Projektowanie iluminacji złożonych obiektów architektonicznych

• Autorzy: Różowicz Sebastian , Różowicz Antoni , Wachta Henryk , Baran Krzysztof , Leśko Marcin , Zawadzki Andrzej

Identyfikatory

DOI

10.15199/48.2025.03.33

Warianty tytułu

EN

Designing illumination for complex architectural objects

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Komputerowe projektowanie iluminacji obiektów architektonicznych ma fundamentalne znaczenie w ocenie wykonalności realizacji założonej koncepcji oświetlenia obiektu, a także wizualizacji efektu końcowego. Typowe aplikacje do projektowania oświetlenia mogą być wykorzystywane do symulacji prostych obiektów o nieskomplikowanych kształtach architektonicznych. W przypadku obiektów wielkogabarytowych o złożonej architekturze wykorzystanie powyższych programów jest ograniczone, a do realizacji projektów iluminacji w ww. przypadku wykorzystuje się zaawansowane aplikacje graficzne. W artykule przedstawiono koncepcję iluminacji ratusza w Zamościu jako przykład wykorzystania zaawansowanych narzędzi graficznych do projektowania iluminacji obiektów o wysokim stopniu skomplikowania.

EN

Computer design of illumination of architectural objects is of fundamental importance in assessing the feasibility of implementing the assumed lighting concept of the object, as well as visualizing the final effect. Typical lighting design applications can be used to simulate simple objects with uncomplicated architectural shapes. In the case of large-size objects with complex architecture, the use of the above programs is limited, and advanced graphic applications are used to carry out illumination designs in the above-mentioned case. The article presents the concept of illumination of the town hall in Zamość as an example of the use of advanced graphic tools to design illumination of objects with a high level of complexity.

Słowa kluczowe

PL

iluminacja; symulacja komputerowa; aplikacja graficzna; wizualizacja

EN

illumination; computer simulation; graphic application; visualization

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Elektrotechniczny
• Rocznik: 2025
• Tom: R. 101, nr 3
• Strony: 138--141
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Różowicz Sebastian

• Politechnika Świętokrzyska, Wydział Elektrotechniki, Automatyki i Informatyki, Katedra Urządzeń Elektrycznych i Automatyki, al.Tysiąclecia Państwa Polskiego 7, 25-314 Kielce

• https://orcid.org/0000-0002-3614-9654

autor

Różowicz Antoni

• Politechnika Świętokrzyska, Katedra Energetyki, Energoelektroniki i Maszyn Elektrycznych, al.Tysiąclecia Państwa Polskiego 7, 25–314 Kielce

• https://orcid.org/0000-0001-6236-8888

autor

Wachta Henryk

• Politechnika Rzeszowska, Katedra Energoelektroniki i Elektroenergetyki, al. Powstańców Warszawy 12, 35-959 Rzeszów

• https://orcid.org/0000-0001-6198-4128

autor

Baran Krzysztof

• Politechnika Rzeszowska, Katedra Energoelektroniki i Elektroenergetyki, al. Powstańców Warszawy 12, 35-959 Rzeszów

• https://orcid.org/0000-0001-6150-0461

autor

Leśko Marcin

• Politechnika Rzeszowska, Katedra Energoelektroniki i Elektroenergetyki, al. Powstańców Warszawy 12, 35-959 Rzeszów

• https://orcid.org/0000-0001-6008-2931

autor

Zawadzki Andrzej

• Politechnika Świętokrzyska, Wydział Elektrotechniki, Automatyki i Informatyki, Katedra Urządzeń Elektrycznych i Automatyki, al.Tysiąclecia Państwa Polskiego 7, 25-314 Kielce

• https://orcid.org/0000-0002-0039-8499

Bibliografia

• [1] Yvang C., Yuncui Z., Xufen X., Long L., Minjv F., Changcheng S., Yan W., Shuhan Y., Design of a Multi-Channel High-Power Color-Mixing Optical System Based on RGB LED Arrays. Photonics, 9 (2022), 904.
• [2] Zhang X., Wei Y., Yan X., Zhang Y., LED Floodlight Optical System Design. In Proceedings of the 6th EAI International Conference on Green Energy and Networking, GreeNets, Dalian, China, 4 May 2019; Volume 282, 249–257.
• [3] Różowicz A., Wachta H., Baran K., Leśko M., Różowicz S., Arrangement of LEDs and Their Impact on Thermal Operating Conditions in High-Power Luminaires. Energies, (2022), 15, 8142. Volume 15; Issue 21; doi 10.3390/en15218142.
• [4] Żagan W., Podstawy Techniki Świetlnej, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, (2022).
• [5] Różowicz S., Zawadzki A., Włodarczyk M., Wachta H. and Baran K.: Properties of fractional-order magnetic coupling Energies MDPI; Energie 2020 , 13, 1539; ISSN 1996-1073; doi:10.3390/en13071539.
• [6] Skarżyński K., Rutkowska A., The Interplay between Parameters of Light Pollution and Energy Efficiency for Outdoor Amenity Lighting, Energies (2023), 16(8).
• [7] Różowicz S., Tofil Sz.: The influence of impurities on the operation of selected fuel ignition systems in combustion engines, Archives of Electrical Engineering, Vol. 65(2), pp.349- 360, doi:10.1515/aee-2016-0026.
• [8] Pracki P., Projektowanie oświetlenia wnętrz, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, (2011)
• [9] Krupiński R., Iluminacja obiektów użyteczności publicznej na przykładzie ratusza w Jaworze, Przegląd Elektrotechniczny, (2014), R.90, Nr 1/2014.
• [10] Żagan W., Krupiński R., Teoria i praktyka iluminacji obiektów, Wydawnictwa Politechniki Warszawskiej, Warszawa 2016
• [11] https://www.dialux.com/en-GB/dialux (dostęp: marzec 2024 r)
• [12] https://relux.com/lighting-planning/reluxdesktop (dostęp: marzec 2024 r)
• [13] www.autodesk.com/pl/products/3ds-max/ (dostęp: kwiecień 2024 r)
• [14] https://www.blender.org (dostęp: kwiecień 2024 r)
• [15] CIE Technical Report, nr 94 – Guide for Floodlighting
• [16] Różowicz, S. Voltage modelling in ignition coil using magnetic coupling of fractional order. Archives of Electrical Engineering 2019, 68, 227–235. doi 10.24425/aee.2019.128264.