Revalorization problems of the down-town areas on the example of Zielona Góra

• Autorzy: Kononowicz W. , Sukienniczak J.

Identyfikatory

DOI

10.1515/ceer-2016-0053

Warianty tytułu

PL

Z problemów rewaloryzacji terenów śródmiejskich na przykładzie Zielonej Góry

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The aim of the considerations presented in the article is to determine the developmental directions of the inner urban areas respecting and honouring the cultural heritage of Zielona Gora city. The formation of useful physical form of the urban lifestyle environment is particularly important in the process of urban regeneration. The article presents polemics with the planning documents and raises the issues related to urban green areas and street furniture. The design proposal shows one of the possibilities to bring the improperly developed areas back to the city. Every city is made of people and, therefore, it is essential for these people to have social awareness of individual influence on the shape of urban areas.

PL

Celem przedstawionych rozważań jest ustalenie kierunków rozwoju śródmiejskich obszarów miasta z poszanowaniem dziedzictwa kulturowego na przykładzie Zielonej Góry. Kształtowanie pięknej i użytecznej, fizycznej formy miejskiego środowiska życia jest szczególnie istotne w procesie rewitalizacji miasta. W artykule podjęto polemikę z dokumentami planistycznymi oraz poruszono zagadnienia związane m.in. z zielenią i małą architekturą. Propozycja projektowa przedstawia jedną z możliwości przywrócenia miastu obszarów niewłaściwie zagospodarowanych. Miasto tworzą ludzie i konieczna jest społeczna świadomość osobistego wpływu na kształt miejsc.

Słowa kluczowe

EN

revalorization; downtown area; urban policy; Zielona Góra

PL

rewaloryzacja; tereny śródmiejskie; polityka miejska; Zielona Góra

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego
• Czasopismo: Civil and Environmental Engineering Reports
• Rocznik: 2016
• Tom: No. 23(4)
• Strony: 79--88
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz., il., rys.

Twórcy

autor

Kononowicz W.

• University of Zielona Gora, Faculty of Building, Architecture and Environmental Engineering, Zielona Góra, Poland

autor

Sukienniczak J.

• graduate student, University of Zielona Gora, Faculty of Building, Architecture and Environmental Engineering, Zielona Góra, Poland

Bibliografia

• 1. Blazy R.: Tradycja a współczesna przestrzeń publiczna, problem spotkania w przestrzeni, Czasopismo Techniczne z.5., Architektura z. 2-A (2010), Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, 15-19.
• 2. Böhm A., Dobosz P., Jaskanis P., Purchla J., Szmygin B.: Raport na temat funkcjonowania systemu ochrony dziedzictwa kulturowego w Polsce po roku 1989, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Kraków 2008.
• 3. Eckert W., Garbacz K.: Rewitalizacja Zielonogórskiej starówki. Szanse - problemy - zagrożenia, w: [tytul tomu] red. A. Toczewski, Zielona Góra, Muzeum Ziemi Lubuskiej 2009, 33-54.
• 4. Gehl J.: Miasta dla ludzi, Kraków, Wydawnictwo RAM 2014.
• 5. Gehl J.: Życie między budynkami. Użytkowanie przestrzeni publicznych, Kraków, Wydawnictwo RAM 2009.
• 6. Jak przetworzyć miejsce. Podręcznik kreowania udanych przestrzeni publicznych, Fundacja Partnerstwo dla Środowiska, Kraków 2010.
• 7. Małachowicz E.: Konserwacja i rewaloryzacja architektury w środowisku kulturowym, Wrocław, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej 2007.
• 8. Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego Śródmieścia Zielonej Góry, Uchwała nr LVI/501/05 Rady Miasta Zielona Góra z dnia 29 listopada 2005.
• 9. Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego Śródmieścia i Miasta Zielona Góra, Uchwała i załączniki do uchwały nr LXIV/792/10 Rady Miasta Zielona Góra z dnia 30 marca 2010.
• 10. Prognoza dla powiatów i miast na prawie powiatu oraz podregionów na lata 2014-2050, Główny Urząd Statystyczny 2014.
• 11. Raport- Przestrzeń życia Polaków, 2014. http://www.sarp.org.pl/pliki/ 1908_53fdc64bb3140-pzp_spistresci_1.pdf
• 12. Rykwert J.: Pokusa miejsca. Przeszłość i przyszłość miast, Kraków, Międzynarodowe Centrum Kultury 2013.
• 13. Skiba M., Bazan-Krzywoszańska A.: Polityka przestrzenna Zielonej Góry źródłem zagrożeń dla zrównoważonego rozwoju miasta, Czasopismo Techniczne z.14., Architektura z. 6-A (2010), Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, 143-152.
• 14. Skibińska M.: Rola mebla miejskiego w procesie budowania jakości przestrzeni publicznej miasta, w: Kształtowanie współczesnej przestrzeni miejskiej, red. Nauk. M. Madurowicz, Warszawa, Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego 2014, 261-273.
• 15. Szmygin B.: System ochrony zabytków w Polsce- próba diagnozy, w: System ochrony zabytków w Polsce- analiza, diagnoza, propozycje, red. B. Szmygin, Polski Komitet Narodowy ICOMOS, Biuro Stołecznego Konserwatora Zabytków Urzędu Miasta Stołecznego Warszawa, Politechnika Lubelska, Lublin- Warszawa 2011, 7-15.
• 16. Zając A.: Partycypacja mieszkańców w proces rewitalizacji osiedla, w: Kształtowanie współczesnej przestrzeni miejskiej, red. Nauk. M. Madurowicz, Warszawa, Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego 2014, 218-227.
• 17. Zanim wybuchnie konflikt. Idea i metody partycypacji społecznej w ochronie krajobrazu i kształtowaniu przestrzeni, red. K. Pawłowska, Kraków, Fundacja Partnerstwo dla Środowiska 2010.
• 18. Zmiana Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta Zielona Góra, Rada Miasta Zielona Góra, Zielona góra 2014.
• 19. Wysocki M., Dostępna przestrzeń publiczna, Samorząd równych szans, FIRR, Kraków 2009.
• 20. Sukienniczak J.: Rewaloryzacja kwartału zabudowy miejskiej w Zielonej Górze, Zielona Góra 2014, praca dyplomowa wykonana w Katedrze Architektury i Urbanistyki na Wydziale Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska, pod kierunkiem prof. dr hab. inż. arch. W. Kononowicz.