Pokrycia dachowe budynków wiejskich na terenie gminy Łącko

• Autorzy: Rycąbel C.

Warianty tytułu

EN

Roof materials of rural buildings in Łącko commune

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Dach i jego pokrycie stanowią bardzo ważny element budynku, tak pod względem konstrukcyjnym, jak i architektonicznym. Stan pokryć dachowych budynków wiejskich jest dość zróżnicowany i zależy od wielu czynników. W pracy wykonano przegląd i analizę pokryć dachowych na terenie gminy Łącko. Badaniami objęto 58 gospodarstw rolnych, uwzględniając istniejące budynki mieszkalne (58) i gospodarcze (55), w sumie 113 budynków. Wiek budynków: od początku XX wieku do 2002 r. Obiekty wybrano loswo - co czterdziesto gospodarstwo z terenu gminy Łącko. Z uzyskanych danych wynika, że najczęściej stosowanym na pokrycie materiałem jest blacha (40%), następnie dachówka ceramiczna (25%), eternit (18%) oraz dachówka cementowa (12%). Tendencja zamiany pokryć dachówką cementową i eternitem jest dość powolna. Stosowanie nowoczesnych materiałów do pokryć dachów jest ograniczone, między innymi z powodu coraz mniejszej liczby nowo budowanych obiektów (aż 5-krotny spadek w ostatnich latach). Z przeprowadzonych badań wynika, że stan techniczny pokryć jest niezbyt zadowalający, gdyż zbyt małą wagę przywiązuje się do bieżącej konserwacji.

EN

Roof and roofing are very important elements of a building both for its construction and architecture. The condition of rural buildings roofing is fairly diversified and depends on many factors. The work presents a review and analysis of roofing in the area of Łącko gmina. The studies covered 58 farms considering the existing house (58) and farm buildings (55), totalling 113 buildings. The buildings were of different ages ranging between the 20th century and 2002. The objects were selected randomly - every fortieth household from the Łącko gmina. The obtained data show that sheet metal is the most frequent material used for roofing (40%) then ceramic tiles (25%), eternit (18%) and cement tiles (12%). The tendency to replace cement tile and eternit roofing is rather slow. Application of modern roofing materials is limited among other by a declining number of newly erected buildings (the decline over the last few years was fivefold). The research has demonstrated that technical condition of roofing is not fully sufficient and too little attention is paid to its routine maintenance.

Słowa kluczowe

PL

budynek wiejski; dach; pokrycie; materiał

EN

rural building; roof; roofing; roofing material

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
• Czasopismo: Inżynieria Rolnicza
• Rocznik: 2003
• Tom: R. 7, nr 3, t. 2
• Strony: 335--342
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Rycąbel C.

• Katedra Technicznej Infrastruktury Wsi, Akademia Rolnicza w Krakowie