Wymiar, kształtowanie i identyfikacja locus sacer w przestrzeni zamieszkiwania XXI w.: studium przypadku w sercu nowej dzielnicy mieszkaniowej - Freiburg, Niemcy (cz.2)

• Autorzy: Kristiánová Katarína , Gil-Mastalerczyk Joanna

Identyfikatory

DOI

10.4467/25438700SM.22.023.17005

Warianty tytułu

EN

Dimension, development and identification of locus sacer in living space of the 21st century: a case study at the heart of a new housing district – Freiburg, Germany (part 2)

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Każdy człowiek funkcjonuje w przestrzeni sfer sacrum i profanum – rzeczywistości materialnej i pozamaterialnej, posiadających wiele znaczeń i interpretacji oraz stanowiących nieodłączne pole ludzkiej aktywności. Analizując skomplikowaną sieć powiązań i zależności sacrum- profanum, zauważono celowość lokalizacji locus sacer i jego specjalnego zaznaczenia w przestrzeni architektoniczno-urbanistycznej środowiska mieszkaniowego XXI wieku. Dowiedziono, że projektowanie kościoła we współczesnym skomercjalizowanym świecie nie należy do zadań łatwych, gdyż jego nowoczesna funkcjonalność wymaga od projektanta, oprócz ujęcia ideologii, wizji kościoła, tradycji i motywów biblijnych, zwrócenia uwagi na nowe sposoby kultu i najnowsze osiągnięcia technologiczne. Z tego względu współczesne sacrum znacząco odbiega od tradycyjnego modelu świątyni, co przedstawiono w dokonanych w artykule analizach. Objęta badaniem koncepcja przestrzenno-funkcjonalna ukazuje tę różnorodność, a zabiegi projektowe uwydatniają walory architektury i wymiar locus sacer. Artykuł powstał jako dopełnienie badań skoncentrowanych w niniejszym opracowaniu na analizach sacrum powstałego w nowej dzielnicy mieszkaniowej we Freiburgu w Niemczech.

EN

Everyone functions within the area of the sacrum and the profanum, the material and non-material reality, having many meanings and interpretations and constituting an inherent field of human activity. While analysing a complicated network of relations and dependencies between the sacrum and the profanum, the intentionality of the location of locus sacer and its special demarcation in the architectural and urban area of the living environment of the 21st century was observed. It was demonstrated that designing a church in the contemporary commercialized world is not easy because its modern functionality requires the designer not only to consider the ideology, the vision of the church, tradition and biblical motives but also to highlight new methods of worship and state-of-the-art technological achievements. For that reason, contemporary sacrum significantly deviates from the traditional model of a shrine as presented in the analyses included in this article. The special and functional concept covered with the research shows this diversity and design methods highlight the architectural values and the dimension of locus sacer. This article supplements the research focused in this paper on analyses of the sacrum created in a new housing district in Freiburg, Germany.

Słowa kluczowe

PL

locus sacer; sacrum; budowla sakralna nowoczesna; nowe dzielnice mieszkaniowe; miasto; Freiburg

EN

locus sacer; sacrum; modern sacral buildings; new residential districts; city; Freiburg

• Wydawca: Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechniki Krakowskiej
• Czasopismo: Środowisko Mieszkaniowe
• Rocznik: 2022
• Tom: nr 40
• Strony: 57--66
• Opis fizyczny: Bibliogr. 35 poz., il.

Twórcy

autor

Kristiánová Katarína

• Faculty of Architecture and Design, Slovak University of Technology in Bratislava

