Diagnostyka on-line izolatorów przepustowych WN

• Autorzy: Bernatt Jakub , Gawron Stanisław , Glinka Tadeusz , Polak Artur

Warianty tytułu

EN

On-line diagnostics of HV bushings

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono budowę izolatora przepustowego z izolacją papierowo-olejową umieszczoną w cylindrze porcelanowym. Po wielu latach eksploatacji wyładowania niezupełne w układzie izolacyjnym powodują zwęglenia wewnętrznych warstw papieru. Jeśli degradacja izolacji nie zostanie zauważona i izolator nie zostanie wymieniony, to kończy się zwarciem na izolatorze i pożarem izolatora, a niekiedy pożarem transformatora. Parametrem diagnostycznym stosowanym standardowo on-line jest pomiar tgδ między punktem pomiarowym P i kołnierzem K. Wykazano, że tgδ nie informuje w sposób dostateczny o stanie technicznym izolatora przepustowego. Polecanym parametrem diagnostycznym on-line izolatora jest prąd upływu I mierzony w obwodzie rezystancji R_m włączonej między punkty P-K. Korzystne jest sumowanie sygnałów prądowych z izolatorów trzech faz. Sumowanie należy realizować na transformatorku pomiarowym. Pomiar prądu sumarycznego I₀ jest prosty w realizacji i wolny od zakłóceń.

EN

The construction of a bushing with a paper-oil insulation placed in a porcelain cylinder is presented. After many years of operation, partial discharges in the insulation system cause carbonization of the inner layers of the paper. If insulation degradation is not noticed and the insulator is not replaced, it results in a short circuit on the insulator and an insulator fire, and sometimes a transformer fire. The standard diagnostic parameter used on-line is the measurement of tgδ between the measuring point P and the flange K. It has been shown that tgδ does not sufficiently inform about the technical condition of the bushing. The recommended on-line diagnostic parameter of the insulator is the leakage current I measured in the circuit of resistance R_m connected between points P-K. It is advantageous to sum the current signals from the insulators of the three phases. Adding up should be done on a transformer. Measurement of the summary current I_o is simple to implement and free from interferences.

Słowa kluczowe

PL

izolator przepustowy; pomiar; współczynnik strat dielektrycznych tgδ; prąd upływu

EN

bushing; dielectric loss factor tgδ; measurement; leakage current

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Energia [Stowarzyszenie Elektryków Polskich - COSiW]
• Czasopismo: Energetyka
• Rocznik: 2022
• Tom: nr 4
• Strony: 175--180
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Bernatt Jakub

• Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych KOMEL

autor

Gawron Stanisław

• Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych KOMEL

autor

Glinka Tadeusz

• Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych KOMEL

autor

Polak Artur

• Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych KOMEL

Bibliografia

• [1] Bernatt J., Glinka T., Mnich M., Wilk M., Układ do diagnostyki izolatorów przepustowych typu OPI. Patent PL 235587 z dnia 18.02. 2019.
• [2] Glinka T, Maszyny elektryczne i transformatory, PWN, Warszawa 2018, ISBN 978-83-01 -20115-9, ss. 332.
• [3] Glinka I, DC Testing of the OPI-type 400 kV Bushings (Badanie napięciem stałym izolatorów przepustowych typu OPI 400 kV). „Automatyka - Elektryka - Zakłócenia" 2019, Vol. 10, nr 4 (38). ISSN 2082-4149, www.epismo.aez.pl, s. 8-31.
• [4] IEC 61198 Ed. 1.0 b:1993, Mineral Insulating Oils - Methods for the Determination of 2-Furfural and Related Compounds.
• [5] Kaźmierski M., Diagnostyka i monitoring transformatorów w eksploatacji. Materiały Forum „Transformatory Energetyczne". Łódź, 20-21.11.2007. s. 141 -187.
• [6] Kazimierski M., Olech W., Diagnostyka techniczna i monitoring transformatorów, Energopomiar-Elektryka Sp. z o.o., Gliwice 2013, ISBN 978-83-916040-5-2.
• [7] Łukaszewski J., Uszkodzenia izolatorów zagrożeniem dla transformatora i otoczenia, BOT Elektrownia Bełchatów. Internet, 2015.
• [8] Olech W., Buchacz J., Warczyński P., Instrukcja badań transformatorowych izolatorów przepustowych, ZPBE Energopomiar -Elektryka, Gliwice, 12.2008-02.2009.
• [9] PN-81/E-04070.01 Transformatory. Metody badań. Badanie oleju.
• [10] PN-81/E-04070.03 Transformatory. Metody badań. Pomiar wskaźników izolacji.
• [11] PN-EN 60567: 2012 Urządzenia elektryczne olejowe. Pobieranie próbek gazów i oleju do analizy wolnych i rozpuszczonych. Wytyczne.
• [12] Ramowa Instrukcja Eksploatacji Transformatorów, ZPBE Energopomiar-Elektryka, Gliwice 2012, ISBN 83-916040-4-5.
• [13] Zgłoszenie patentowe P.439759 Diagnostyka on-line izolatorów przepustowych. Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych KOMEL.
• [14] http://pl.ahelek.net/info/types-of-transformers-33984439.html.
• [15] https://www.nowiny.pl/patrol/98242-pozar-elektrowni-w-rybniku-zdjecia-aktualizacja.html.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MEiN, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2022-2023).