IBA w Łużycach. Detal architektoniczny w przestrzeni krajobrazu

• Autorzy: Kuhn R.

Warianty tytułu

EN

IBA in Lusatia. Architectural details characterize a landscape space

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

IBA Fürst-Pückler-Land już nie istnieje jako instytucja, jednak zapoczątkowany przez nią proces trwa nadal i nie da się już go ani powstrzymać, ani odwrócić. Mamy nadzieję, że władze i mieszkańcy regionu zachowując te projekty będą stać na straży cennego doświadczenia, sprawdzonego know-how i stworzonych sieci relacji. W okresie dwuletniej fazy likwidacyjnej ustalono, że - we współpracy z miastem Großräschen - dawne biura IBA zostaną przekształcone w centrum nauki z bazą danych i biblioteką multimedialną oraz zapleczem noclegowym.

EN

The IBA Fürst-Pückler-Land no longer exists as an institution. But the processes it has triggered cannot be reversed. The region will keep its projects and we hope it will also retain the networks, the treasure of experience and the relevant know-how. In the two-year liquidation phase of the IBA GmbH, the course is being set - in cooperation with the town of Großräschen - to reuse the former management offices as an IBA study center with an information store and a media library. There will also be opportunities for students and excursions to stay the night there.

Słowa kluczowe

PL

Internationale Bauausstellung; Międzynarodowa Wystawa Budownictwa; IBA; krajobraz poeksploatacyjny; przekształcanie krajobrazu; Łużyce

EN

Internationale Bauausstellung; International Building Exhibition; post-mining landscapes; landscapes in transformation; Lusatia

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 109, z. 5-A/1
• Strony: 200--203

Twórcy

autor

Kuhn R.

• IBA Fürst-Pückler-Land GmbH