Masonry structures in the context of sustainable development – two case studies: Scotland and Ireland

• Autorzy: Górska R. A.

Warianty tytułu

PL

Konstrukcje murowe w kontekście zrównoważonego rozwoju na przykładzie Szkocji i Irlandii

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

Preservation, conservation and restoration of the objects of cultural heritage is extremely important if we think in terms of cultural and social achievements of societies. These problems have been reflected both in the so-called Brundtland report and in the formulation of the concept of l’sustainable development’. One of the important factors of this development is the protection of cultura and national heritage. Development of masonry structures over the centuries can be exemplified by numerous historic buildings which exist in old towns and villages. Specifically, in this article we describe various types of masonry structures that have been built in Scotland and Ireland. The exposure of historical buildings became available to the general public through facilitation of the appropriate social and cultural policies within the countries of the united Europe. Conservation activities which have been undertaken over a span of time allow availability of numerous beautiful architectural monuments of masonry to the public today.

PL

Zachowanie, konserwacja i restauracja obiektów dziedzictwa kultury jest niezwykle ważna w kontekście dorobku historycznego społeczeństw. Problemy te znalazły odzwierciedlenie w tzw. Raporcie Brundtlanda oraz sformułowaniu pojęcia zrównoważonego rozwoju. Jednym z ważnym czynników tego rozwoju jest ochrona dóbr kultury i dziedzictwa narodowego. Rozwój budownictwa murowego na przestrzeni wieków można obserwować na przykładach obiektów zabytkowych miast i wsi. W szczególności, niniejszy artykuł opisuje różne typy konstrukcji murowych stosowanych w budownictwie na przykładzie obiektów zachowanych w tkance zabytkowej miast i wsi na terenach Szkocji i Irlandii. Ekspozycja historycznych budowli stała się dostępna dla ogółu społeczeństwa dzięki odpowiedniej polityce społecznej i kulturowej państw wspólnej Europy. Działania konserwatorskie zastosowane na przestrzeni ostatnich lat umożliwiają obecnie tak piękne eksponowanie zabytków architektury.

Słowa kluczowe

EN

masonry structures; sustainable development; revalorization of masonry buildings in Scotland; revalorization of masonry buildings in Ireland; protection of masonry buildings in Scotland; protection of masonry buildings in Ireland

PL

konstrukcje murowe; idea zrównoważonego rozwoju; rewitalizacja obiektów konstrukcji murowych w Szkocji; rewitalizacja obiektów konstrukcji murowych w Irlandii; ochrona obiektów konstrukcji murowych w Szkocji; ochrona obiektów konstrukcji murowych w Irlandii

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 111, z. 9-A
• Strony: 57--70
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., fot.

Twórcy

autor

Górska R. A.

• Institute of Urban Design, Faculty of Architecture, Cracow University of Technology

Bibliografia

• [1] Patoczka P., Mała architektura we wnętrzach krajobrazu, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2012.
• [2] Matysek P., Konstrukcje murowe, Podręcznik dla studentów szkół technicznych, Politechnika Krakowska, Kraków 2001.
• [3] Prawo budowlane, Dz. U. RP, Poz. 1409, 29.XI.2013 (http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id =WDU20130001409 – access: 2014.10.01).
• [4] International Institute for Sustainable Development (http://www.iisd.org/sd/ – access: 10.01.2014).
• [5] Report of the World Commission and Environment 11, No. 42/87, p. 43, Dec. 1987 (http://www.un.org/documents/ga/res/42/ares42-187.htm – access: 2014.10.01).
• [6] Mansell G., Mitchell J., Irlandia od środka, Wydawnictwo RM, Warszawa 2005.
• [7] Węcławowicz-Gyurkovich E., Nowoczesna konserwacja Neues Museum w Berlinie, Czasopismo Techniczne, z. 13-A, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej.
• [8] Drobiec Ł., Jasiński R., Piekarczyk A., Konstrukcje murowe według Eurokodu 6 i norm związanych, Tom 1, PWN, Warszawa 2013.
• [9] Aurora S.K., Performance of Masonry Walls under Concentrated Load, Proceedings of the British Masonry Society, April 1988, No. 2, p. 50-55.