Wieża telewizyjna w Düsseldorfie - ocena stanu technicznego i naprawa podstawy konstrukcji

• Autorzy: Noakowski Piotr

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0053.6778

Warianty tytułu

EN

TV Tower in Düsseldorf - assessment of degradations and development of repair measures

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Atrakcyjna architektonicznie konstrukcja o 240 m wysokości jest najbardziej widocznym obiektem budowlanym w stolicy NRW, największej krainy związkowej Niemiec. Po 30 latach eksploatacji powierzchnia podstawy wieży wykazywała liczne poziomo zorientowane odpryski betonu. Uszkodzony element jest łącznikiem pomiędzy trzonem a fundamentem i jako taki wymagał ustalenia powodów i znaczenia degradacji dla bezpieczeństwa wieży jak i odpowiedniej naprawy. Zadania te zostaty zlecone przez władze miasta autorowi artykutu. Niniejszy artykuł opisuje proces i wyniki sporządzonej w tym kontekście ekspertyzy.

EN

The 240 m high, architectonically attractive structure is the most visible entity in the capital of NRW, the largest federal country in Germany. After 30 years of operation the surface of the tower substructure showed numerous, horizontally oriented spalls. The impaired element constitutes a link between the windshield and the foundation and as such required classification of the degradation in terms of the structure safety as well as development of proper repair measures. The author was appointed by the city authorities to carry out these tasks. This article describes the process and the results of the expertise prepared in this context.

Słowa kluczowe

PL

wieża telewizyjna; Düsseldorf; błąd projektowy; degradacja betonu; ocena stanu technicznego; naprawa powierzchniowa; wzmocnienie CFRP

EN

television tower; Düsseldorf; design error; concrete degradation; surface repair; technical condition assessment; CFRP strengthening

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Inżynieria i Budownictwo
• Rocznik: 2023
• Tom: R. 79, nr 5-6
• Strony: 299--303
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., il.

Twórcy

autor

Noakowski Piotr

• Uniwersytet Techniczny Dortmund
• Constructure GmbH, Düsseldorf

Bibliografia

• [1] CICIND: Model Code for Concrete Chimneys. Part A: The Shell.
• [2] EN 13084: Freistehende Schornsteine, Teil 2: Betonschornsteine NABau im DIN e.V., April 2002.
• [3] Exponent Industrial Structures, Gutachten Rheinturm Düsseldorf: Schäden am Schaftunterbau, Tragfahigkeit, Gesamtyustands, Sanierungsmaßnahmen Exponent Düsseldorf, 06.12.2009.
• [4] Nieser H., Engel V.: lndustrieschornsteine in Massivbauart Kommentar DIN 1056.
• [5] Noakowski P., Gerstle K.: Tower Structures Subjected to Temperature and Wind. Structural Journal of the American Concrete Institute (1990).
• [6] Noakowski P., Breddermann M., Harling A., Pohl B.: Cracks in Masts of centrifugal concrete. 4rd International Conference AMCM. Kraków, 2002.
• [7] Noakowski P.: Budownictwo przemysłowe w różnych krajach świata. IV Konferencja Naukowo-Techniczna Budownictwo w Energetyce, Turów, maj 2004.
• [8] Noakowski P., Schäfer H.G.: Steifigkeitsorientierte Statik im Stahlbetonbau. Buch, Ernst & Sohn, 2003.
• [9] Noakowski P., Breddermann M., Harling A.: Wzmacnianie konstrukcji wieżowych. XXI Konferencja Awarie Budowlane, Międzyzdroje, maj 2003.
• [10] Noakowski P., Breddermann M., Harling A., Rost M.: Strengthening of tower-like structures, CICIND Book 2006.
• [11] Noakowski P., Harling A., Breddermann M., Rost M.: Turmartige Bauwerke, Grundlagen CICIND, DIN V1056, DIN EN 13084, Beton-kalender 2006 , Ernst & Sohn.
• [12] Noakowski P., Harling A., Breddermann M., Rost M.: Verstärkung turmartiger Bauwerke, VDI Bautechnik, Jahrbuch 2008.