Linia rozprężania w turbinie – generator wyzwań

• Autorzy: Dembiński K.

Warianty tytułu

EN

The steam expansion line as a challenge generating factor

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Parametry pary w upustach turbiny często nie reprezentują stanów pary przepracowanej w układzie łopatkowym. Brak ostrożności w interpretacji parametrów pary, pochopna korekta tych wielkości, niepełna wiedza o procesach przepływowych w maszynie prowadzą do nieprawdopodobnych wniosków, będących w opozycji do „praw fizyki”. W konsekwencji stanowiąc podstawę do dalszych prac (projektowych, modernizacyjnych) generuje błędne dane wejściowe – parametry robocze i obliczeniowe. O ile przeszacowanie parametrów wiąże się z przewymiarowaniem instalacji, o tyle niedoszacowane parametry stanowią poważne zagrożenie dla bezpiecznej eksploatacji nowo projektowanych urządzeń bloku. W artykule przybliżono pojęcie „pozornej linii rozprężania”, a całość omówiono na przykładzie zrealizowanego przez ZRE Katowice SA projektu modernizacji i przystosowania istniejącej maszynowni do nowych warunków pracy (zabudowa nowego kotła), w Elektrowni Jaworzno III – Elektrownia II.

EN

Steam parameters in a turbine extractions often do not represent the condition of steam used in the blade system. Lack of caution in steam parameters interpretation, ill-considered revision of these data, incomplete knowledge concerning flow processes in the machine lead to false conclusions being in opposition to “laws of physics”. As a consequence, if this is then the basis of further designing or modernization projects, false input data – working and calculation parameters – are generated. But if overestimated parameters can only cause oversizing of an installation then the underestimated ones can be a real threat to safe operation of a newly designed power unit equipment. Explained is the notion of a “virtual expansion line” and the whole problem is discussed on the example of the realized by ZRE Katowice SA modernization and adaptation (installation of a new boiler) project in Elektrownia Jaworzno III-Elektrownia II power station.

Słowa kluczowe

PL

turbiny parowe; parametry pary w upustach; rozprężanie pary w turbinie

EN

steam turbines; steam parameters in extractions; steam expansion in a turbine

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Energia [Stowarzyszenie Elektryków Polskich - COSiW]
• Czasopismo: Energetyka
• Rocznik: 2014
• Tom: nr 4
• Strony: 217--224
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., rys.

Twórcy

autor

Dembiński K.

• ZRE Katowice SA, Wydział Projektowo-Technologiczny

Bibliografia

• [1] Karcz M., Badur J., Numeryczna implementacja modelu racjonalnej turbulencji, Instytut Maszyn Przepływowych PAN w Gdańsku, Gdańsk 2003.
• [2] Badur J., Historia pojęcia energii, Instytut Maszyn Przepływowych PAN w Gdańsku, Gdańsk 2009.
• [3] Szega M., Problematyka szacowania wartości entalpii pary wylotowej z turbiny kondensacyjnej w uogólnionej metodzie uzgadniania bilansów układu cieplnego siłowni parowej, Archiwum Energetyki 2008, t. XXXVI II, nr 1.
• [4] Łukowicz H., Zadania analizy w obliczeniach przepływowych turbin parowych w zastosowaniu dla diagnostyki i projektowania, Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice 2000.
• [5] Supplementary Release on Backward Equations for Specilic Volume as a Function ol Pressure and Temperature v(p, T) for Region 3 of the IAPWS Industrial Formulation 1997 for the Thermodynamic Properties of Water and Steam, International Association for the Properties of Water and Steam, Santorini 2005.
• [6] Głuch J., Metoda diagnostyki cieplno-przepływowej umożlwiająca rozpoznawanie miejsca i stopnia degradacji turbozespołów energetycznych, Wydawnictwo Politechniki Gdańskiej, Gdańsk 2007.
• [7] Krzyżanowski J.A, Głuch J., Diagnostyka cieplno-przepływowa obiektów energetycznych, Wydawnictwo Instytut Maszyn Przepływowych PAN, Gdańsk 2004.
• [8] PN-IEC 45-1, grudzień 1994, Turbiny parowe. Wymagania. PKN, Warszawa 2005.
• [9] PN-EN 60953 Wymagania dotyczące cieplnych badań odbiórczych turbin parowych. cz.1, Metoda A. cz.2, Metoda B. cz.3, Cieplne badania sprawdzające osiągi modernizowanych turbin parowych, PKN, Warszawa 1999, 2002, 2005.
• [10] Obrzut D., Bilanse cieplne turbiny 10CK60 w zmienionych warunkach pracy, ZTGD883870, Alstorn Power Sp. z o.o., Elbląg 2011 (materiały niepublikowane).
• [11] Wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 27.12.2011, sygn .. akt KIO 2629/11.
• [12] Kiciński J. (red.), Modelowanie i diagnostyka oddziaływań mechanicznych, aerodynamicznych i magnetycznych w turbozespołach energetycznych, Wydawnictwo Instytutu Maszyn Przepływowych PAN, Gdańsk 2005.