Connecting european devices in the US

• Autorzy: Bolek Krzysztof , Czechowski Mirosław , Naczyński Tymoteusz

Identyfikatory

DOI

10.15199/48.2025.01.17

Warianty tytułu

PL

Podłączanie urządzeń europejskich w USA

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

This article describes the concept of building an inexpensive power supply for testing devices in Poland whose destination is the USA. Firstly, the power grid configurations used in the USA is described. Secondly, the concept of power supply that provide required voltage parameters 60Hz / 110V out of European 50Hz / 230V is described. Next parts of the paper treat about lab testing of the device when it is not loaded and when it is loaded with required by client 2,5-3 kW.

PL

W artykule opisano koncepcję budowy niedrogiego zasilacza do testowania urządzeń w Polsce, której przeznaczeniem są USA. W pierwszej kolejności opisano konfiguracje sieci elektroenergetycznych stosowane w USA. W drugiej kolejności opisano koncepcję zasilacza zapewniającego wymagane parametry napięcia 60 Hz / 110 V z europejskich 50 Hz / 230 V. Kolejne części artykułu dotyczą badań laboratoryjnych urządzenia w stanie nieobciążonym oraz pod obciążeniem wymaganą przez klienta mocą 2,5-3 kW.

Słowa kluczowe

EN

three phase connections used in the USA; single phase connections used in the USA; voltage inverter; frequency inverter

PL

połączenie trójfazowe stosowane w USA; połączenie jednofazowe stosowane w USA; przetwornica napięcia; przetwornica częstotliwości

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Elektrotechniczny
• Rocznik: 2025
• Tom: R. 101, nr 1
• Strony: 87--90
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz.,

Twórcy

autor

Bolek Krzysztof

• Politechnika Krakowska, Wydział Inżynierii Elektrycznej i Komputerowej, ul Warszawska 24, 31-155 Kraków

• https://orcid.org/0009-0005-4756-8327

autor

Czechowski Mirosław

• Politechnika Krakowska, Wydział Inżynierii Elektrycznej i Komputerowej, ul Warszawska 24, 31-155 Kraków

• https://orcid.org/0000-0001-5093-4870

autor

Naczyński Tymoteusz

• Politechnika Krakowska, Wydział Inżynierii Elektrycznej i Komputerowej, ul Warszawska 24, 31-155 Kraków

• https://orcid.org/0000-0003-0323-5393

Bibliografia

• [1] ELHU.pl “Zasilanie elektryczne w USA,” USA Power | ELHU, dostep kwiecień 2024.
• [2] EEPOWER., National Electrical Code Basics: Branch Circuits Part 1, https://eepower.com/technical-articles/national-electrical-code-nec-basics-branch-circuits-part-1/, dostep kwiecień 2024.
• [3] Article 210, “Branch Circuits. Part I. General Provisions,”, Based on the 2023 NEC, Article 210 | (thenecwiki.com), dostep kwiecień 2024.
• [4] Mark Lamendola, “National Electrical Code Articles and Information. National Electrical Code Top Ten Tips: Article 210 - Branch Circuits,”, Based on the 2023 NEC, dostep kwiecień 2024.
• [5] INWET, “Maszyny wibracyjne - podajniki wibracyjne,” https://inwet.eu/maszyny-wibracyjne/podajniki-wibracyjne/, dostep kwiecień 2024.
• [6] Robert Seitz, PE, “Electrical design guide for zone classified areas,” Material IEEE Paper No. PCIC-2005-6