Wykonywanie przyłączy do sieci ciepłowniczej

• Autorzy: Dwojak Adam

Warianty tytułu

EN

Making connections to the heating network

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Z dużym prawdopodobieństwem można założyć, że w najbliższych latach istniejące systemy ciepłownicze będą uzupełniane o nowe przyłącza z wykorzystaniem techniki nazywanej z reguły „wcinką na gorąco”, chociaż rurociąg główny może być też zimny. Zbyt mało zostało to opisane, aby wykształciła się stabilna terminologia w tym zakresie. Ta metoda znana jest wśród ciepłowników od wielu lat, jednakże nie stosowano jej powszechnie, chociaż w technologii ABB był to standard wykonywania odgałęzień. W artykule omówiono warianty, jakie można zastosować w sytuacji podłączania nowego odbiorcy.

EN

It can be assumed with great probability that in the coming years existing heating systems will be supplemented with new connections using the technique usually called "hot plugging", although the main pipeline may also be cold. This has not been described enough for stable terminology to develop. This method has been known among heaters for many years, however, it was not widely used, although in ABB technology it was a standard for branching. The article discusses variants that can be used when connecting a new recipient.

Słowa kluczowe

PL

sieci ciepłownicze; przyłącza; prace montażowe

EN

heating networks; connections; assembly works

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2020
• Tom: nr 2
• Strony: 12--15
• Opis fizyczny: Fot., rys.

Twórcy

autor

Dwojak Adam

• DORATERM

Uwagi

PL

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2020).