• https://orcid.org/0000-0003-0103-2357

autor

Gil-Mastalerczyk Joanna

• Wydział Budownictwa i Architektury, Politechnika Świętokrzyska w Kielcach

• https://orcid.org/0000-0002-6904-7304

Bibliografia

• [1] Deibl, J. H., 2020. Sacred Architecture and Public Space under the Conditions of a New Visibility of Religion. Religion, 11, 379. Dostępny: https://doi.org/10.3390/rel11080379 (dostęp 26.01.2022).
• [2] Ertit, V., 2018. Secularization: The Decline of the Supernatural Realm, 9, 92. Dostępny: https://doi.org/10.3390/rel9040092 (dostęp 07.02.2022).
• [3] Feener, R. M., Fountain, P., 2018. Religion in the Age of Development. Religions, 9(12), 382. Dostępny: https://doi.org/10.3390/rel9120382 (dostęp 26.01.2022).
• [4] Flynn, G., 2019. The Church in a Pluralistic World: The Public Vision of Ressourcement. Religion, 10, 594. Dostępny: https://doi.org/10.3390/rel10110594 (dostęp 07.02.2022).
• [5] Foqué, R., 2010. Building Knowledge in Architecture. UPA - University Press, Antwerp.
• [6] Gil-Mastalerczyk, J., 2019. Historical and New Sacred Forms in The Landscape of the Contemporary City of Kielce. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering, 471, 7. Dostępny: https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1757-899X/471/7/072007 (dostęp 26.01.2022).
• [7] Gil-Mastalerczyk, J., 2017. Historic Church of the Holy Cross in Kielce - Valuable Substance and Cultural Heritage in the Space of the Modern City. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering, 245, 4. Dostępny: https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1757-899X/245/4/042035 (dostęp 12.01.2022).
• [8] Gil-Mastalerczyk, J., 2016. The Place and Role of Religious Architecture in the Formation of Urban Space. Procedia Engineering, Elsevier, 161, 2053-2057. Dostępny: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877705816330375 (dostęp 12.01.2022).
• [9] Gyurkovich, M., Sotoca, A., 2009. Quality of Social Space in Selected Contemporary Multifamily Housing Complexes in Poland's Three Biggest Cities. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering, 471, 092009. Dostępny: https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1757-899X/471/9/092009 (dostęp 26.01.2022).
• [10] Gyurkovich, J., 2009. Architektura sakralna - współczesne tendencje w kościele zachodnim. Przestrzeń i forma, 12, 171-184.
• [11] Halafoff, A., Clarke, M., 2018. Sacred Places and Sustainable Development. Religions, 9, 10, 299. Dostępny: https://doi.org/10.3390/rel9100299 (dostęp 26.01.2022).
• [12] Haupt, P., 2019. Energy-Water-Food Synergy Possibilities in Housing Environment. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering, 471, 092073. Dostępny: https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1757-899X/471/9/092073 (dostęp 26.01.2022).
• [13] Ivashko, Y., Rezga, K., 2020. Specific features of the compositional construction of historical mosques of Algeria as the basis for their preservation and restoration in the original form. Journal of Heritage Conservation, 61, 80-84.
• [14] Jagiełło-Kowalczyk, M., Żabicka, A., 2019. The Svalbard Church in Longyearbyen, Spitsbergen, As an Example of a Social Space in an Area with an Extremely Cold Climate. International Journal of Psychosocial Rehabilitation, 23, 1, 227-242. Dostępny: https://www.psychosocial.com/article/PR190233/8752/ (dostęp 26.01.2022).
• [15] Januszewski, W., 2019. Sustainable Housing Environment: Form and Territory. In: Charytonowicz J., Falcão C. (eds) Advances in Human Factors, Sustainable Urban Planning and Infrastructure. AHFE 2018. Advances in Intelligent Systems and Computing, 788. Springer, Cham, 79-89. Dostępny: https://doi.org/10.1007/978-3-319-94199-8_8 (dostęp 26.02.2022).
• [16] Kamionka, L., 2020. Sustainable Design Building Evaluation Based on Multi-Criteria Methods. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering, 960, 042082. Dostępny: https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1757-899X/960/4/042082 (dostęp 16.02.2022).
• [17] Kristiánová, K., 2016. Post-Socialist Transformations of Green Open Spaces in Large Scale Socialist Housing Estates in Slovakia. Procedia Engineering, 161, 1863-1867. Dostępny: https://www.sciencedirect.com/journal/procedia-engineering (dostęp 26.01.2022).
