Czy zastosowanie korekcji okularami wieloogniskowymi zwiększa ryzyko wystąpienia urazów w wyniku upadku

• Autorzy: Rogaczewska M. , Michalski A. , Stopa M.
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Jedną ze zmian następujących w organizmie człowieka wraz z jego starzeniem się jest zmniejszanie się amplitudy akomodacji utrudniające obserwację położonych blisko przedmiotów. Konieczne staje się zastosowanie u prezbiopów korekcji uwzględniającej dodatek do bliży – często są to okulary z soczewkami dwuogniskowymi lub progresywnymi. Osoby w wieku podeszłym ulegają też znamiennie częściej urazom w wyniku upadków. Podjęto zatem próbę rozważenia, czy określony rodzaj korekcji okularowej zastosowanej u osoby starszej może zmodyfikować ryzyko wystąpienia u niej upadku, a tym samym obrażeń. Choć okulary wieloogniskowe poprawiają komfort funkcjonowania we współczesnym świecie, to jednak zastosowanie korekcji jednoogniskowej zmniejsza ryzyko upadku podczas poruszania się po przestrzeni miejskiej. W przypadku korekcji dwuogniskowej - ryzyko to będzie największe. Należy zatem indywidualnie rozważyć wybór odpowiedniej korekcji okularowej dla danej osoby.

EN

The aging process in humans concerns i.a. changes in a crystalline lens, namely its amplitude of accommodation decreases. Thus, presbyopic patients have difficulties when focusing on close objects and they need to wear glasses for near vision activities. They often use bifocal and multifocal lenses. Fall-related injuries appear also more frequently among elderly people. It was considered, if wearing particular kind of lenses may influence fall and injury risk in older adults. Although the multifocal glasses improve living comfort in a modern world, single lens glasses reduce the risk of falls when walking outside, whereas bifocal lenses – amplify it. Therefore, every patient should be individually evaluated for the most appropriate glasses .

Słowa kluczowe

PL

korekta wzroku; okulary wieloogniskowe; prezbiopia

EN

vision correction; multifocal lenses; presbyopia

• Wydawca: MAGMONI Sp. z o.o.
• Czasopismo: Optyka
• Rocznik: 2017
• Tom: Nr 5
• Strony: 56--58
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz.

Twórcy

autor

Rogaczewska M.

• Klinika Chorób Oczu Katedry Chorób Oczu i Optometrii, Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu

autor

Michalski A.

• Klinika Chorób Oczu Katedry Chorób Oczu i Optometrii, Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu

autor

Stopa M.

• Klinika Chorób Oczu Katedry Chorób Oczu i Optometrii, Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu\

Bibliografia

• 1. T. Grosvenor. Optometria. Elsevier Urban & Partner; Wrocław, 2011. Str. 427
• 2. M. Yanoff, J.S. Duker. Ophthalmology. 4th Edition, Elsevier, 2014
• 3. Violence and injury prevention and disability-falls. World Health Organization (WHO) http://www.who.int/violence injury prevention/other injury/falls/en/; 2013
• 4. L.Z. Rubenstein. Falls in older people: epidemiology, risk factors and strategies for prevention. Age Ageing 35–S2: ii37-ii41
• 5. A. Bueno-Cavanillas, F. Padilla-Ruiz, J.J. Jiménez-Moleón, C.A. Peinado-Alonso, R. Gálvez-Vargas. Risk factors in falls among the elderly according to extrinsic and intrinsic precipitating causes. Eur J Epidemiol 2000; 16: 849–859
• 6. M.T. Aschkenasy, T.C. Rothenhaus. Trauma and falls in the elderly. Emerg Med Clin North Am 2006; 24: 413–432
• 7. T. Cimilli Ozturk, R. Ak, E.U. Akoglu, O. Onur, S. Eroglu, M. Saritemur. Factors associated with multiple falls among elderly patients admitted to emergency department. Int J Gerontol 2017; 11: 85–89
• 8. R.J. Reed-Jones, G.R. Solis, K.A. Lawson, A.M. Loya, D. Cude-Islas, C.S. Berger. Vision and falls: a multidisciplinary review of the contributions of visual impairment to falls among older adults. Maturitas 2013; 75: 22–28
• 9. W.H. Warren, B.A. Kay, E.H. Yilmaz. Visual control of posture during walking: functional specificity. J Exp Psychol Hum Percept Perform 1996; 22: 818–838
• 10. R.H. Harwood. Visual problems and falls. Age Ageing 2001; 30: 13–18
• 11. N. Bilton. I Live in the Future & Here’s How It Works. Crown Business: New York, 2010
• 12. K.E. Beschorner, A. Milanowski, D. Tomashek, R.O. Smith. Effect of multifocal lens glasses on the stepping patterns of novice wearers. Gait Posture 2013; 38: 1015–1020
• 13. S.R. Lord, J. Dayhew, A. Howland. Multifocal glasses impair edge-contrast sensitivity and depth perception and increase the risk of falls in older people. J Am Geriatr Soc 2002; 50: 1760–1766
• 14. D.B. Elliott, G.J. Chapman. Adaptive gait changes due to spectacle magnification and dioptric blur in older people. Invest Ophthalmol Vis Sci 2010; 51: 718–722
• 15. J.K. Startzell, A.D. Owens, L.M. Mulfinger, P.R. Cavanagh. Stair negotiation in older people: a review. J Am Geriatr Soc 2000; 48: 567–580
• 16. M.E. Tinetti, M. Speechley, S.F. Ginter. Risk factors for falls among elderly persons living in the community. N Engl J Med 1988; 319: 1701–1707
• 17. M.A. Timmis, L. Johnson, D.B. Elliott, J.G. Buckley. Use of single-vision distance spectacles improves landing control during step descent in well-adapted multifocal lens-wearers. Invest Ophthalmol Vis Sci 2010; 51: 3903–3908

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).