Ergonomiczne rozwiązania techniczne dla osób z niepełnosprawnościami stosowane w transporcie zbiorowym

• Autorzy: Zabłocki M. , Butlewski M. , Sydor M.

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0010.5232

Warianty tytułu

EN

Ergonomic-technical guidelines that consider the needs of disabled persons for public transport vehicles

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Współczesne środki transportu zbiorowego powinny uwzględniać potrzeby wszystkich ich użytkowników. W artykule przedstawiono wytyczne techniczne zgodne z wymaganiami ergonomii, dotyczące środków transportu publicznego. Przytoczono prawne wymogi dostępności transportu publicznego dla osób o specjalnych potrzebach. Opisano główne obszary problemowe, a następnie zestawiono ich opis z zasadami projektowania uniwersalnego. Powołano liczne aktualne źródła wiedzy przydatne do identyfikacji potrzeb osób niepełnosprawnych. Artykuł zamyka otwarty katalog przykładowych rozwiązań ergonomicznych.

EN

Modern means of public transport should consider the needs of all users. This article presents ergonomics guidelines and legal requirements for the accessibility of public transport for people with special needs. It defines the main problem areas, and then compares them with the principles of universal design. Numerous sources helpful in identifying the needs of people with disabilities are presented. An open catalog of sample ergonomic solutions ends this article.

Słowa kluczowe

PL

osoby z niepełnosprawnościami; transport zbiorowy; wytyczne techniczne zgodne z wymaganiami ergonomii; wymogi prawne; projektowanie uniwersalne

EN

persons with disabilities; public transport; technical guidelines on par with ergonomic requirements; law requirements; universal planning

• Wydawca: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
• Rocznik: 2017
• Tom: nr 10
• Strony: 15--19
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Zabłocki M.

• Politechnika Poznańska

autor

Butlewski M.

• Politechnika Poznańska

autor

Sydor M.

• Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu

Bibliografia

• [1] Piekarzewska M., Wieczorkowski R., Zajenkowska-Kozłowska A. Stan zdrowia ludności Polski w 2014 roku. Warszawa: Główny Urząd Statystyczny; 2016.
• [2] Janowicz R. Kondycja społeczno-ekonomiczna powiatów wielkopolskich. Raport z badań empirycznych dla Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej w Poznaniu. Poznań: Pentor Research International Poznań Sp. z o.o.; 2012.
• [3] Gieremek K., Janicki S., Przeździak B., Woźniewski M., editors. Wyroby medyczne. Zaopatrzenie indywidualne. Warszawa: PZWL; 2016
• [4] Butlewski M., Kalemba A., Sydor M. Wymagania dla miejskich systemów transportowych wobec rozwoju sprzętu dla osób z niepełnosprawnością. „Logistyka 2014:14046-55
• [5] Poliński J., Zając A., Faryna P. Czarnota P, Noworzynow P. Biała księga. Niepełnosprawni a transport kolejowy - aktualny stan dostępności kolei dla osób o ograniczonej możliwości poruszania się. Warszawa: Railway Biznes Forum; 2015
• [6] Schwartz L. Vademecum projektanta-problemy osób niepełnosprawnych. 1. Środowisko i transport. Warszawa: Instytut Wzornictwa Przemysłowego; 1991
• [7] Królak P. Butlewski M. Application of the TRIZ method in design oriented to the various needs of people with disabilities. „Occupational Safety and Hygiene” IV, Vol. 275, United States: CRC Press; 2016, p. 275-9
• [8] Ustawa z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym trans porcie zbiorowym 2015
• [9] Królak P. Ergonomiczna analiza pasażerskich wagonów kolejowych ze szczególnym uwzględnieniem wymagań podróżujących osób niepełnosprawnych i osób starszych. Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej Organizacja i Zarządzanie” 2015:73-82
• [10] Sydor M. Transport osób niepełnosprawnych. In: Geremek K, Janicki S., Przeździak B., Woźniewski M, editors. Wyroby medyczne. Zaopatrzenie indywidualne. lst ed., Warszawa: Wydawnictwo Lekarskie PZWL; 2016, p. 315-28
• [11] Universal Design Principles 1997
• [12] Woźniak Z. Zasady uniwersalnego wzornictwa jako antidotum dla uniwersalnych barier architektonicznych w przestrzeni. In: Woźniak Z, editor. Niepełnosprawni w przestrzeni miejskiej, Poznań: Wydawnictwo Miejskie, 2005
• [13] Kempen B., Breutmann N. Zorganizowane podejście do większej dostępności w normach. KAN Brief 2015;2:6
• [14] Universal Design Style. Air Access Airplane Wheelchair Seating Concept Universal Design Style, Universal Design Style 2012. http://www.universaldesignstyle.com/air -access-airplane-weelchair-deating-concept/ (accessed July 8, 2017)
• [15] Zawieska W., Bartuzi P. Bugajska J., Gajewska K., Gryz K., Górski P. et al. Projektowanie obiektów, pomieszczeń oraz przystosowanie stanowisk pracy dla osób niepełnosprawnych o specyficznych potrzebach. Warszawa: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy; 2014

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).