• [18] Kristiánová, K., 2018. Sacrum in Hospital Complexes - The Case of Stummews Hospital in Topolcany. Teka Komisji Urbanistyki i Architektury PAN Oddział w Krakowie, 46, 639-647.
• [19] Labuz, R., 2018. Urban Green Areas in the Context of the Multi-Family Housing. 18th International Multidisciplinary Scientific GeoConference SGEM2018, 18, s. 853-860. Dostępny: https://www.sgem.org/index.php/elibrary?view=publication&task=show&id=2317 (dostęp 26.01.2022).
• [20] Mahzouni, A., 2018, Urban brownfield redevelopment and energy transition pathways: A review of planning policies and practices in Freiburg. Journal of Cleaner Production, 195, 1476-1486. Dostępny: https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2017.11.116 (dostęp 26.02.2022).
• [21] Moughtin, C., McMahon Moughtin, K., Signoretta, P., 2009. Urban Design. Health and the Therapeutic Environment. Chapter 14 - The solar city of Freiburg, 217-242, ISBN 9781856176149. Dostępny: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9781856176149000143) (dostęp. 26.02.2022).
• [22] Nowakowski, P., 2019. Ergonomics in Functional and Spatial Shaping of Bedrooms. In: Charytonowicz J., Falcão C. (eds) Advances in Human Factors, Sustainable Urban Planning and Infrastructure. AHFE 2018. Advances in Intelligent Systems and Computing, 788, 79-89. Springer, Cham, https://doi.org/10.1007/978-3-319-94199-8_41 (dostęp 26.02.2022).
• [23] Schneider-Skalska, G., 2019. Healthy Housing Environment in Sustainable Design. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering, 471, 092083. Dostępny: https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1757-899X/471/9/092083 (dostęp 26.01.2022).
• [24] Seruga, W., 2016. O architekturze mieszkaniowej XXI wieku - uwag kilka, Środowisko Mieszkaniowe, 0(15), 27-45. Dostępny: https://housingenvironment.pk.edu.pl/srodowisko/article/view/291 (dostęp 26.02.2022).
• [25] Seruga, W., 2019. Miejsce zamieszkania człowieka w środo wisku miejskim, Środowisko Mieszkaniowe, 0(26), 104-111. Dostępny: https://housingenvironment.pk.edu.pl/srodowisko/article/view/155 (dostęp 26.02.2022).
• [26] Seruga, W., 2020. Kreacje architektoniczne w środowisku mieszkaniowym, Środowisko Mieszkaniowe, 0(33). Dostępny: https://housingenvironment.pk.edu.pl/srodowisko/article/view/401 (dostęp 26.02.2022).
• [27] Stepulak, M. Z., 2020. Współczesny człowiek wobec sacrum i profanum w refleksji teologicznej/Theological reflection on modern man relative to the sacred and the profane. Kwartalnik Naukowy Fides et Ratio, 2, 42, 321-335. Dostępny: https://fidesetratio.com.pl/ojs/index.php/FetR/article/view/291 (dostęp 20.01.2022).
• [28] Schulzova, K., Bosova, D., 2020. Contemporary Residential Architectural Design in Terms of Indoor Environmental Quality. 20th International Multidisciplinary Scientific GeoConference SGEM 2020, 20, 515-522. Dostępny: https://www.sgem.org/index.php/component/jresearch/?view=publication&task=show&id=7574&Itemid= (dostęp 26.01.2022).
• [29] Tokajuk, A., 2019. Searching for Housing Model of 21st Century: Analysis of Chosen Polish and Dutch Concepts. IOP Conference Series: Earth and Environmental Science, 221, 012152. Dostępny: https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1755-1315/221/1/012152 (dostęp 26.02.2022).
• [30] Węcławowicz-Gyurkovich, E., 2019. Phenomenon of Polish Religious Architecture of the End of the Twentieth Century. IOP Conf. Ser.: Mater. Sci. Eng. 471 022004. Dostępny: https://doi.org/10.1088/1757-899X/471/2/022004 (dostęp 26.02.2022).
• [31] Wiesenberg, M., 2020. Authentic church membership communication in times of religious transformation and mediatisation, in: Public Relations Review, 46, 1, 101817. Dostępny: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0363811118304430?via%3Dihub-! (dostęp 26.02.2022).
• Źródła internetowe /Online sources
• [1] https://www.archdaily.com/307110/double-church-for-two-faiths-kister-scheithauer-gross-architects-and-urban-planners (dostęp 22.01.2022).
• [2] https://www.google.pl/maps/@47.9997677,7.7909706,249m/data=!3m1!1e3 (dostęp 13.02.2022).
• [3] https://www.indesignlive.sg/articles/fresh-revelations (dostęp 21.01.2022).
• [4] https://www.ksg-architekten.info/en/projekte/ (dostęp 16.01.2022)

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MEiN, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2022-2023).