Badania specjalne długo eksploatowanych walczaków kotłów parowych

• Autorzy: Brunné K. , Staszałek K. , Syty P.

Warianty tytułu

EN

Special testing of long operated steam boiler drums

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Ocena stanu technicznego i prognoza trwałości walczaków wymaga nie tylko wykonania podstawowej diagnostyki i analizy stanu naprężeń, ale także odpowiedniego wykorzystania informacji dotyczących warunków eksploatacji, prac remontowych i awarii. W uzasadnionych przypadkach, dla długo eksploatowanych walczaków zalecane jest wykonanie badań specjalnych, tj. pobranie próbek do badań niszczących w celu określenia rzeczywistych własności mechanicznych materiału po długotrwałej pracy. Określenie własności wytrzymałościowych oraz temperatury przejścia materiału w stan kruchy powinno mieć miejsce tylko w określonych i uzasadnionych przypadkach. Każdorazowe wycięcie materiału to ingerencja w konstrukcję, bardzo często wymagająca naprawy przez spawanie. W takich sytuacjach warto rozważyć możliwość pobrania próbki z miejsca najbardziej wytężonego, tzn. z potencjalnej strefy uszkodzenia – krawędzi otworu w strefie wodnej. W artykule zaprezentowano wyniki badań niszczących wykonanych na próbkach pobranych z czterech walczaków oraz wynikające z nich wnioski.

EN

Technical condition assessment and service life prediction of steam boiler drums needs not only performing the basic diagnostics and analysing the stress state but also an appropriate use of informations concerning operating conditions, repair works and failures. Under some justified circumstances it is recommended to carry out a special testing of long operated drums i.e. taking samples for destructive tests with the aim to determine real mechanical properties of the material after a long-term work. But determination of strength properties and the temperature of material transition into the brittle state should take place only in strictly defined and justified cases because every time you cut some material out for tests you interfere into a construction and very often it can only be repaired by welding. In such situations it is worth while to consider a possibility to take a sample from the most efforted place, it is from the potential damage zone – an edge of the opening in the water zone. Presented are results of destructive tests conducted on samples taken from four boiler drums and drawn are subsequent conclusions.

Słowa kluczowe

PL

walczaki kotłów parowych; badania specjalne; określanie własności wytrzymałościowych

EN

steam boiler drums; special testing; strength properties determination

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Energia [Stowarzyszenie Elektryków Polskich - COSiW]
• Czasopismo: Energetyka
• Rocznik: 2017
• Tom: nr 6
• Strony: 407--410
• Opis fizyczny: Bibliogr. 2 poz., tab.

Twórcy

autor

Brunné K.

• Przedsiębiorstwo Usług Naukowo-Technicznych "Pro Novum" sp. z o. o.

autor

Staszałek K.

• Przedsiębiorstwo Usług Naukowo-Technicznych "Pro Novum" sp. z o. o.

autor

Syty P.

• Przedsiębiorstwo Usług Naukowo-Technicznych "Pro Novum" sp. z o. o.

Bibliografia

• [1] Brunné К.: Ocena stanu technicznego i prognoza trwałości długoeksploatowanych walczaków kotłów parowych na podstawie badań niszczących. Dozór Techniczny 2015, nr 6.
• [2] PN/45.3360/2016/A (Wydanie II): Wytyczne przedłużania czasu eksploatacji urządzeń cieplno-mechanicznych bloków 100 MW - 360 MW. Katowice, czerwiec 2016.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).