Graficzny przekaz idei architektonicznej w procesach projektowania w kontekście historycznym

• Autorzy: Słuchocka Katarzyna , Siewczyński Borys

Identyfikatory

DOI

10.21008/j.2658-2619.2023.16.12

Warianty tytułu

EN

Graphical transmission of the architectural ideas in designing processes in a historical context

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wizualizacja projektowa jako ogólna nazwa graficznych metod tworzenia, analizy i przekazywania informacji w procesie projektowania przestrzeni architektonicznej oraz urbanistycznej pełni funkcję wspomagającego narzędzia projektowego, jak i marketingowego. Środki wizualne stanowią pomocne narzędzie w przedstawianiu nieistniejącej tkanki historycznej i obrazowaniu historycznego kontekstu, służą wymianie idei na wcześniejszych etapach procesu, obrazują projektowane wizje, są też elementem konkurencyjnej „sprzedaży” produktu, jakim każdorazowo jest nowo projektowana przestrzeń. Graficzne metody prezentacji przestrzeni, niezależnie od użytego narzędzia i osadzenia w epoce historycznej, mają wpływ na charakter prowadzonych prac badawczych i projektowych. Wizualizacja służy celom poznawczym, a także archiwizacyjnym oraz dydaktycznym. Pojmowana jako środek wyrazu artystycznego, zaliczana może być również do autonomicznej kategorii sztuk plastycznych.

EN

Design visualization as a general name for graphic methods of creating, analyzing, and transmitting information in the process of designing architectural and urban space, serves as a tool supporting design and marketing. Visual means are helpful in presenting the non-existent historical tissue and in depicting the historical context. As a specific graphic language, they are used to exchange ideas at earlier stages of the process, They illustrate the designed visions, and they are also an element of the competitive “sale” of the product, i.e. a newly designed space each time. Graphical ways of presenting space, regardless of the tool used and location in the historical era, have an impact on the nature of research and design work. Visualization has a cognitive, archiving, and didactic function. Conceived as a means of artistic expression, it can also be classified as an autonomous category of fine arts.

Słowa kluczowe

PL

graficzny przekaz idei; historyczny kontekst; prezentacja przestrzeni; wizualizacja

EN

graphical message of ideas; historical context; presentation of space; visualization

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz
• Rocznik: 2023
• Tom: Z. 16
• Strony: 163--176
• Opis fizyczny: Bibliogr. 22 poz., rys.

Twórcy

autor

Słuchocka Katarzyna

• Politechnika Poznańska, Wydział Architektury, Instytut Architektury Wnętrz i Wzornictwa Przemysłowego

• https://orcid.org/0000-0002-0492-2761

autor

Siewczyński Borys

• Politechnika Poznańska, Wydział Architektury, Instytut Architektury Wnętrz i Wzornictwa Przemysłowego

• https://orcid.org/0000-0003-0192-7003

Bibliografia

• 1. Bingham N., 2013, 100 lat rysunku architektonicznego 1900-2000, Top Mark Centre, Londyn.
• 2. Boehm G., 2006, O obrazach i widzeniu, Antologia tekstów, Universitas, Kraków.
• 3. Borkowski K., 2023, Praca dyplomowa inżynierska, repozytorium Politechniki Poznańskiej, Poznań.
• 4. Fikus M., 1999, Przestrzeń w zapisach architekta, Politechnika Poznańska i Agencja Wydawnicza Zebra, Poznań.
• 5. Friedman V., 2008, Data Visualization and Infographics, „Graphics”.
• 6. Giernalczyk M., 2022, Praca dyplomowa magisterska WAPP 2022; repozytorium Politechniki Poznańskiej, Poznań.
• 7. Góra M., 2021, Dom dla dziecka, projekt dyplomowy, repozytorium Politechniki Poznańskiej, Poznań.
• 8. Le Corbusier, 2012, W stronę architektury, Centrum Architektury, Warszawa, s. 185.
• 9. Libeskind D., 2008, Przełom: przygody w życiu i architekturze, Wydawnictwo Naukowo-Techniczne, Warszawa, s. 173.
• 10. Ławniczek K., 2022, Praca dyplomowa magisterska, repozytorium Politechniki Poznańskiej, Poznań.
• 11. Siewczyński B., 2014, Projektowa grafika architektoniczna i cyfrowa nostalgia, w: „Arche i Psyche”: Seminarium Naukowo-Badawcze Zakładu Urbanistyki i Planowania Przestrzennego WAPP, red. R. Ast, Poznań, s. 80-87.
• 12. Słuchocka K., 2015, Drawing – the autograph of spatial sensivity, “Technical Transactions”, vol. 112, no. 4A.
• 13. Słuchocka K., 2022, Shock and Show – Architecture Today, w: Defining the Architectural Space – Avant-Garde Architecture, vol. 2, Politechnika Krakowska, Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, Wrocław, pp. 155-165.
• 14. Steblewska N., Stróżczyńska M., 2020, Praca dyplomowa magisterska, repozytorium Politechniki Poznańskiej, Poznań.
• 15. Architekci, 2023, Zajrzyj do świata mistrza architektury – szkice Daniela Libeskinda wystawione w Warszawie, https://www.architekci.pl/pl/aktualnosci/zajrzyj-do-swiata-mistrza-architektury-szkice-daniela-libeskinda-wystawione-w-warszawie (dostęp: 30.08.2023).
• 16. British Museum, 2023, https://www.britishmuseum.org/collection/object/P_1881-0611-203 (dostęp: 24.08.2023).
• 17. Górska R., Sulwiński S., 2000, Wizualizacja oraz estetyka techniki jako nowe obszary badań naukowych; w: Materiały Seminarium Geometrii i Grafiki Inżynierskiej, Polskie Towarzystwo Geometrii i Grafiki Inżynierskiej, Gliwice, https://yadda.icm.edu.pl/baztech/element/bwmeta1.element.baztech-fc7b902e-6c22-41f4-9052-fd149b1ba1a7 (dostęp: 24.09.2023).
• 18. Kulik Z., Niedźwiedzki J., Wujek A., 2018, Co łączy przemysł gier komputerowych z branżą architektoniczną – czyli nowe technologie prezentacji projektów, 10. Ogólnopolskie Seminarium Naukowe Studentów Architektury: zobaczyć, dotknąć, doświadczyć, przeżyć, opowiedzieć, Repozytorium Politechniki Łódzkiej, Łódź, http://212.51.210.149/handle/11652/2778 (dostęp: 20.09.2023).
• 19. Publica 2023, https://publica.pl/wp-content/uploads/2014/02/Frank-Gehry-Fundacja-LVMH-szkic-architekta-%C2%A9-Fondation-Louis-Vuitton.png (dostęp: 30.08.2023).
• 20. Szkoła Zalubowski, 2023, https://szkola.zalubowski.pl/2022/03/16/architekci-i-ich-rysunki-czesc-1/ (dostęp: 22.08.2023).
• 21. Szlaz M., 2023, Zajrzyj do świata mistrza architektury – szkice Daniela Libeskinda wystawione w Warszawie, https://www.architekci.pl/pl/aktualnosci/zajrzyj-do-swiata-mistrza-architektury-szkice-daniela-libeskinda-wystawione-w-warszawie (dostęp: 23.09.2023).
• 22. Wikiwand, 2023, https://www.wikiwand.com/pl/Villard_de_Honnecourt (dostęp: 24.08.2023).