sali operacyjnej w trakcie przeprowadzanego zabiegu. Podano, które elementy środowiska wewnętrznego wpływają na odczucie komfortu lub dyskomfortu chirurgów oraz personelu medycznego podczas prowadzenia operacji. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że jednym z najbardziej uciążliwych elementów środowiska wewnętrznego wpływającym (wg ankietowanych) na jakość przeprowadzanych zabiegów jest oświetlenie sali operacyjnej. Poza niedostatecznym natężeniem światła, dyskomfort związany z oświetleniem spowodowany jest odblaskami od narzędzi i sprzętu medycznego oraz oddawaniem ciepła przez lampę. Równie uciążliwym elementem, wpływającym na jakość przeprowadzanych zabiegów, okazał się hałas. Ankietowani wskazali najczęściej występujący hałas od urządzeń stanowiących techniczne wyposażenie sali. Dodatkowo ankietowani są niezadowoleni z komfortu użytkowania odzieży ochronnej oraz występujących zapachów w czasie operacji.

EN

The results of a questionnaire addressed to surgeons, operating theatre nurses, anaesthetists and all persons present in the operating theatre during surgery are presented. Based on the results of the questionnaire, it was determined which elements of the indoor environment affect the sense of comfort or discomfort of surgeons and medical staff during surgery. One of the most troublesome elements of the indoor environment affecting the quality of performed procedures (according to the respondents) is the operating room lighting. In addition to insufficient light intensity, discomfort related to lighting is caused by glare from tools and medical equipment and heat dissipation by the lamp. Noise was found to be an equally troublesome element affecting the quality of procedures. The respondents indicated the noise from devices being technical equipment of the room as the most frequent. In addition, the respondents are dissatisfied with the comfort of the use of protective clothing and the occurrence of odours during.

Słowa kluczowe

PL

sala operacyjna; komfort; aseptyka; personel medyczny; operacja; odzież ochronna

EN

operating theatre; comfort; asepsis; medical personnel; surgery; protective clothing

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
• Rocznik: 2021
• Tom: T. 52, nr 6
• Strony: 14--19
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Kłobukowska Anna

• Wydział Instalacji Budowlanych, Hydrotechniki i Inżynierii Środowiska, Politechnika Warszawska

autor

Bogdan Anna

• Wydział Instalacji Budowlanych, Hydrotechniki i Inżynierii Środowiska, Politechnika Warszawska

• https://orcid.org/000-0003-1502-6548+

Bibliografia

• [1] Centralny Instytut Ochrony Pracy – Państwowy Instytut Badawczy, Międzynarodowa karta charakterystyki zagrożeń zawodowych, Lekarz-chirurg ogólny (https://www.ciop.pl/CIOPPortalWAR/appmanager/ciop/pl?_nfpb=true&_pageLabel=P7200142851340545953779&html_tresc_root_id=19019&html_tresc_id=18958&html_klucz=19019&html_klucz_spis=).
• [2] Hedge A., Cornell Univeristy. Linking Environmental Conditions to Productivity. Materiały z konferencji „Eastern Ergonomics Conference and Exposition” Nowy Jork, 2004 (http://ergo.human.cornell.edu/Conferences/EECE_IEQ%20and%20Productivity_ABBR.pdf).
• [3] Olli Seppänen i inni. Indoor environment and productivity in Office environment. REHVA Guidebook no 6.
• [4] Wargocki Paweł, David P. Wyon, Jan Dundell, Geo Clausen, P. Ole Fanger. 2000. “The Effects of Outdoor Air Supply Rate in an Office on Perceived Air Quality, Sick Building Swyndrome (SBS) Symptoms and Productivity, Indoor Air, Volume10, Issue4, December 2000, Pages 222-236.
• [5] Wargocki Paweł, David P. Wyon, Yong K.Baik, Geo Clausen, P. Ole Fanger. 1999. Perceived Air Quality, Sick Building Syndrome (SBS) Symptoms and Productivity in an Office with Two Different Pollution Loads, Indoor Air, Volume9, Issue3, September 1999, Pages 165-179.
• [6] Wyon D.P. 2004. The effects of indoor air quality on performance and productivity, Technical University of Denmark, Indoor Air, Volume 14, Issues 7, August 2004, Pages 92-101.
• [7] Huizenga C., S. Abbaszadeh, L. Zagreus, E. Arens, Air quality and thermal comfort in office buildings: Results of a large indoor environmental quality survey, Proceedings of Healthy Buildings 2006, Lisbon, Vol. III, 393-397.
• [8] Bogdan Anna, Iwona Sudoł-Szopińska. Komfort cieplny chirurgów pracujących na bloku operacyjnym. Centralny Instytut Ochrony Pracy- Państwowy Instytut Badawczy. Bezpieczeństwo pracy 11/2008.
• [9] Centralny Instytut Ochrony Pracy – Państwowy Instytut Badawczy (http://archiwum.ciop.pl/38763).