Analiza wyników badań schładzacza powietrza w aparatach regeneracyjnych typu W-70 i BG-4 plus

• Autorzy: Bańka Piotr , Koszyk Mariusz

Warianty tytułu

EN

Analysis of air cooler test results for W-70 and BG 4 plus breathing apparatuses

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań dotyczących schładzania powietrza wdychanego przez ratownika pracującego w aparacie regeneracyjnym typu W-70 (za pomocą urządzenia SAT-2M firmy Faser) i aparacie regeneracyjnym BG-4 plus firmy Dräger. Badania przeprowadzono podczas ćwiczeń ratowniczych w komorze ćwiczeń OSRG Bytom – Zabrze, która wyposażona jest w specjalne pomieszczenie strefy cieplnej. Ich celem było określenie zależności czasu pracy w aparatach regeneracyjnych od temperatury otoczenia.

EN

The article presents the results of tests of air coolers utilizing ice and Dräger cooling cartridges, working in the W-70 breathing apparatus (using the SAT-2M device by Faser) and in the Dräger BG-4 plus breathing apparatus. Since the selection of a proper cooler for the breathing apparatus, and the knowledge of the working time of the cooler, depending on the temperature in the mine heading, are significant problems, tests have been carried out to determine the hours worked by a single rescue officer (related to the operation time of the air coolers) depending on the temperature at the workplace. The test was carried out during a rescue drill in the OSRG Bytom - Zabrze testing chamber equipped with a specialized room room - a heat zone. During the test, the operation of the Dräger breathing apparatus was controlled every 15 minutes by opening the coolers and measuring temperaturę using a Dräger USF 9000 thermal imaging camera, starting with the initial state of -120C and ending with 200C, where the operation of the cooler ended. The ice melting process was similarly controlled during the test, i.e. by opening the coolers every 15 minutes, making sure that the that did not pour out, or that the remaining ice did not fall out. Despite the varied mass and size of the ice in the W-70 and BG-4 plus breathing apparatus, very good results of cooling time were obtained for inhaled air, which ranged from 128 to 225 minutes - depending on the temperature setting. The operating time of the Dräger cooling cartridge was shorter - results from 90 to 120 minutes were obtained, which pointed to better properties of the cooler containing ice.

Słowa kluczowe

PL

ratownictwo górnicze; aparaty regeneracyjne; schładzacze powietrza

EN

mine rescue; breathing apparatus; air coolers

• Wydawca: Wyższy Urząd Górniczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie
• Rocznik: 2019
• Tom: nr 7
• Strony: 9--13
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz.

Twórcy

autor

Bańka Piotr

• Politechnika Śląska w Gliwicach

autor

Koszyk Mariusz

• Centralna Stacja Ratownictwa Górniczego S.A. Bytom

Bibliografia

• 1. Ćwięk B.: Organizacja działań ratowniczych w kopalniach podziemnych. Wyd. CSRG S.A., Bytom 2015.
• 2. Frycz A.: Klimatyzacja kopalń. Wyd. Śląsk, Katowice 1981.
• 3. Gawliczek J.: Ratownictwo górnicze w kopalniach głębinowych. Wyd. Śląsk, Katowice 2000.
• 4. Golisz T., Bądzelewicz H.: Mechanik sprzętu ratowniczego. Wyd. SITG, Katowice 1988.
• 5. Instrukcja obsługi aparatu regeneracyjnego typu PSS BG-4 plus. Dräger Safety Polska Sp. z o.o., Bytom 2009.
• 6. Instrukcja obsługi aparatu regeneracyjnego typu W-70. Fabryka sprzętu ratunkowego i lamp górniczych FASER
• S.A., Tarnowskie Góry 1995.
• 7. Instrukcja obsługi urządzenia Tanel, miernika wilgotności i temperatury PWT-6P oraz punktowego pomiaru. Tanel elektronika i informatyka, Gliwice 2005.
• 8. Rozporządzenie Ministra Energii z dnia 16 marca 2017 r. w sprawie ratownictwa górniczego (Dz. U. z 2017 r., poz. 2087).
• 9. Szlązak J., Szlązak N.: Ratownictwo górnicze. Wyd. AGH, Kraków 2014.