Spawanie orbitalne wężownic ze stali VM12-SHC

• Autorzy: Gucwa M. , Bęczkowski R. , Stefański M.

Warianty tytułu

EN

Orbital welding of steel coils VM12-SHC

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono wybrane aspekty technologii wykonywania powierzchni grzewczych tj. wężownic przegrzewaczy pary z wykorzystaniem kompleksowego stanowiska do spawania metodą zmechanizowaną TIG. Próby spawania wykonano na rurach ze stali VM12-SHC o średnicy 44,5mm i grubości ścianki 7,1 mm. Przedstawiono wyniki badań niszczących oraz nieniszczących oraz wskazano na problemy jakie można spotkać w czasie spawania tego typu stali. Przeprowadzone próby spawania złącza doczołowego dowiodły, iż spawanie orbitalne metodą TIG jest procesem bardzo skutecznym pod względem powtarzalności oraz jakości wykonanych połączeń spawanych. Odpowiednio przygotowane oprogramowanie procesu spawania, czy też bieżąca kontrola stanu technicznego urządzenia, powodują iż wskaźnik wadliwość wykonywanych złącz wynosi poniżej 1%. Z tego względu metoda spawania orbitalnego TIG jest rekomendowana w przypadku, gdy spawane są elementy w gatunkach o utrudnionej spawalności tj. VM12-SHC.

EN

The paper presents selected aspects of technology performance of the heating surfaces, ie. steam superheater coils using a comprehensive outcome for mechanized TIG welding. Welding was carried out on steel pipes VM12-SHC having a diameter of 44,5 mm and a wall thickness 7,1 mm. The results of destructive and non-destructive tests were presented and the problems that can be encounter during this type of welding steel were pointed out. The butt joint welding tests that were made have proved that orbital TIG welding is a process very effective in terms of reproducibility and the quality of the welded joints. Properly prepared welding process software or the current control of the technical condition of the appliance, cause that the impairment indicator of the performed connectors is less than 1%. Therefore, the orbital TIG welding method is recommended when the elements are welded in the species hindered weldability, ie. VM12-SHC.

Słowa kluczowe

PL

spawanie zmechanizowane; spawanie orbitalne; stal VM12-SHC; wężownica stalowa

EN

mechanized welding; orbital welding; VM12-SHC steel; steel coil

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
• Czasopismo: Przegląd Spawalnictwa
• Rocznik: 2015
• Tom: R. 87, nr 10
• Strony: 120--123
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Gucwa M.

• Politechnika Częstochowska

autor

Bęczkowski R.

• Politechnika Częstochowska

autor

Stefański M.

Bibliografia

• [1] M. Zeman, S. Błacha: Spawalne stale martenzytyczne żarowytrzymałe nowej generacji, Przegląd Spawalnictwa, Vo1.86, Nr 4, s.51-61, 2014.
• [2] E. Tasak, A . Ziewiec: Spawalność materiałów konstrukcyjnych. Tom 1 - Spawalność stali, Wydawanictwo JAK, Kraków, 2009.
• [3] Poradnik inżyniera - Spawalnictwo; WNT, Warszawa 2003.
• [4] Brochure VM12 -SHC Technical Data Sheet. Materiały informacyjne firmy Vallourec, 201 5.
• [5] J. Jasak, K. Wojsyk., G. Golański: Właściwości mechaniczne niejednorodnego złącza spawanego stali VM12/X20 po wyżarzaniu, Przegląd Spawalnictwa, Vol.87, Nr 4, s. 5-9, 2015.
• [6] M. Urzynicok, K. Kwieciński, M. Szubryt: Doświadczenia przy wykonywaniu połączeń doczołowych ze stali martenzytycznej VM12-SHC, Przegląd Spawalnictwa, Vol. 81, Nr 11, s. 20-25, 2009.
• [7] A. Kolasa, P. Cegielski, A. Oneksiak: Nowa głowica do orbitalnego doczołowego spawania rur metodą TIG, Przegląd Spawalnictwa, Vol. 84, Nr 3, s. 32-38, 2014.