Krajobrazy Torunia w projektach filmów fabularnych

• Autorzy: Podgórski Zbigniew , Lipowska Paulina

Identyfikatory

DOI

10.30450/201815

Warianty tytułu

EN

Landscapes of Toruń in projects of feature films

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Treść artykułu nawiązuje do wykorzystania krajobrazu jako cennego i rozpoznawalnego produktu turystycznego. Celem opracowania jest identyfikacja krajobrazów staromiejskiej części Torunia wyeksponowanych w projektach filmów fabularnych oraz wskazanie sposobów ich wykorzystania w promocji Miasta. Odniesiono się także do idei tego sposobu reklamy, czyli zagadnienia product placement. W części empirycznej przedstawiono wyniki badań analitycznych przeprowadzonych w latach 2014-2015, dotyczących popularyzowania wybranych składników krajobrazu miejskiego Torunia, uznawanych powszechnie za istotne walory przyrodnicze i kulturowe. Na podstawie analizy treści nakręconego w Toruniu serialu telewizyjnego ustalono, które składniki krajobrazu miejskiego wykorzystano do promocji miasta, a następnie określono czas, okoliczności i formę ekspozycji tych elementów krajobrazu. W konkluzji podkreślono, że takie wykorzystanie składników krajobrazu w promocji miasta przyczynia się do wzrostu jego rozpoznawalności, służy budowaniu całościowego produktu turystycznego – stymuluje rozwój turystyki filmowej.

EN

This article investigates the use of landscape as a valuable and recognizable tourist product. The aim of the article is to identify the landscapes of the old town part of Toruń exposed in selected projects of feature films and an indication of how to use them in the promotion of the City. Furthermore, the article focuses on the idea of advertising, through product placement. The empirical part presents the results of analytical research carried out in 2014-2015 on the promotion of selected components of the urban landscape of Toruń, which is widely recognised as having significant natural and cultural values. Based on the analysis of the content of the TV series shot in Toruń, it was determined which of the urban landscape components were used for the promotion of the city, and then determined the time, circumstances, and the form of exposure of these landscape elements. In conclusion, it was emphasized that such use of landscape components in the promotion of the city increases recognition, serves to build a holistic tourist product – it stimulates the development of film tourism.

Słowa kluczowe

PL

krajobraz miejski; promocja; product placement; atrakcja turystyczna; przestrzeń filmowa

EN

urban landscape; promotion; product placement; tourist attraction; film space

• Wydawca: Komisja Krajobrazu Kulturowego Polskiego Towarzystwa Geograficznego
• Czasopismo: Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego
• Rocznik: 2018
• Tom: nr 40 (2)
• Strony: 47--69
• Opis fizyczny: Bibliogr. 33 poz., ryc., tab., fot.

