PL EN


Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Tytuł artykułu

Problem wód przypadkowych w wiejskich systemach kanalizacyjnych województwa małopolskiego

Autorzy
Wybrane pełne teksty z tego czasopisma
Identyfikatory
Warianty tytułu
EN
A problem of incidental waters in rural sewerage systems of the Małopolska province
Języki publikacji
PL
Abstrakty
PL
Na przykładzie pięciu wybranych systemów odprowadzania i oczyszczania ścieków w miejscowościach Gdów, Kluszkowce, Koszyce, Łapanów i Stanisławice przedstawiono wpływ wód przypadkowych na wielkość przepływu ścieków. Objętość wód przypadkowych występujących w badanych systemach kanalizacyjnych określono poprzez porównanie dobowych dopływów ścieków do wybranych oczyszczalni w dniach, w których wystąpiły opady atmosferyczne oraz przy pogodzie bezdeszczowej. Największy udział wód przypadkowych w całym okresie badawczym stwierdzono w odpływie ścieków z kanalizacji w Gdowie (19,2%), natomiast najniższy w Koszycach (7,4%). Średnio udział wód przypadkowych w jednostkowym odpływie ścieków z badanych kanalizacji wyniósł 11,5%. Dopływ wód przypadkowych na 1 km sieci kanalizacyjnej wyniósł średnio 1,39 m3·d-1·km-1 . Rocznie każda z oczyszczalni ścieków w badanych miejscowościach musi dodatkowo poddać oczyszczaniu odpowiednio od 2438.2 do 14 924.9 m3 wód niebędących ściekami sanitarnymi, co przy cenie oczyszczenia 1 m3 ścieków wynoszącej od 5 do 7 zł. Przekłada się to na wzrost rocznych kosztów oczyszczania ścieków od 12 191,0 do 1 044 743 zł. Dodatkowo wody przypadkowe są źródłem nadmiernego rozcieńczania ścieków w okresie podwyższonych opadów. Przyczyną występowania wód przypadkowych w badanych miejscowościach mogą być błędy popełnione przy wykonywaniu sieci, zwłaszcza uszczelnień, albo wciąż niezlokalizowane nielegalne podłączenia do kanalizacji sanitarnej odpływów z rynien dachowych lub wpustów podwórzowych.
EN
On an example of five selected systems of sewage disposal and treatment at Gdów, Kluszkowce, Koszyce, Łapanów and Stanisławice villages the influence of incidental waters on the amount of sewage effluent flow was studied. The volume of incidental waters present in the studied sewerage systems was determined by comparing daily sewage inflows to selected treatment plants on days when rainfall occurred and at the rainless weather. Over the whole period of studies the highest share of accidental waters was found in sewage outflow from sewerage system at Gdów (19.2 %) and lowest at Koszyce (7.4%). The average share of accidental waters in single sewage outflow from the studied sewerage systems was 11.5%. The average outflow of incidental waters per 1 km of sewerage network was 1.39 m3·d-1·km-1 . Annually, each of the wastewater treatment plants at the investigated localities must additionally treat respectively between 2438.2 and 14924.9 m3 of water which is not sanitary sewage. It rises operational costs of the treatment plants and causes excessive sewage dilution during the period of more intensive rainfalls. Incidental water occurrence at the investigated villages may be caused by mistakes made at the network construction, particularly concerning its seal, or possibly unidentified illegal connections of outflows from roof gutters or courtyard inlets to the sewerage system.
Rocznik
Strony
35--46
Opis fizyczny
Bibliogr. 12 poz., wykr.
Twórcy
autor
  • Katedra Zaopatrzenia Osiedli w Wodę i Kanalizacji, Akademia Rolnicza w Krakowie
autor
  • Katedra Zaopatrzenia Osiedli w Wodę i Kanalizacji, Akademia Rolnicza w Krakowie
Bibliografia
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.baztech-2818000b-feb4-443c-af06-705d3667e172
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.