Wilgotność powietrza w pomieszczeniach budynków wentylowanych w sposób naturalny

• Autorzy: Mijakowski M.

Warianty tytułu

EN

Indoor air humidity in naturally ventilated dwellings

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono zarys warunków kształtowania się wilgotności powietrza wewnętrznego w budynkach wentylowanych w sposób naturalny. Opisano poszczególne procesy cząstkowe ze szczególnym uwzględnieniem relacji pomiędzy intensywnością wentylacji a wilgotnością powietrza wewnętrznego. Wskazano na potencjalne możliwości tkwiące w uzależnieniu wymiany powietrza od poziomu wilgotności względnej powietrza w pomieszczeniu (tzw. wentylacja higrosterowana).

EN

The paper presents the outline of conditions concerning shaping the basis for defining indoor air humidity in naturally ventilated dwellings. Separate partial processes were described and particular attention was made to relations between the ventilation intensity and indoor air humidity. The possibilities of conditioning the air change on the relative humidity level were described.

Słowa kluczowe

PL

wentylacja; wilgotność powietrza; budynki

EN

ventilation; air humidity; buildings

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2003
• Tom: nr 1
• Strony: 18--23
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Mijakowski M.

• Instytut Ogrzewnictwa i Wentylacji Politechniki Warszawskiej

Bibliografia

• [1] ASHRAE Handbook, Fundamentals, SI Editions, American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Inc., Atlanta, USA. 1997
• [2] Fang L., Wargocki P, Witterseh T., Clausen G., Fanger P. O., Field study on the impact of temperature, humidity and ventiIation on perceived air quaIity, The 8th International Conference on Indoor Air Quality and Climate. Indoor Air 99, 8-13 August, Edinburgh, Scotland, 1999.
• [3] Fang L., Wyon D. P., Clausen C., Fanger P. O., Sick building syndrome symptoms and performance in a field Iaboratory study at different levels of temperature and humidity, Proceedings of Indoor Air 2002, Monterey, California, 2002.
• [4] Indoor Air Quality in Office Buildings: A Technical Guide, A Report of the Federal-Provincial Advisory Committee on Environmental and Occupational Health, Minister of Supply and Services, Canada, 1995.
• [5] Mijakowski M., Podstawy opisu zjawisk kształtujących wilgotność powietrza w pomieszczeniach. Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja nr 10/2001, 2001.
• [6] Mijakowski M., Wilgotność powietrza w procesie naturalnej wentylacji budynków jednorodzinnych - model analityczny i jego weryfikacja. Rozprawa Doktorska. Politechnika Warszawska, Warszawa, 2002.
• [7] Mijakowski M., Sowa J., Określanie zastępczych charakterystyk przepływu powietrza przez mieszkania dla potrzeb obliczeń wentylacji naturalnej, COW nr 1/2000, 2001.
• [8] Nguyen L. T. T., Pentikainen T., Rissanen P., Vahteristo M., Husman T., Nevalainen A., Moisture and mold in dwellings - estimation of healthcare costs in Finland in 1996, Proceedings of Healthy Buildings 2000, Vol. 1, 647-652, Helsinki, Finland, 2000.
• [9] Praca zbiorowa, Industrial ventilation. Design Guidebook, edited by H. Goodfellow, E. Tahti, Academic Press, San Diego, California, USA, 2001.
• [10] Sterling E. M., Arundel A., Sterling T. D., Criteria for human exposure to humidity in occupied buildings, ASHRAE Transactions 91 (1B), 1985.
• [11] Toftum J., Jorgensen A. S., Fanger P. O., Upper limits for air humidity for preventing warm respiratory discomfort, Energy and Buildings 28 (3), 15-23, 1998.
• [12] Wilke O., Jann O., Broedner D., Effects of temperature, humidity, air exchange rate, loading factor and storage - conditions on VOC emissions from furniture boards coated with an UV-curabIe lacquer, Indoor Air’99, Edinburgh, 8-13 August 1999 vol. 5, 1999