Problemy kształtowania obszarów zagrożonych powodziami

• Autorzy: Koreleski K.

Warianty tytułu

EN

Problems of shaping areas threatened by floods

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule zarysowano strukturę przestrzenną terenów zalewowych, przedstawiono różne podejścia do kwestii ich zagospodarowania oraz legislacyjne i planistyczne aspekty zrównoważonego kształtowania. Istnieje konieczność rewizji podejścia do gospodarki przestrzennej na terenach zagrożonych powodziami przy rozsądnym kompromisie pomiędzy spojrzeniem przyrodniczym a technicznym i rosnącej roli planowania miejscowego. Pracę zamykają wnioski – postulaty dotyczące racjonalizacji gospodarowania na terenach zalewowych w dolinach rzecznych.

EN

Increasing occurrence of catastrophic river inundations in last decades obliges to revise opinions concerning flood plains shaping. First of all it is indispensable in these areas, if possible, to exclude buildings and to widen interembankment zones. Flood plains and polders in the river valleys ought to be extensively utilised as permanent meadows and pastures. Necessary technical infrastructure can not dam up high flows or threaten embankment damages. It is very important to protect and revitalise valuable ecosystems (wetlands, ox-bow lakes, riparian trees etc), to create river banks buffer zones (ecotones) and ecological corridors, to take care of secure relations between ecological and communication corridors. Necessary is to increase role of local planning in sustainable development of areas threatened by the floods.

Słowa kluczowe

PL

teren zagrożony; powódź; kształtowanie przestrzeni

EN

threatened area; flood; space shaping

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
• Czasopismo: Inżynieria Rolnicza
• Rocznik: 2004
• Tom: R. 8, nr 2
• Strony: 45--54
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz.

Twórcy

autor

Koreleski K.

• Katedra Planowania, Organizacji i Ochrony Terenów Rolniczych, Akademia Rolnicza w Krakowie

Bibliografia

• Andrzejewski R. 1999. Korytarze przyrody. Puszcza Kampinoska, nr 2, s. 6-10.
• Cichocki Z. 2001. Zasady ochrony i gospodarowania na terenach zalewowych w dolinach rzecznych. Ochrona środowiska i Zasobów Naturalnych, nr 21/22, s. 89-110.
• Grocki R., Eliaszewicz R. 2001. Zagospodarowanie terenów zalewowych. Biuro Koordynacji Projektu Banku Światowego, seria: Ograniczanie skutków powodzi w skali lokalnej, SAFEGE, Wrocław.
• Koreleski K. 2002. Identyfikacja przyrodniczych zagrożeń i ograniczeń rozwoju obszaru ze szczególnym uwzględnieniem terenów wiejskich. Zeszyty TROW, nr 4, Olsztyn, s. 81-89.
• Koreleski K. 2003. Ochrona i kształtowanie środowiska w urządzeniach rolnych i odnowie wsi na terenie Dolnej Frankonii. Zesz. Nauk. AR we Wrocławiu, nr 464, Geodezja i urządzenia rolne, XXI, Wrocław, s. 105-113.
• Starkel L. 1999. Ulewy, powodzie i inne zdarzenia ekstremalne. Prace Komisji Zagrożeń Cywilizacyjnych, PAN, tom 2, s. 81-96.
• Zalewski M. 1998. Rola ekotonowych stref buforowych w redukcji zanieczyszczeń obszarowych i przyspieszania tempa samooczyszczenia rzek. Zintegrowana strategia ochrony środowiska i zagospodarowania ekosystemów wodnych. WIOŚ, Zakład Ekologii Stosowanej UT, Łódź.
• Żelazo J. 1992. Regulacja rzek a ochrona środowiska. XII Ogólnopolska Szkoła Hydrotechniki PAN. Międzyzdroje 21-25 IX 1992. Instytut Budownictwa Hydrotechnicznego, Gdańsk, s. 31-40.