Replica of Folk Cloth on a Contemporary Loom

Kovačević, S.; Hađina, J; Mudrovcic, A

Artykuł - szczegóły

Tytuł artykułu

Replica of Folk Cloth on a Contemporary Loom

Autorzy

Kovačević S. , Hađina J , Mudrovcic A

Treść / Zawartość

Pełne teksty:

Pobierz

Identyfikatory

Warianty tytułu

Opracowanie repliki stroju ludowego na współczesnym krośnie

Języki publikacji

Abstrakty

The principle of making a woven fabric with an ethnic motif according to a costume design from Posavina, Croatia, is described. The specificities and complexities of making these fabrics on weaving looms are described. One way of replicating the patterns of old fabrics as well as the manufacturing problems and technological process are presented. The results led to the conclusion that the possibilities of fabric patterning on looms are numerous, and the replication of some motifs on looms is possible in a shorter time than on hand looms. However, industrial production is still recognisable, and it is impossible to get a characteristic tinge provided by hand weaving. In this sense, the aim of this paper is to investigate and compare the advantages and disadvantages of the industrial production of patterns with ethnic motifs for manufacturing national costumes, which could prove satisfactory when replacing original patterns.

Opisano zasadę tworzenia tkaniny z motywem etnicznym według projektu stroju z Posavinie w Chorwacji. Opisano specyfikę i złożoność wytwarzania tych tkanin. Przedstawiono jeden ze sposobów odtwarzania wzorów starych tkanin i omówiono problemy występujące podczas tego procesu technologicznego. Wyniki doprowadziły do wniosku, że jest wiele możliwości wzornictwa tkanin na krosnach, a odtwarzanie niektórych motywów na krosnach jest mniej czasochłonne, niż w przypadku tkania ręcznego. Jednakże, tkaniny produkowane przemysłowo są łatwo rozpoznawalne i niemożliwe jest uzyskanie charakterystycznego wrażenia dla tkanin ręcznie tkanych. Biorąc to pod uwagę, celem niniejszego opracowania jest zbadanie i porównanie zalet i wad produkcji przemysłowej tkanin przeznaczonych na stroje ludowe, które mogłyby zastąpić oryginalne tkaniny.

Słowa kluczowe

national costume folk cloth original ethnic motifs ethnic motif industrial production pattern replication

strój ludowy oryginalne motywy etniczne produkcja przemysłowa tkanin przeznaczonych na stroje ludowe odtwarzanie wzorów

Wydawca

Sieć Badawcza Łukasiewicz - Łódzki Instytut Technologiczny

Czasopismo

Fibres & Textiles in Eastern Europe

Rocznik

2015

Tom

Vol. 23, no. 2 (110)

Strony

130--136

Opis fizyczny

Bibliogr. 16 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Kovačević S.

stana.kovacevic@ttf.hr

Department of Textile Design and Management, Faculty of Textile Technology, University of Zagreb, Zagreb, Croatia

autor

Hađina J

Department of Textile Design and Management, Faculty of Textile Technology, University of Zagreb, Zagreb, Croatia

autor

Mudrovcic A

Department of Textile Design and Management, Faculty of Textile Technology, University of Zagreb, Zagreb, Croatia

Bibliografia

1. Kovačević S, Car G. Analysis of the Oldest Wool Fabric Found in Europe. FIBRES & TEXTILES in Eastern Europe 2014; 22, 5(107): 49-53.
2. Bender Jørgensen L, Grömer K. Textile Remains from Early Bronze Age Tumulus grave No. 16 in Pustopolje, Project CinBA, 2010-2013, Creativity and Craft Production in Middle and Late Bronze Age Europe, Project Leader: Joanna Sofaer, University of Southampton, 2011.
3. Car G, Meder F. Report on the conservation work carried out on fragments of prehistoric grave mantle of earth tumulus no.16, Pustopolje Kupreško, Franjevački museum and gallery Gorica, Livno, Bosnia and Herzegovina, (Conservation report), Croatian Conservation Institute, Zagreb, 2010.
4. Ivanković I, Šimunović V. Croatian folk costumes, multi-graph d.o.o., Zagreb, 2001.
5. Ivoš J. Liturgical Vestment, from textile collection of the Museum of Arts and Crafts. Museum of Arts and Crafts, Zagreb, Croatia, 2010. Received 02.04.2014 Reviewed 08.07.2014
6. Kovačević S. Hand weaving. Ed. University of Zagreb, Faculty of Textile Technology, Zagreb, 2003.
7. Cybulska M. Reconstruction of Archeological Textiles. Fibres & Textiles in Eastern Europe 2010; 18, 3: 100-105.
8. Cybulska M, Maik J. Archaeological textiles - a need of new methods of analysis and reconstruction. Fibres & Textiles in Eastern Europe 2007; 15, 5-6 (7): 64-65.
9. Schlabow K. Textilfunde der Eisenzeit in Norddeutschland. Ed. Verlag: Publishing House: Wachholz, Göttinger Schriften zur Vor- und Frühgeschichte, 1976.
10. Milašius V, Neverauskiené D, Katunskis J, Kazlauskiené I. The Mathematical Basis of Ornamentation of Patterned Woven Fabrics. Fibres & Textiles in Eastern Europe 2002; 10, 4(39): 34-39.
11. Lekka L, Dascalopoulos S. Motifs and Symmetry Characteristics of the Ornamentation on Traditional Greek Woven Textiles from the Area of the Aegean. Fibres & Textiles in Eastern Europe 2008; 16, 3 (68): 74-78.
12. http://weavinglesson.blogspot. com/2011/01/blog-post_14.html (accessed: 3.06.2014).
13. http://catetown.wordpress.com/tag/sca/ (accessed: 3.06.2014).
14. http://weavinglesson.blogspot. com/2011/01/lampas.html (accessed: 3.06.2014).
15. http://weavehouston.org/pdfs/Study_of_ Historic_Silk_Structures.pdf (accessed: 3.06.2014).
16. http://www.medievaltextiles.org/news35. pdf (accessed: 3.06.2014).

Typ dokumentu

Bibliografia

Identyfikator YADDA

bwmeta1.element.baztech-2a1578a6-931d-4915-a511-fac73ca9b875