Light in the Interiors of the Urban Landscape

• Autorzy: Michalak Hanna , Suchanek Jerzy

Identyfikatory

DOI

10.21005/pif.2021.46.C-02

Warianty tytułu

PL

Światło w miejskich wnętrzach krajobrazowych

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

Urban compositions, which organize spaces in contemporary cities, are often perceived by its users – citizens, only as a net of communication paths There are known initiatives by more or less formalised social groups, which, in order to bring hitherto unnoticed fragments of urban territories into public consciousness, support their revitalisation, as well as the efforts of local authorities (also professional) related to architectural and urban education of children. These actions should facilitate the reading of the composition of urban spaces, which seems necessary for their proper use. This task is easier when the composition is clear, based on a conscious perception of existing spatial structures. Crystalline structures are best highlighted by light. It builds a scenography of space, helps in its perception and brings out formally important points. This article presents selected aspects of the use of daylight and artificial light in urban interiors.

PL

Kompozycje urbanistyczne organizujące przestrzenie we współczesnych miastach, użytkowane przez ich mieszkańców postrzegane są często wyłącznie jako sieć kanałów komunikacyjnych. Znane są inicjatywy mniej lub bardziej sformalizowanych grup społecznych, które chcąc wprowadzić dotąd niezauważane przez mieszkańców fragmenty miejskich terytoriów do społecznej świadomości, wspomagają ich rewitalizację a także wysiłki samorządów (również zawodowych) związane z edukacją architektoniczno-urbanistyczną dzieci. Działania te powinny ułatwić odczytanie kompozycji przestrzeni miejskich, co wydaje się konieczne dla właściwego ich użytkowania. Zadanie to jest łatwiejsze, gdy kompozycja jest klarowna, oparta na świadomym odbiorze zastanych struktur przestrzennych. Krystaliczne struktury najlepiej podkreśla światło. Buduje scenografię przestrzeni, wskazuje punkty formalnie ważne i pomaga w jej odbiorze. Artykuł ten przedstawia niektóre aspekty wykorzystania światła dziennego i sztucznego we wnętrzach urbanistycznych.

Słowa kluczowe

EN

daylight; artificial light; composition of a space; beauty; scenography

PL

światło naturalne; światło sztuczne; kompozycja przestrzeni; kompozycja; piękno; scenografia

• Wydawca: Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie
• Czasopismo: Przestrzeń i Forma
• Rocznik: 2021
• Tom: nr 46
• Strony: 117--132
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz., zdj.

Twórcy

autor

Michalak Hanna

• Poznań University of Technology. Faculty of Architecture, Architecture and Spatial Planning Institute Workplace and Recreation Architecture Department / Technology in Architecture Department

• https://orcid.org/0000-0003-3283-458X

autor

Suchanek Jerzy

• Poznań University of Technology. Faculty of Architecture, Architecture and Spatial Planning Institute Workplace and Recreation Architecture Department / Technology in Architecture Department

• https://orcid.org/0000-0001-7755-064X

Bibliografia

• [1] Gzell S. : 2014, O Architekturze. Szkice pisane i rysowane. Blue Bird Warszawa.
• [2] Hall E. T.: 2005, Ukryty wymiar, Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza S.A., Warszawa.
• [3] Herbert Z.: 2008, Znaki na papierze, Olszanica, 60.
• [4] Jakiel M.: 2015, Obrazy miasta a widzenie miasta, w: J. Kubera, Ł. Rogowski (red.), Miasto w oczach ludzi. Wizualność współczesnej ikonosfery miejskiej, Wydawnictwo Naukowe Wydziału Nauk Społecznych Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, Poznań, 83-98.
• [5] Lynch K.: 2011, Obraz miasta, Wydawnictwo Archivolta, Kraków.
• [6] Michalak H.: 2009, Miasta dekorowane światłem, w Forum Samorządowe, nr 11/36, Wydawnictwo Eurosystem, Warszawa, 14.
• [7] Michalak H.: 2016, Modular. Moda i architektura / Modular. Fashion and architecture, Wydział Architektury Politechniki Poznańskiej, Poznań.
• [8] Michalak H., Suchanek J.: 2018, Light as a tool and as a material in architecture, in B. Szuba, T. Drewniak (eds.), Beauty and Architecture. Tradition and Contemporary Trends. Implementations, Publishing Office PWSZ w Nysie, Nysa, 201-214.
• [9] Opaliński A.: 1659, Krótka nauka budownictwa Dworów, Pałaców, Zamków podług Nieba w zwyczaju Polskiego, Kraków.
• [10] Pallasmaa J.: 2012, Oczy skóry. Architektura i zmysły, Wydawca: Instytut Architektury, Kraków.
• [11] Ratajczak J.: 2009, Oświetlenie iluminacyjne obiektów architektonicznych, Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej, Poznań.
• [12] Ratajkiewicz P., Michalak H.: 2020, Minimalizacja ilości parametrów oświetleniowych przyczyną zubożenia nocnego krajobrazu miast, w: Academic Journals Poznan University of Technology, Electrical Engineering, nr 104, ,Politechnika Poznańska, Instytut Elektrotechniki i Elektroniki Przemysłowej, Poznań, 119-128.
• [13] Rogińska-Niesłuchowska M.: 2010, Architektura i światło, w „Czasopismo Techniczne” z. 15. Architektura z. 7-A2, Wydawnictwo PK, Kraków, 323-327. https://suw.biblos.pk.edu.pl/resources/i4/i2/i7/i1/r4271/RoginskaNiesluchowskaM_ArchitekturaSwiatlo.pdf dostęp/access: 26.02.2015.
• [14] Skrzypek M.: 2016a, Przyjazne miasto. Atlas sytuacji pieszych, w kultura enter, 2016/03 nr 71, http://kulturaenter.pl/article/przyjazne-miasto-atlas-sytuacji-pieszych/, dostęp/access: 5.01.2019
• [15] Skrzypek M.: 2016b, Przyjazne miasto. Czy już rozumiemy rewitalizację? Modne słowo na „re” dekadę później, w kultura enter, 2016/01 nr 69, http://kulturaenter.pl/article/przyjazne-miasto-czy-juz-rozumiemyrewitalizacje-modne-slowo-na-re-dekade-pozniej/, dostęp/access: 5.01.2019.
• [16] Stettner M.: 2015, Brzeg Dolny i Siechnice. Małe miasto Dolnego Śląska w oczach jego mieszkańców, w: J. Kubera, Ł. Rogowski (red.), Miasto w oczach ludzi. Wizualność współczesnej ikonosfery miejskiej, Wydawnictwo Naukowe Wydziału Nauk Społecznych Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, Poznań, 99-112.
• [17] Tomasik K.: 2015, Wizualność przestrzeni miejskiej po zmroku. W stronę nowych funkcji sztucznego oświetlenia w: J. Kubera, Ł. Rogowski (red.), Miasto w oczach ludzi. Wizualność współczesnej ikonosfery miejskiej, Wydawnictwo Naukowe Wydziału Nauk Społecznych Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, Poznań, 113-124.
• [18] Wasserfurth-Grzybowski N. W.: 2018, The Light Code. Light Encodes Reality, VIA-Verlag, Gütersloh.
• [19] Wejchert K.: 1984, Elementy kompozycji urbanistycznej. Arkady Warszawa.
• [20] Ziętek A.: 2008: Oblicza miasta, w kultura enter, http://kulturaenter.pl/article/oblicza-miasta/, dostęp/access: 5.01.2019.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2021).