Twórcy

autor

Podgórski Zbigniew

• Kazimierz Wielki University, Institute of Geography, Bydgoszcz, Poland

autor

Lipowska Paulina

• Kazimierz Wielki University, Institute of Geography, Bydgoszcz, Poland

Bibliografia

• Bernat S., 2016: Film i turystyka filmowa a krajobraz [in:] Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego, 34: 85-101.
• Bogdanowski J., 1976: Kompozycja i planowanie w architekturze krajobrazu, Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo PAN, Wrocław-Kraków.
• Bogdanowski J., 1996: Architektura obronna w krajobrazie Polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa-Kraków.
• Bogdanowski J., 2000: Czytanie krajobrazu [in:] Krajobrazy Dziedzictwa Narodowego, 1: 7-18.
• Chmielewski Sz., Chmielewski T. J., Samulowska M., 2017: Ocena potencjału inspiracji artystycznych krajobrazu Kazimierza Dolnego i jego otoczenia [in:] Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego, 36: 33-46.
• Czarnecki A., 2003: Product placement. Niekonwencjonalny sposób promocji, Warszawa.
• Gonia A., Kozłowska-Adamczak M., Michniewicz-Ankiersztajn H., Dłużewska A., 2013: The importance of the 19th and 20th cc. Architecture in developing cultural tourism in cities [in:] Tourism Research: An Interdisciplinary Perspective (eds): N. Kozak, M. Kozak, Cambridge Scholars Publishing: 27-45.
• Klupsz L., 1998: Możliwości ochrony obiektów i zespołów fortyfikacyjnych w świetle obowiązującego prawa [in:] Zespół Forteczny Gdańsk – Wisłoujście. Materiały Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej Towarzystwa Przyjaciół fortyfikacji, Gdańsk.
• Klupsz L., 2006: Miejsce fortyfikacji we współczesnych aglomeracjach [in:] Fortyfikacje w przestrzeni miasta (eds): A. Wilkaniec, M. Wichrowski, Akademia Rolnicza, Poznań.
• Kowalczyk A., 2008: Współczesna turystyka kulturowa – między tradycją a nowoczesnością [in:] Turystyka kulturowa. Spojrzenie geograficzne (eds): A. Kowalczyk, Wyd. UW, Warszawa: 9-57.
• Lipowska P., 2015: Promocja atrakcji turystycznych Torunia poprzez produkcje filmowe, UKW Bydgoszcz [manuskrypt pracy magisterskiej napisanej pod kierunkiem Z. Podgórskiego – zasoby Instytutu Historii i Stosunków Międzynarodowych UKW].
• Michniewicz-Ankiersztajn H., Gonia A., Kozłowska-Adamczak M., Dłużewska A., 2012: The 19th and 20th Century Architecture Seen as Products of Cultural Tourism in Bydgoszcz and its Surroundings [in:] 2nd Interdisciplinary Tourism Research Conference (eds): M. Kozak, N. Kozak, „Proceedings Book”, Ankara: 24-27.
• Podgórski Z., Chechłowska K., 2011: Kierunki zmian krajobrazu warownego Torunia – ujęcie retrospektywne, diagnostyczne i prognostyczne [in:] Koncepcje i problemy badawcze geografii (eds): K. Marciniak, K. Sikora, D. Sokołowski, Wyd. Uczelniane WSG, Bydgoszcz: 601-615.
• Podgórski Z., Fido A., 2018, Event tourism on the example of Bella Skyway Festival (Toruń, Poland) [in:] Challenges for computational methods in wellbeing and social science research (eds): T. E. Simos, Z. Kalogiratou, T. Monovasilis, New York, American Institute of Physics, AIP Conference Proceedings; 2040, pp. 120006-1-4 (http://www.iccmse.org).
• Preisner Z., Urbański A., red., 1991: Toruń. Plan przestrzenny śródmieścia, Spółka Wydawniczo-Handlowa „Kraj”, Toruń.
• Ratkowska P., 2010: O festiwalu w kontekście turystyki kulturowej, czyli turystyka eventowa raz jeszcze [in:] Turystyka Kulturowa, 6: 26-46.
• Roesch S., 2010: The Experiences of Film Locations Tourist. Aspects of Tourism [in:] Channel View Publications, Titan, London.
• Stasiak A., 2009: Turystyka literacka i filmowa [in:] Współczesne formy turystyki kulturowej (eds): K. Buczkowska, A. M. Rohrscheidt, Akademia Wychowania Fizycznego w Poznaniu, Poznań.
• Strategia Rozwoju Kultury Miasta Torunia do roku 2020, 2012: FDRL Małopolski Instytut Samorządu Terytorialnego i Administracji, Toruń [http://www.torun.pl/sites/default/files/pictures/ Dokumenty/kultura_strategia_2020_dok_gl.pdf – 20 września 2015, 12.25].
• Szymański M., 2010: Polska na filmowo: gdzie kręcono znane filmy i seriale, Wyd. MJ Media Szymański i Glapiak.
• Światek P., 2011: Zjawisko odwróconego product placement jako rodzaj strategii intertekstualnej w grze Fallout 3 [in:] Media i Społeczeństwo, 1: 120-125.
• Tucki A., 2016: Turystyka filmowa – wybrana problematyka badawcza [in:] Barometr regionalny, 14, 2: 141-146.
• Włodarczyk B., 2011: Miasto i przestrzeń turystyczna [in:] Turystyka (ed.): B. Włodarczyk, Wyd. UŁ, Łódź: 105-120.
• ŹRÓDŁA ELEKTRONICZNE
• https://www.torun.pl/pl/turysci-coraz-chetniej-nocują [6 grudnia 2018, 20.00].
• http://www.studiopiktogram.pl/foto%20piktogram/miasta/torun%2012.htm [8 grudnia 2018,17.10].
• https://pl.wikipedia.org/wiki/ Prawo i pięść [8 grudnia 2018, 16.10].
• https://1001miejsc.pl/ciekawe-miejsca-polsce-ktorych-nakrecono-popularne-filmy/[8 grudnia 2018, 16.50].
• http://filmowytorun.pl/ [8 grudnia 2018, 7.50].
• http://film. kujawsko-pomorskie.pl/arts/punkt-testowy/) [8 grudnia 2018, 6.50].
• http://film.kujawsko-pomorskie.pl/arts/rok-spokojnego-slonca/ [7 grudnia 2018, 20.50].
• https://pomorska.pl/powrot-do-przeszlosci/ar/6819391 [8 grudnia 2018, 15.10].
• https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Ulica_Bankowa_w_Toruniu%2C_mury _miejskie.JPG [8 grudnia 2018, 15.45].
• https://www.up.lublin.pl/files/biologia/Struktura/14Krajobrazy/kolo/14_pdf3.pdf [31 stycznia 2019, 16.10].

Uwagi

PL

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).