Polerowane posadzki betonowe – wybrane zagadnienia technologiczne

• Autorzy: Czemplik A.

Identyfikatory

DOI

10.15199/33.2016.06.28

Warianty tytułu

EN

Polished concrete floors – selected technological issues

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Polerowane posadzki betonowe są nowoczesnym rodzajem nawierzchni podłóg, które można rekomendować do obiektów produkcyjnych, magazynowych i handlowych. Łatwość utrzymania, duża trwałość i odporność na ścieranie oraz możliwość osiągnięcia dużej odporności chemicznej i mechanicznej predysponują ten rodzaj nawierzchni do wielu rodzajów obiektów przemysłowych i komercyjnych. Technologia wykonania omawianych posadzek obejmuje szlifowanie i polerowanie, którym towarzyszy aplikacja impregnujących i wzmacniających środków chemicznych. Posadzki polerowane są obarczone ryzykiem występowania nie tylko tych samych uszkodzeń, jakie występują w posadzkach powierzchniowo utwardzanych suchymi posypkami i zacieranych na gładko, ale także dodatkowo usterkami wynikającymi z procesów termicznych zachodzących w posadzce podczas szlifowania i polerowania. Bardzo dobra jakość i trwałość możliwego do osiągnięcia efektu końcowego stanowią o celowości stosowania tych rozwiązań.

EN

Polished concrete floor is modern type of the paving which can be recommended for production buildings, storehouses and supermarket halls. Ease of maintenance, longtime durability, high abrasion resistance and achievable high chemical / mechanical resistance, nominate this type of floor for many industrial and commercial buildings. Execution of the considered floor includes several grinding and polishing cycles and simultaneously application of impregnating and strengthening chemical liquid components. Polished concrete floors are subjected to risk of similar defects as the regular power floated floors strengthened by application of dry hardeners, however, additionally some new types of defects can happen due to thermal processes generated by grinding and polishing. Even though, high quality and long durability achievable in the final floor make the considered floors as very recommended for application.

Słowa kluczowe

PL

posadzka betonowa; beton polerowany; technologia; zakres stosowania; właściwości

EN

concrete floor; polished concrete; technology; application scope; properties

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Materiały Budowlane
• Rocznik: 2016
• Tom: nr 6
• Strony: 67--68
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., il.

Twórcy

autor

Czemplik A.

• Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego

Bibliografia

• [1] Czarnecki Lech. 2008. „Uszkodzenia i naprawy posadzek przemysłowych”. Materiały Budowlane 433 (9): 20 – 27.
• [2] Czarnecki Lech, Janusz Mierzwa. 2004. „Wybrane przyczyny materiałowe uszkodzeń posadzek betonowych”. Materiały Budowlane 385 (9): 32 – 34.
• [3] Concrete Construction Engineering Handbook. 2008. Editor: Nawy E. G. CRC Press.
• [4] Harris Bob. 2009. „Specifying Polished Concrete Floors”. Concrete International (9): 39 – 42.
• [5] Horoszczaruk Elżbieta. 2014. „Odporność na ścieranie betonowych posadzek przemysłowych”. Materiały Budowlane 505 (9): 4 – 6.
• [6] Nasvik Joe. 2002. „Polishing Concrete with Diamonds”. Concrete Construction (8): 40 – 49.
• [7] Polishing Concrete – Best Practice. 2010. Concrete Saving & Drilling Association (CSDA-BP-008).
• [8] Polished Concrete – Definition. 2012. Concrete Polishing Association of America (DEF-PC-100).
• [9] Schwietz Greg. 2008. „Polished concrete: Gaining fraction in the green-building arena”. Journal of Architectural Coatings (March/April): 12 – 19.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.