Wymiana stropów w zabytkowych budynkach

• Autorzy: Deryło Przemysław , Nawara Radosław

Warianty tytułu

EN

Replacing ceilings in historic buildings

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Stan techniczny starych budynków często wymaga ingerencji w konstrukcję budynku. Podczas prac pojawiają się kolejne wyzwania, które są trudne do przewidzenia i towarzyszą tym, którzy na co dzień mają do czynienia z budynkami zabytkowymi. Jednym z podstawowych elementów konstrukcyjnych, który w trakcie prowadzenia prac konserwatorskich zabytków ulega najczęściej wymianie, jest strop. W artykule wyjaśniono, co trzeba uzgadniać z konserwatorem zabytków przy wymianie stropów w starych budynkach, czy do przeprowadzenia prac wymagane jest pozwolenie na budowę i z jakimi problemami musi liczyć się inwestor.

EN

Due to the technical condition of old buildings it is often necessary to interfere in the building’s structure. During the work, new challenges arise, which are difficult to predict and accompany those who deal with historic buildings on a daily basis. One of the basic structural elements that is most often replaced during conservation work on monuments is the ceiling. The article explains what needs to be agreed with the conservator when replacing ceilings in old buildings, whether a building permit is required to carry out the work and what problems the investor must face.

Słowa kluczowe

PL

budynki zabytkowe; wymiana stropu; renowacja budynku

EN

historic buildings; replacing ceilings; building renovation

• Wydawca: Grupa MEDIUM Sp. z o.o. Sp.k.a.
• Czasopismo: Izolacje
• Rocznik: 2023
• Tom: T. 28, nr 11/12
• Strony: 74--76
• Opis fizyczny: Fot.

Twórcy

autor

Deryło Przemysław

• Rector Polska

autor

Nawara Radosław

• Firma architektoniczno-budowlana Arkada

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2024).