Trwałość, koszty, normalizacja oraz przykłady zastosowań metod ekstrakcji chlorków i realkalizacji skarbonatyzowanego betonu

• Autorzy: Piaskowski P. , Miller J. D.

Warianty tytułu

EN

Durability, cost, standardisation and examples of the electrochemical methods of realkalisation of carbonated concrete and chloride extraction

• Konferencja: XIX Konferencja Naukowo-Techniczna KONTRA' 2014: Trwałość budowli i ochrona przed korozją, Warszawa–Gliwice–Szczyrk 28-30 maja 2014 r.
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł zawiera krótkie przypomnienie zasad wykonywania realkalizacji skarbonatyzowanego betonu i ekstrakcji chlorków. Wyszczególnia obowiązujace oraz będace w przygotowaniu normy europejskie dotyczące tych metod. Podaje przykłady zastosowań, gdzie udokumentowano badaniami trwałość napraw żelbetu przy ich wykorzystaniu, a także określa nakłady pracy, specyfikację materiałów i sprzętu potrzebnych do ich przeprowadzenia. Przybliża zaledwie kilka przykładów zastosowania wymienionych metod, jednak prawie wszystkie możliwe ich aspekty były badane przez wielu czołowych naukowców oraz instytuty w Polsce i na świecie. Dostępna jest także obszerna literatura i materiały omawiające te metody.

EN

The paper presents a brief summary of the electrochemical methods of chloride extraction from salt contaminated concrete, and realkalisation of carbonated concrete. A few references to literature and European standards relevant to the implementation of the methods are given. Examples of applications, including durability data and repair techniques, are touched upon, as well as the resources needed in terms of labor, material and equipment. Though only a few references are given, almost all imaginable aspects of these methods have been investigated by many of the world’s foremost researchers and institutes, some of them Polish, and there is a large body of literature dealing with a great many aspects of these two methods.

Słowa kluczowe

PL

konstrukcja żelbetowa; zbrojenie; otulina betonowa; beton skarbonizowany; uszkodzenie korozyjne; korozja chlorkowa; ekstrakcja chlorków; realkalizacja betonu

EN

reinforced concrete structure; reinforcement; concrete cover; carbonated concrete; corrosive damage; chloride corrosion; chloride extraction; concrete realkalization

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 85, nr 5
• Strony: 52--55
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., il.

Twórcy

autor

Piaskowski P.

autor

Miller J. D.

• Millab Consult AS, Oslo, Norwegia

Bibliografia

• [1] Broomfield J. P., Corrosion of Steel in Concrete, E & FN Spon, London, 1997. ISBN 0-419-19630-7
• [2] PN-EN 1504:9 oraz PN-EN 1504:9
• [3] Zybura A., Zabezpieczenie konstrukcji żelbetowych metodami elektrochemicznymi, Monografia, Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice 2003
• [4] Jaśniok M., Zybura A., Zabezpieczenie i regeneracja zagrożonych korozją konstrukcji z betonu. Elektrochemiczne odtwarzanie ochronnych właściwości otuliny betonowej (cz. IV), Przegląd Budowlany, 7-8/2007, pp. 44
• [5] Miller J. B., A Milestone in Concrete Infrastructure Repair-Desalination and Realkalisation, Keynote address, New Zealand Concrete Society Conference '96 "Making Innovations Happen", Wairakei, Taupo, N.Z., October 1996
• [6] Ashida M., Ishibashi K., Nanasawa A., Matsukubo H., ,,10 years follow-up survey of bridge pier after desalination”, Proceedings of Annual Meetings of the Japan Concrete Institute, Vo1. 26,No. 1, pp.831-B36, 2004.7